우크라이나어에서 ЗАБУДОВУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «забудовувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 забудовувати 의 정의
빌드, yuya, uesh, nedok., ЗАБУДАТИ, ую, уеш, док., перех. 건물의 일부를 점유하는 것. 그는 말했다 : -이 쓰레기는 혁명 이전에 만들어 졌어야만한다 (Kundzich, Pov. and Nov., 1938, 120). забудовувати, ую, уєш, недок., ЗАБУДУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Займати яку-небудь ділянку будівлями. Він казав: — Цей смітник треба було забудувати ще до революції (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 120).
우크라이나어 사전에서 «забудовувати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАБУДОВУВАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
забудовувати 의 용법을 확인하세요.
забудовувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 32
Зараз багато колгоств X радгоспХв ведуть габудову сХл I селищ за архХтектурнымы планами, складскими заздалеггдь (Ком. Укр., 1, 1968, 27); Ровдыви- лась [Клавда] по свХтХ X взялась за спекуляцию площами п1д забудови ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 199
USАСЕ: See house. building-lease [' blldINi:s] п оренда земельної ділянки для забудови. building-leasehold [' blldIN li:shdМd] n право забудови. building-paper [' blldIN pelpal n буд. облицювальний картон. building-society ...
3
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 135
смерті Ф. Мерінга в 1887 р. ділянку успадкував його син Михайло Мерінг. Забудова цієї території в самому центрі швидко зростаючого міста «дохідними» житловими будинками могла дати чималий прибуток. Для фінансування ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 10
Забудування. Вийдеш на пусте місце, де нi однiciнькой хати; а там ізнов починаються забудинки i вci на другий штиль: де двірок стоіть, де просто як сiльська лгата. Св. Л. 24. Забудівля, ля, с. Строеніе, постройка. Дзвіниця коло тіей ...
5
Lʹviv: Ist.-arkhit. narys - Сторінка 82
забудови ділянках існуючих кварталів вимагає певного коректування проектів. Споруджений за індивідуальним проектом багатоповерховий адміністративно-виробничий будинок машинолічильної станції і земпроекту (архітектор ...
I︠U︡riĭ Panasovych Nelʹhovsʹkyĭ, Andriĭ Mykhaĭlovych Shuli︠a︡r, 1969
6
Arkhitektura Ukraïny na novomu etapi: 1954-1964 rr - Сторінка 23
Протягом останніх років здійснено докорінну реконструкцію за рахунок нової багатоповерхової жилої забудови вулиць Артема, Університетської, Щорса, Р. Люксембург, бульварів Пушкіна і Шевченка, створено центральну й ...
Hryhoriĭ Volodymyrovych Holovko, Oleh Nykyforovych Ihnatov, Mykola Stepanovych Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1964
7
Історія Львова: у трьох томах. 1772 - жовтень 1918 - Сторінка 23
Це дозволило забудовувати передмістя кам'яницями, віллами і палациками, що поставали на місці давніх занедбаних одноповерхових будинків з городами і садами. Адміністративно-торговельна функція міста зосереджувалась в ...
Ярослав Дмитрович Iсаєвич, 2007
8
Історія українського мистецтва: кн. 1. Мистецтво кінтся ...
Розповсюдження в обов'язковому порядку типових проектів казенних споруд і зразкових фасадів житлових будівель змінило обличчя багатьох українських міст, привело до певної єдності стилю забудови вулиць і площ. Було чимало ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1966
9
Pivdennorusʹke selo IX-XIII st: novi pam'i︠a︡tky ... - Сторінка 65
Можна припустити, що протягом XII ст. комплекс об'єктів В-4 об'єднано з групою Г-4, утворивши єдину ділянку забудови. Група И-4 складалася з будівель No 1, 21, 26, 29, 32—35, 47, 50, 73 і ям No 2, 21. Центральною є будівля No 73 ...
A. P. Mot︠s︡i︠a︡, Valentina Alekseevna Petrashenko, Volodymyr Petrovych Kovalenko, 1997
10
Spadshchyna mistobuduvanni︠a︡ Ukraïny: teorii︠a︡ i ...
Структура забудови на передмістях лишалася садибною, сільською, а середмістя в кінці ХІХ ст. забудовується мурованими одно-двоповерховими будівлями вздовж червоних ліній вулиць. Це збільшило масштабність рядової ...
Vìktor Vasil'ovič Večers'kij, Viktor Vechersʹkyĭ, 2003
«ЗАБУДОВУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
забудовувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ужгородці нарікають на забудови пішохідної зони на …
"Пан Жолтані ще не став депутатом але вже почав забудовувати тротуари ... На вул. Грушевського вже росте черговий магазинчик-наливайка. Сусіднім ... «Голос Карпат.ІНФО, 10월 15»
Мітингувальники під Київрадою вимагають не забудовувати …
Зокрема, під стінами мерії люди з плакатами кажуть, що влада столиці хоче дати дозвіл бізнесменам забудувати територію від станції метро ... «Depo.Київ, 9월 15»
Берегову зону біля Дніпра не будуть забудовувати?
Таку пропозицію внесла депутат Черкаської міської ради Оксана Мелікова. До неї звернувся КСН її виборчого округу, який попросив заборонити забудову ... «Вчасно - Служба новин, 9월 15»
Активісти Львова вимагають не забудовувати парк «Знесіння …
Люди тримали в руках плакати з написами «Руки геть від парку «Знесіння», «Судді! Ви – судді закону, а не олігархів», «Громада Львова проти забудови ... «Вголос, 9월 15»
Москаль заборонив військовим вивозити ліс з території України
Раніше ми повідомляли, що відомий український журналіст та активіст Андрій Дзиндзя повідомив, що Рінат Ахметов почав забудовувати «вкрадену» ... «Преса України, 9월 15»
Заказник сірої чаплі на Київщині продовжують забудовувати
Тільки-но прийшов новий голова, одразу розпочалась забудова і врубка лісу. Рішення на забудову видавалися, як правило, на депутатів та місцевих ... «Радіо Свобода, 8월 15»
На Прикарпатті вимагають звільнення судді, яка дозволила …
“Суддя визнала право держслужбовця займатися підприємницькою діяльністю та забудовувати землю об'єктами комерційного призначення. Тому ми ... «Вікна online, 7월 15»
КМДА пікетували із закликами не забудовувати Київ (ФОТО)
Мітенгувальники тримали в руках плакати з надписами: «Досить забудовувати Київ», «Людям парки, а не бетонні халабуди», «Будівельній анархії стоп» ... «Преса України, 5월 15»
Екологічна інспекція та прокуратура дивляться «крізь пальці» на …
У Кіровограді продовжують забудовувати зелену зону у районі Лісопаркової. Протягом останнього місяця вздовж ставка неподалік провулку ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 12월 14»
Ахметов таємно забудовує вкрадений ліс під Києвом - журналіст …
Відомий український журналіст та активіст Андрій Дзиндзя повідомив, що Рінат Ахметов почав забудовувати «вкрадену» ним ділянку лісу під Києвом. «Преса України, 12월 14»
