우크라이나어에서 ЯЛИЧКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «яличка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 яличка 의 정의
자기야. Smash-pestle. 전나무에 나는 .. 나는 침대에 불을 붙 였고 나는 깡통 아래에 있었다. (Fr., I, 1955, 54); 주위의 향신료에 따라 공기의 습도에 따라 전나무에 버섯이 있어야 할 곳을 찾을 수 있습니다 (Teren, Col. Teren, 1959, 10). яличка, и, ж. Зменш.-пестл. до яли́ця. Я.. закурив люльку та й лежу собі під яличкою (Фр., І, 1955, 54); По вологості повітря, по пахощах, що розливаються довкола, можна пізнати дорогу в ялички, де мусять бути гриби (Кол., Терен.., 1959, 10).
우크라이나어 사전에서 «яличка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЯЛИЧКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
яличка 의 용법을 확인하세요.
яличка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kazka pro sont︠s︡e ta ĭoho syna: literaturna kazka
Он там стоïib яличка, хороша, як панночка; прегарне деревце буде з неï». Почула сю мову i наша яличка, так затривожилася, начеб гадина круг и серця обмоталася; одчайдушно, бщна, скрикнула: — Де поддлися моï золоти мри, ...
2
Koronne selo: povistʹ - Сторінка 128
... що всіляке зілля хотіло би на тебе напуститися. Яличка... Дубок... Ще одна яличка; Мабуть, саджені. Де не було букового коріння, доводиться засаджувати іншим. Це таки посадка _ вже слідно її добре: трава і ялички. А ті прутики?
3
In the forests of the Lemko region: - Сторінка 254
... сприяло відчуженню одного від одного. В тому часі стався один трагічний випадок. Загинув мій добрий друг Яличка. Він і Нестор верталися вночі до табору. їх затримала на дорозі стежа боївки Пімсти кличкою. Кличка була: "ми" ...
4
Narodne vesilli︠a︡: selo Rivne Svydnyt︠s︡ʹkoho okruhu
Кед я млоду чепила АИедго ч9ыось Кед я мло-ду че-пи-ла, кед я мло-ду че-пи -ла Кур-Ка зпо-ду зле-т) - ла, Кур-кь зпо-ду эле-п Кед я млоду чепила, 2х Курка з поду злетЫа. 2х Я курочку лапала, 2х Курка ножку зламала. 2х А яличка, ...
5
Разночтения и дополненія. отд. 1. Думы и думкы - Сторінка 443
Кобы ми ся бучокъ розвивъ, го Зелена яличка, Куда схочу, туда пойду Бѣленька Анничка. 4, 4 4 Ци въ высокóй полонинцѣ Зацвѣла яличка: тѣ Я сей ночи въ тебе буду, Бѣленька Анничка. 225, У высокóй полонинцѣ, Тамъ голубъ ...
Якив Федоровыч Hоловацькый, 1878
6
Race and human migrations: - Сторінка 85
У віддалі якихсь стоп'ятдесят метрів ішов чоловік у цивільному з рушницею на плечі. Я скоренько замкнув покришку і потягнув за стовбур яличку, яка була встромлена по середині накривки, щоб краще маскувати наші «двері».
Баба Яличка хвалиться: «Двічі, _ каже, _ на тиждень глечика йому скидаю, жере без пам”яті, воно йому й вадить з незвички». Минуло отак зо два тижні. Не бачу я щось Карпа та й не бачу. А наші ниви суміжні, орю я свою _ і дивно ...
Михайло Коцюбинський, 2008
8
Tvory - Том 6 - Сторінка 212
Густі ялички чі- паютЬ мене своїми колючими гілЬцями за руки, за одіЖ, б'ютЬ по лиці, але я не питаю, лізу далі, тиснуся в глиб. АЖ осЬ нараз яличок не стало, я випростувався, зирнув... Широким колесом сперлися ялички довкола ...
9
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 510
Там є така польова доріжка: ви нею ідіть з 4 кілометри, аж буде стояла над рікою яличка. Там є брід. Як є погода така, як тепер, то переїжджають фірманки". Ми її вислухали, заждали, щоб стемніло, і рушили в дорогу так, як бабця ...
Ivan Lyko, Mykola Terefenko, 2002
10
Ukraïnu zakhyshchaly v chuz︠h︡yni: spohady pro Zakerzonni︠a︡
Stepan Dubnyt︠s︡ʹkyĭ, 2004
