앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "зачіп" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗАЧІП 의 발음

зачіп  [zachip] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗАЧІП 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «зачіп» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 зачіп 의 정의

후크, 후크, 파트 1. 무엇이라도 묶는 장치. 뜨겁고 땀을 흘리는 트랙터가 건초 더미와 몇 명의 경작자에게 열쇠를 가져옵니다. 말은 그 뒤에 서둘러있다 (Orlov, Zel'naya Flood, 1961, 56) .2. 양도, 크기 일시 중지, 구혼. зачіп, че́пу, ч.

1. Пристрій, яким зачіплюють що-небудь. Гарячий, спітнілий трактор тягне на зачепі ключ борін та кілька культиваторів. За ним поспішають кінні сівалки (Оров., Зел. повінь, 1961, 56).

2. перен., розм. Приставання, залицяння.


우크라이나어 사전에서 «зачіп» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗАЧІП 운과 맞는 우크라이나어 단어


чіп
array(chip)

ЗАЧІП 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

зачілябити
зачіляпнути
зачіпання
зачіпати
зачіпатися
зачіпенька
зачіпка
зачіпливий
зачіпливо
зачіплювання
зачіплювати
зачіплюватися
зачіпляти
зачіплятися
зачіпний
зачіс
зачіси
зачіска
зачісування
зачісувати

ЗАЧІП 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

горшколіп
закріп
закіп
кліп
кліп-кліп
крутопіп
кріп
куросліп
кіп
наосліп
одіп
окріп
окіп
осліп
ощіп
перекіп
поліп
прикліп
підкіп
піп

우크라이나어 사전에서 зачіп 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «зачіп» 번역

번역기
online translator

ЗАЧІП 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 зачіп25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 зачіп 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «зачіп» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

拴住
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

enganche
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

hitch
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

अड़चन
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

عقبة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

зацеп
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

engate
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ঝিঁকা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

attelage
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

halangan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Anhängevorrichtung
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

ヒッチ
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

절름 거리기
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

alangan
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

உறுத்தல்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

बांधून ठेवणे
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

aksama
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

intoppo
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zaczep
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

зачіп
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

zgudui
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

αναποδιά
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

haakplek
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

hitch
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

feste
화자 5 x 백만 명

зачіп 의 사용 경향

경향

«ЗАЧІП» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «зачіп» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

зачіп 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАЧІП» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 зачіп 의 용법을 확인하세요. зачіп 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proza monumentalʹnoho istoryzmu: dorobok Olesi︠a︡ Honchara
... «по батькові» від зачіп- лянців не домагається — з тим заговорить, з іншим пожартує, третього розрадить, перед четвертим (як-от перед бабою Шпачихою, що попросила «амністії» для зачіп- лянських кіз) розведе руками: мовляв, ...
Mykhaĭlo Strelʹbyt︠s︡ʹkyĭ, 1988
2
Кайдашева сім’я - Сторінка 349
Не зачіпай лишень там нічого! Я не раз просив тебе, щоб ти не перекидала моїх паперів. — Як же не зачіпать, коли тут гидко глянуть. — Нехай буде гидко! Що тобі до того! І не прибирай там, і не зачіпай! Ото яка чепуруха вдалась.
Нечуй-Левицький І., 2013
3
История лейб-гвардии Уланского Ее Величества Государыни ...
... Полковпики Высоч прик. б Декабря 1855 г. же; с «. 2 и пронзведенъ, переведешъ 3 I. III. 8 Сент. 1859 г. 11 съ зачІП слСИ ПО Армейск. Кавал., съ оставл. при Кавказск. Арміи. 79о 79 1 Корнетъ Произвед. въ Поручики Высоч прик. 23.
Бобровский П. О., 2013
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... hitch [hɪt∫] 1. n 1) поштовх; ривок;2) пе​ре​шкода;3) шкутильгання; 4) рап​това зупинка (механізму); 5) авто причіп; 6) мор. вузол 2. v1) підштовхувати; підтягувати (тж ~ up); 2) (on, to) при​чіпляти(ся) (до чогон.); зачіп​ля​ти(ся) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Твори в двох томах - Сторінка 151
Книжки валялись на постелі й на подушках; одна подушка валялась на землі. - Не зачіпай лишень там нічого! Я не раз просив тебе, щоб ти не перекидала моїх паперів. - Як же не зачіпать, коли тут гидко глянуть. - Нехай буде гидко!
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 113
Не зачіпай, кажу тобі! — кричала на всю леваду горлата й завзятуща Феся. І вона одігнала назад на леваду свій товар і погнала далі до верб, ще й Бровком нацькувала. Бровко неначе втямив усю ту справу, мов людина, й погнався ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 58
Не зачіпай лишень там нічого! Я не раз просив тебе, щоб ти не перекидала моїх паперів. — Як же не зачіпать, коли тут гидко глянуть. — Нехай буде гидко! що тобі до того! І не прибирай там, і не зачіпай! Ото яка чепуруха вдалась.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 58
Не зачіпай лишень там нічого! Я не раз просив тебе, щоб ти не перекидала моїх паперів. — Як же не зачіпать, коли тут гидко глянуть. — Нехай буде гидко! що тобі до того! І не прибирай там, і не зачіпай! Ото яка чепуруха вдалась.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
9
Холодный яр: роман - Сторінка 185
Мало хіба по світу шпурляла війна. — То й ти воював? — Доводилось. Зіскочив і знову оперезав коня лозиною. Той хвицьнув і став. — Отакої. Не зачіпай його, Павле. Не зачіпай, прошу тебе. Дядько не слухається, ще лютіше б'є.
Микола Нехода, 1971
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Так і зосталась нікуди не відправлена перша в історії Зачіп- лянки "анонімка", цей гнівний папірус, під яким почала була збирати підписи Леся-фронтовичка, вчителева донька, виявивши при цьому разючу енергію і запал. Та що ж ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005

참조
« EDUCALINGO. Зачіп [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zachip> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요