우크라이나어 사전에서 яга 의 정의
yaga, 그리고 잘, 또한 함께. 바바 야가. 동부와 서부 슬라브의 동화; 사악한 마녀 그리고 Tutna는 Pressy에게 격렬한 야가를 암시했다. 그리고이 황태자 Aeneas는 불필요한 적을 만들었습니다 (Kotl., I, 1952, 178). 적어도 야그 족 사람들은 ... 그들은 stupa에서 그들은 말없이 간다고 말한다. (Hrab, I, 1959, 371); * 비교 하나는 옛날 메가 - 코 아래에서 은색 머리카락이 매달려 있었고 날카로운 코는 멋진 여성 - 야가 (Smolich, Mir, 1958, 112)처럼 입술에 내려졌습니다. // 금요일, pl. 사악하고 싸우는 여자에 대해서. 이웃 사람은 야기 (Barv., Opp., 1902, 188)와 동일하게 불평했다. "아마도 유감 스럽다."라고 Z. Sophia의 추종자들은 말했다. - 야가! (Gonchar, I, 1959, 102). яга, и, ж., також у сполуч. баба-яга. Казковий персонаж східних і західних слов’ян; зла баба-чаклунка. Потім і Турна навістила Пресуча, лютая яга; І із сього князька зробила Енею лишнього врага (Котл., І, 1952, 178); От хоча б яга… Кажуть, ніби в ступі їздить без коня… (Граб., І, 1959, 371); *У порівн. Одна була стара мегера — з пасмами сріблястого волосся, що звисало з-під намітки, з гострим носом, спущеним на губу, як у казкової баби-яги (Смолич, Мир.., 1958, 112); // перен., розм. Про злу, сварливу жінку. У сусіди впросилась до такої ж, як сама, яги (Барв., Опов.., 1902, 188); — Злюка, мабуть,— перешіптувались заробітчанки Софії вслід. — Яга! (Гончар, І, 1959, 102).
우크라이나어 사전에서 «яга» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЯГА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
яга 의 용법을 확인하세요.
яга 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Ты не столько дрова поджигай, сколько водой заливай, решетом воду носи, — и дала ей платочек. Баба-Яга дожидается; подошла она к окну и спрашивает: — Ткёшь ли, племянушка, ткёшь ли, милая? — Тку, тётушка, тку, милая!
Эпосы, легенды и сказания, 2013
Дубравка Угрешич. отпечатками ступней на камне, оставшимися от богов, святых, пророков, а также таких существ, как феи, ведьмы, великаны и дьяволы, встречаются повсюду. Подобные верования проникли даже и в наше ...
3
Как Баба-яга лечила свою костяную ногу, или Моя прабабушка ...
Мирзакарим Норбеков, Андрей Алефиров. МИЛЛИОНЫ ЧИТАТЕЛЕЙ шт“ Н В Р'В Е'ШВ АНДРЕИ АЛЕФИРОВ КАК БАБА—ЯГА ЛЕЧИЛА СВОЮ КОСТЯНУЮ НОГУ ИЛИ МОЯ ПРАБАБУШКА ДАЕТ СОВЕТЫ Мирзакарим Норбеков, ...
Мирзакарим Норбеков, Андрей Алефиров, 2015
Федотова С. ا ". ا - يح. ما .MHcLa Ta J1a دHka HkoTaي1a neBouل.meرBH "ل .kaTB oTcro JuaلاHkak y6e ,1اي KorHR-6parHtt, Hay-. اLuHLLuE 3a co6ok لي1Eل.Bo3BMH no.noreHLue ma rpe6euoHt H 6erH. KaHt y cLuHLub ل1bل.nec JupeMy ...
5
Маленькая Баба-Яга. Часть 2 (Диафильм)
Савченко А., Степанцев Б. - KpMKHyna Ea6a-9ara. الي iTHIقتة TT TTUIEEEREITI ا جT فيU اT بما اEة [0 الا ت) الا [1] [T] [ا| [H 0 لي يE) [E ي [1] E مر يو اH] D) ا ال-U: تTU ي [E} اI] بي. T= ت) جي. و ا] [ { ا ام الا ج] IT] E1ة وم " إ1Te oTTynaاacxke ...
Савченко А., Степанцев Б., 2013
6
Русские народные сказки
Кот да воробей пошли дрова рубить и говорят жихарьку: «Домовничай дасмотри: ежели придет яга-баба да станет считать ложки, ты ничего не говори, молчи!»—«Ладно»,—ответил жихарь. Кот да воробей ушли, а жихарь сел на ...
Российская Федерация, 2014
В некотором царстве, в некотором государстве вдали от людей в дремучем лесу, что за синей горой, стоит избушка на курьих ножках. В ...
8
Баба Яга и все, все, все...: сказка в стихах : [для детей]
Людмила Дмитриевна - художник по призванию. Она пишет не только стихи, но и картины, много лет проработала художником-декоратором. ...
Людмила Дмитриевна Милютина, 2010
9
Маленькая Баба-Яга: [для младшего школьного возраста]
Удивительная история маленькой Бабы-Яги в нашей замечательной книжке
Позовите, пожалуйста, Бабу-ягу. –Чего? Кого?Какого дьявола?.. – Нет-нет, дьявола не нужно, именно Бабу-ягу. – Этоктозвонит? –Это Баба-яга? Это мамаодного нехорошего мальчика. –Какая мама? Какого мальчика? – Баба-яга ...
«ЯГА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
яга 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Георгий Черданцев: Фишка Бубнова – это «Баба Яга» против
Вчера стали известны некоторые подробности о новом хите нового «Матч ТВ» - главное шоу канала будет называться «Все на Матч». Одним из его ... «"Spb.Sovsport.ru", 9월 15»
У центрі Москви чолов'яга жбурляв цеглою з даху будинку по …
Поліцейські і співробітники МНС зняли з даху будинку в центрі Москви чоловіка, який кидав цеглини у людей і машини. Як повідомляє ТАСС, чоловік ... «Еxpres.ua, 9월 15»
«Баба-Яга» из Купчино: «Встала в третьем часу ночи, а она …
На следственном эксперименте в квартире убитой “Баба-Яга” показала как разобрала по кусочкам тело. У нее была пила, которую когда-то еще очень ... «Комсомольская правда, 9월 15»
Порошенко рассказал о "бабе Яге", которая против …
"Но есть одна "баба Яга", которая против. Кто первый против наших изменений? Россия. Она хочет, чтобы мы у нее спрашивали разрешения, как нам ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 8월 15»
Порошенко: Проти змін до Конституції - лише "баба-яга" з …
"78 відсотків народу України, як свідчать соціологічні дослідження, за децентралізацію влади. Але є така Баба-яга, яка проти. Хто перший проти наших ... «Еxpres.ua, 8월 15»
Баба-яга расправилась с жертвой из-за грязной чашки
Нам стали известны новые шокирующие детали дела 68-летней петербурженки Тамары Самсоновой, которую прозвали бабой-ягой. Пожилая ... «Комсомольская Правда в Украине, 8월 15»
Баба-яга с улицы Димитрова
В Санкт-Петербурге во вторник, 4 августа, следователи вновь пришли в квартиру Тамары Самсоновой, прозванной «бабушкой-потрошительницей», ... «Lenta.ru, 8월 15»
Олексій Макеєв: Позиція "Містер "Ні", "Баба Яга проти …
Директор департаменту політики і комунікацій МЗС України Олексій Макеєв у програмі "ПОГЛЯД" на "5 каналі" розповів про подальші кроки української ... «5 канал, 7월 15»
А Баба Яга против! Мемы на вето России в ООН
Россия единственная из всех членов ООН проголосовала против создания трибунала для наказания виновных в падении Боинга 777. На заседании ... «Корреспондент.net, 7월 15»
Babushka-яга с улицы Димитрова
Десять совершенных убийств старушка с улицы Димитрова подробно описала в своем дневнике. Эти воспоминания изъяты после обвинения её в ... «Фонтанка.Ру, 7월 15»
