우크라이나어에서 ЗАДУРЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «задурений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 задурений 의 정의
파울, 그리고 디야프르 통과하다 최소 h. 익사. 마른 빨대는 즉시 일어났다. Oteropil은 이미 긴장되어 오늘날의 다툼으로 기절했으며, Katerina는 빨대를 식히기 위해 노력했습니다 (L. Yanov., I, 1959, 392). 몇 년 전 그는 자신이 많은 것을 어리둥절하게하고 걱정하고있는 것을 보았습니다 (Gonchar, Tronka, 1963, 338); // 기호에 옴 그녀는 그의 아들의 머리를 조심스럽게 넘어 뜨 렸고, 그의 둥근 머리 옆에 베개 가장자리를 두르고, 안개가 자욱한 머리를 숙였다 (Mirny, IV, 1955, 298); / 안개가 자욱했다. 추측 된 말하다 [Zinka :] 난 얼어, 기절! 나는 영원한 황폐함을 보았습니다! (크라운, II, 1958, 33). задурений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до задури́ти. Суха солома зайнялася враз. Оторопіла і без того знервована, задурена сьогоднішньою сваркою, Катерина метнулася гасити ногами солому (Л. Янов., І, 1959, 392); Кілька років тому бачив він його заклопотаним, очманілим, задуреним безліччю справ (Гончар, Тронка, 1963, 338); // у знач. прикм. Вона обережно перехрестила його [сина] і на край подушки рядом з його кучерявою головонькою схилила свою задурену голову (Мирний, IV, 1955, 298);// задурено, безос. присудк. сл. [Зінька:] Заморочено мене, задурено! Одне бачу, що пропаща я навік!.. (Крон., II, 1958, 33).
우크라이나어 사전에서 «задурений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАДУРЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
задурений 의 용법을 확인하세요.
задурений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Povinʹ: roman - Том 3 - Сторінка 168
("Я думаю, що він задурений у ній..." — всунула вона свою увагу в його мову). Але л не буду з ними жити. А вона, як і наш Джим переступили вже тридцятку. Чи ти думаєш, що в тому віці можливе таке задурення, таке цілковите ...
Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1971
2
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ: biohrafichnyĭ roman - Сторінка 85
Така задурена голова... — Ая-яй, як негарно... Такий молодий, а маєш задурена голова, — співчутливо прицмокнув Абдулла. — Що за часи? Чому молода людина має задурена голова і мусить зайве платити за це?.. — Ех, Абдулла ...
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 117
Пас. до задумувати 1. ЗАДУРЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас мин. ч. до задурйти. Суха солома зайнялася враз. Оторопёла ё без того знер- вована, задурена съогоднгшнъою сваркою, Катерина метнулася гасити ногами солому (Л. Янов., I, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman
Страхітлива немилість досі минала Саливона, над хатою старости витала благодійна прихильність начальників. Соломія із Санькою знали, кого як задобрить, пригостить. Кинувши хмурий погляд на Радивона, що стояв задурений ...
5
Манівцями еротики: українська гріховна проза - Сторінка 142
Слухай, Льолю, — каже він мені (він у нас не раз випивав і вважає, що цього цілком досить, щоб так до мене звертатися), — я так задурений цими абітурієнтами, що прийди ти краще до мене завтра. — А що таке? Виявляється ...
Олексій Тимофійович Губко, 2003
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 376
Страхітлива немилість досі минала Саливона, над хатою старости витала благодійна прихильність начальників. Соломія із Санькою знали, кого як задобрить, пригостить. Кинувши хмурий погляд на Радивона, що стояв задурений ...
7
Za voli͡u i derz͡havu: Povistʹ iz vyzvolʹnykh zmahanʹ ...
І підуть, і будуть служити! І нас добивати будуть! Скоро на собі відчуємо, я певен! А знов з народом — обіцянками з ним граються! Замість силою його змусити до боротьби! . . От задурений і обдурений . . . там тих вичікує й виглядає!
8
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 112
Кинувши хмурий погляд на Радивона, що стояв задурений серед поля, староста сповнився щиросердя: — Скажи спасибі, куме, що щасливо минулося... «Кумом» назвав Радивона староста, мовби ніхто не відає, що то за гнучкий, ...
9
Культуроцентризм світогляду Івана Франка - Сторінка 121
Що не виключає утворення в подібних випадках згуртованої навколо владнолюбних вождів слухняної й дисциплінованої спільноти людей, частково заляканих, частково задурених фальшивими "ідеалами", тобто того суспільного ...
Володимир Іванович Мазепа, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004
10
Вибрані твори - Сторінка 221
Я водив за собою цілу зграю поважних курок, задурених найпривабнішими обіцянками, і доводив до сказу гордовитого півня, кидаючи йому в обличча тяжкі образи. Досить сказати, що я заслужив щиру приязнь наших та сусідських ...
Oleh Olʹz︠h︡ych, Олег Ольжич, Osyp Zinkevych, 2007
