우크라이나어에서 ЗАБІДКАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 забідкатися 의 정의
배고프다, ayusya, aeshsya, doc., ru. 서둘러 시작하십시오 (1-3 자리). 그들은 중얼 거리고 서둘 렀고, 수도원에서 멜라스 카를 찾기 위해 달려 갔다 (N.-Lev., II, 1956, 336); - 어둠으로부터 - 별과 사랑에 빠졌습니다 - 휴가를 보내고 일하는 사람을 망쳤습니다! (Yu Yanov., II, 1954, 116); - 그럼, 너 거기 어떻게 지내? - 노파가 일어나서 눈물을 흘렸다. (Bash, Hope, 1960, 241).
«ЗАБІДКАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
забідкатися 의 용법을 확인하세요.
забідкатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 5
Забігти. См. Забігати. Забідити, джу, диш, л. Нанести ущербъ, обидѣть матеріально. Я тим не забiдив iого багато, що взяв у його трохи съого тщ того. Екат. у. Забідкатися, каюся. епся, гл. Начать жаловаться на свое положеніе.
2
Книга Буття--глава четверта: повісті - Сторінка 135
... і зненацька вгледіла зовсім поруч звітрені, ніздрюватого сірого каменю сходи, обгороджені замшілою поруйнованою балюстрадою, і тут-та- ки, не встигнувши забідкатися над безглуздям своїх зусиль — можна ж було по сходах!
Оксана Стефанівна Забужко,
2008
3
Z︠H︡inka i︠a︡k tekst: Emma Andii︠e︡vska, Solomii︠a︡ ...
... і зненацька вгледіла зовсім поруч звітрені, ніздрюватого сірого каменю сходи, обгороджені замшілою поруйнованою балюстрадою, і тут-таки, не встигнувши забідкатися над безглуздям своїх зусиль — можна ж було по сходах!
Li︠u︡dmyla Taran, Emma Andii︠e︡vsʹka, Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko,
2002
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 22
ЗАБІДКАТИСЯ, аюся, аєшся, док., розм. Почати бідкатися (у 1 — 3 знач.). Вони заметушились і забідкались, кинулись шукати Мелашку по монастирях (Н.-Лев., II, 1956, 336); — От морока, — забідкався ланковий, — зіпсували ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972