우크라이나어 사전에서 "забалакувати" 뜻

우크라이나어 에서 ЗАБАЛАКУВАТИ 의 발음

забалакувати  [zabalakuvaty]

우크라이나어에서 ЗАБАЛАКУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 забалакувати 의 정의

응원, 유야, uesh, nedok., ЗАБАЛАКАТИ, аю, аеш, док., розм.1. 끝나지 않았다. 대화를 시작하거나 다른 사람과 대화를 시작하십시오. 여성들은이 억압적인 침묵을 물리 치기 위해 둘 다 이야기하고 이야기하지만 대화는 끊어집니다 (Willde, Sisters, 1958, 3). 소녀의 마음이 흔들리고있다. "내 어린 아이는 침묵하다. Zabalakay, 얘야! "(Bor., Vol., 1957, 63); // 독에만 채팅 시작, 대화 할아버지는 다시 zapalakavav를 마치 자신에게 : "아직 몇 사람이 살해 당했고 그 세계와 결혼 했습니까?"(Mirny, I, 1949, 158); 잘 라크 카브 (Zalalakav)는 간단한 방법으로, 가장 열렬한 사람이 그 방법을 놓쳤다. (Rechn., Spring thunderstorm, 1961, 6) .2. 독에만. 대화 상대와 긴 대화를 나눕니다. 교차점 대화 상대와의 대화를 통해 상대방의 관심을 흥미롭고 중요한 것으로부터 벗어날 수 있습니다. 이제 그녀는 (그녀의 남편에게) 앉아서 그를 응원했습니다 (Gri). 그가 곤경에 빠졌음을 알면, [희망]은 분노한 Straks (Bash, Nadiya, 1960, 109)를 길들이기 위해 많은 노력을 기울였습니다.

забалакувати, ую, уєш, недок., ЗАБАЛА́КАТИ, аю, аєш, док., розм.

ЗАБАЛАКУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 забалакувати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 забалакувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «забалакувати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 它陈腐
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: es trivial
• 우크라이나어 - 영어 번역기: it trite
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: यह trite
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: انها مبتذلة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: заговаривать
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: ele trite
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: এটা মামুলি
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: il banal
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: ia lapuk
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: es abgedroschen
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: それ陳腐な
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 그것은 진부한
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: iku trite
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: nó nhàm chán
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: அது சாமானிய
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: तो जुना
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: o basmakalıp
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: è banale
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: to banalne
• 우크라이나어: забалакувати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: aceasta trite
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: το κοινότοπο
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: dit banaal
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: det banala
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: det banal

«ЗАБАЛАКУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 забалакувати 의 용법을 확인하세요. забалакувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

1. fun n для/заради —и for fun; 2. play n для —и {жартома)} in play. забавніий прикм. funny a —а дитина a funny child. забалакати дієсл. див. забалакувати дієсл. забалакувати, забалакати дієсл. address v — з кимсь to address smb.

Перебийніс В. І., 2007

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 15

ЗАБАЛАКУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАБАЛАКАТИ, аю, аеш, док., розм. 1. неперех. Намагатися почати роз- мову або вступати в розмову з ким-небудь. Жёнки, аби р озвг яти оте гнетюче мовчання, ..забалакують ё про те, г про це, але ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 3

Черк. у. Забалакати, ся. См. Забалакувати, ся. Забалакувати, кую, eш, c. в. забалакати, каю, еш, гл. Заговаривать, заговорить. Зараз пiдсiла до чоловіка та й ну того забалакувати. Мнж. 96. Забалакуе до його так любязненько.

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник - Сторінка 237

йиму чомусь забайдужилось, for some reason he became disinterested. забалагурити (-рю, -риш) P vt to lay claim (to a thing) by means of insignificant reasons. забалакати (-каш, -аеш)/' ri; забалакувати (-ую, -уеш) / ri to begin speaking; ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Гонихмарник:

Досить! Тизавжди вмівгарно забалакувати, — рішуче обриваєІринахлопця. — Ти хтів поговорити,ане говорити.Тож погомонимо. Теперечки послухай мене, Гонихмарнику чи Ігоре! Хто титаке насправді? Я кохала Ігоря. Лагідного, ...

Дара Корній, 2014

Диво: - Сторінка 22

І він, Отава, теж міг вигадати щось схоже, наприклад, цілувати Таїсу на кожному новому закруті дороги, цілувати її лукаві уста і мовчати, мовчати. Він завжди боявся жінок через їхню балакучість. Їх треба було забалакувати майже ...

Павло Загребельний, 2015

Аліса в Країні Див: - Сторінка 5

і як ніколи не забалакувати першою до дорослих, а мовчати, доки вони самі не заговорять до тебе, і як розмовляти правильною й гарною мовою, без жоднісінького словапаразита (ти ж знаєш, як важко їх позбутися, усіх отих «ну» і ...

Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014

Польові дослідження з українського сексу

до якоївін, утім, поставився поважной став забалакувати про одруження, — і фартило ж тобі, дівко,в житті на сурйозних чуваків, когоне візьми — усім зараз кортіло женитись, хвороба така чищо?мар'яжна пошесть або,може, мода ...

Забужко О., 2014

Доктор Серафікус. Поза межами болю

Отже, доки в мене ще трошки сили, мушу забалакувати ці дивні почування в собі... Я у своєму нужденному житті дуже мало говорив. Та тепер, супроти обличчя смерті чую потребу поговорити трошки... Буду словами полокати свою ...

Домонтович В., ‎Турянський О., 2013

Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 49

Жевать мочалку. 3 .ЗАБАЛАКУВАТИ (забалакати) ч и м. Обтяжувати, перевантажувати ЗУБИ кому. Див. ЗАГОВОРЮ- пам'ять чим-небудь непотр1бним, ВАТИ ЗУБИ. зайвим. — Забивать (забйть) голову ЗАБИВАТИ (забйти) ГОЛОВУ ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991

«ЗАБАЛАКУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 забалакувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Мітингувальники штурмують кордон правоохоронців на вулиці …

Провокатори-це безхребетна опозиція, яка хоче сидячи у теплому парламенті забалакувати народ щонеділі на вічах до виборів 2015 року. Їм там не ... «Дзеркало Тижня, 1월 14»