앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "єпитимія" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЄПИТИМІЯ 의 발음

єпитимія  [yepytymiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЄПИТИМІЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «єпитимія» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

상피

Епітимія

상피 - 사람에게 자신의 죄에 대한 벌금을 부과합니다. 형벌, 죄에 대한 교회의 형벌. Епітимія  — накладення на людину стягнення за її гріхи. Покута, кара, що її накладає церква за гріхи.

우크라이나어 사전에서 єпитимія 의 정의

배도 - 단식, 긴기도, 강화 된 활 등을 엄격하게 준수하여 이루어지는 교회 형벌. єпитимія — церковне покарання, що полягає в суворому дотриманні посту, тривалих молитвах, посиле­них поклонах і т. ін.

우크라이나어 사전에서 «єпитимія» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЄПИТИМІЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


циклотимія
array(tsyklotymiya)

ЄПИТИМІЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

єпітимія
єпітрахиль
єпархіальний
єпархія
єпархіяльний
єпископ
єпископія
єпископство
єпископський
єпитрахиль

ЄПИТИМІЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

веремія
гастрономія
геохімія
грабармія
гідрохімія
гіперемія
джоломія
дихотомія
діатермія
евкомія
екзогамія
економія
електротермія
електрохімія
ендемія
ендогамія
епідемія
жоломія
змія
ізогамія

우크라이나어 사전에서 єпитимія 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «єпитимія» 번역

번역기
online translator

ЄПИТИМІЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 єпитимія25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 єпитимія 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «єпитимія» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

苦修
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

penitencia
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

penance
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

तपस्या
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

كفارة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

епитимия
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

penitência
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

আক্ষেপ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

pénitence
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

penebusan dosa
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Buße
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

苦行
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

참회
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

tapa
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

gia tội
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தவம்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

प्रायश्चित्त
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kefaret
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

penitenza
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pokuta
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

єпитимія
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

penitență
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

μετάνοια
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

boetedoening
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

bot
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

bot
화자 5 x 백만 명

єпитимія 의 사용 경향

경향

«ЄПИТИМІЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «єпитимія» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

єпитимія 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЄПИТИМІЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 єпитимія 의 용법을 확인하세요. єпитимія 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Святитель Феофан Затворник: Житие, изречения, святыни
Епитимия. За пресечение чтений из Святого Писания вам следует епитимию. Но ее можно отложить, принимая во внимание ваше желание исправиться. Ведь не нужно много читать... Довольно (для вас) прочитывать то, что ...
А. Богословский, 2015
2
В начале духовного пути. Разговор с современником
Это указываетна недостаточность покаянияили необходимость понести епитимию. К епитимии нельзя относиться как к расплате загрех. Расплатиться с Богом за согрешение мы никаким способом не сможем, но получаем ...
Архимандрит Борис (Долженко), 2015
3
Большой англо-русский словарь религиозной лексики. ...
... епитимья 2. епитимья, епитимия tо dо р. fоr smth. испблнить епитимию; tо епjoіпр. налагать епитимию; tо іmроse [отtорut]ар. опsmb. налагать епитимию, назначить кому-л. послушание; tо реrfогт р. fоr smth. испблнить епитимию; ...
Алексей Азаров, 2015
4
Творения. Том 3: Письма. Творения гимнографические. ...
Собора, и после надлежащей епитимии пусть причащается православных Святых Таин. [Со!. 1661] А сущность епитимии состоит в непричащении Святых Таин в продолжение такого времени или таких времен, как назначит ...
Преподобный Феодор Студит, 2013
5
Православная энциклопедия - Сторінка 97
епитимия дит Сына, и нарекут имя Ему: Еммануил» (Книга пророка Исайи, 7, 14). Через несколько сотен лет пророчество сбылось. Поэтому святой апостол и евангелист Матфей, рассказывая о Рождестве Христовом, повторяет ...
Елена Львовна Исаева, 2010
6
Избранные творения
... и Поместныеустановили многочисленные, часто тяжкие епитимии за великиегрехи. Что такое епитимия? Епитимия не значит наказание, не значит осуждение, епитимия налагается для того, чтобы вы глубоко осознали тяжесть.
Святитель Лука Крымский (Войно-Ясенецкий), 2013
7
Молодость в символизме переходных обрядов восточных ...
В Х1У—ХУ вв. применение контрацептивов и аборты карались как и детоубийстве: епитимии поста от 2—3 до 10—11 лет. В некоторых епитимейниках наказания за аборты дифференцировались в зависимости от возраста ...
Т. А Бернштам, 2000
8
Избранные жития святых: III-IX вв - Сторінка 345
Один из отцов сказал ему: — Наложи на согрешившего епитимию ', но не отлучай от сожительства с тобою. Старец сказал: — Вот какую епитимию налагаю я на него, если он хочет получить прощение за свое непослушание: ...
А Карпов, 1992
9
Каноническое право (на примере Русской православной церкви ...
Епитимия имеет назначение не наказать, а исправить, вернуть очищенного, раскаянного, примиренного со своей совестью грешника к общению с Богом. Если в наше время, не учитывая духовного состояния большинства ...
Смыкалин А.С., 2015
10
«Козни врагов наших сокруши...»: Дневники
Как будтонаверное знаем, чтогрешник иепитимию примет,и выполнит усердно:как будто епитимия – простая формальность, не требующая нравственнаго подвига от епитимийца. И приходится,скрепя сердце, закрывглаза, писать ...
Архиепископ Никон (Рождественский), 2013

참조
« EDUCALINGO. Єпитимія [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/yepytymiya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요