앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "захарчати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗАХАРЧАТИ 의 발음

захарчати  [zakharchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗАХАРЧАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «захарчати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 захарчати 의 정의

압도, 추, chish, 박사., p.1. 먹기 시작하고 쉰 소리를냅니다. 블러디 샴 마는 구운 입을 움직입니다. 목구멍을 던진 사람처럼 - 그는 압도적으로 신음 소리를 지르고 ... (Peace, I, 1954, 359); // 크런치처럼 소리를 내기 시작합니다. 늑대는 말아지지 않았지만 한때 압도되고 숨이 차서 뛰어 내렸고 무력하게 바닥에 쓰러져서 발톱으로 문질러주었습니다 (Stelmakh, I, 1962, 208). 벽시계는 압도적 인 것처럼 보였고 열 두 개를 돌파했습니다 (Donch, V, 1957, 381) .2. 쉰 목소리로 말하십시오. - 너 나 받아들 일까? Onohriy Litka, 솔직한 적 (Epik, Vol. 1958, 312); // 그루브 귀머거리, 쉰 목소리; 불안한 낯선 사람, 여자에 의해 압도 된 개를 태우는 것은 멈췄다. (Perv., Atta., 1946, 138) .3. 드물게 코 고는 시작 (꿈에서). 한순간에 [남자들은] 담요 아래에서 물에 빠져 있었고, 코를 ,다가 코를 휘젓다가 졸음에 압도당했습니다 (Zban., Kuril., 1963, 129). захарчати, чу́, чи́ш, док., розм.

1. Почати харчати, видавати хрипкі звуки. Кривава смага криє запечені уста його; немов хто здавив за горло — захарчав він, застогнав… (Мирний, І, 1954, 359); // Почати видавати звуки, схожі на хрипіння. Вовк не завив, а якось захарчав, квакнув, підскочив угору і безсило опустився на землю, підгрібаючи її лапами (Стельмах, І, 1962, 208); Стінний годинник немов спросоння захарчав, пробив дванадцять (Донч., V, 1957, 381).

2. Заговорити хрипливим голосом. — А мене приймаєте? — недобре захарчав Онохрій Литка (Епік, Тв., 1958. 312); // Загавкати глухо, хрипло; загарчати. Вгамувавши собаку, що був захарчав на незнайомих, жінка, спинилася (Перв., Атака.., 1946, 138).

3. рідко. Почати хропіти (уві сні). В одну мить пірнули [хлопці] під ковдри, захропіли, засвистіли носами, захарчали сонно (Збан., Курил. о-ви, 1963, 129).


우크라이나어 사전에서 «захарчати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗАХАРЧАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ЗАХАРЧАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

захарамаркати
захарапудитися
захарастити
захарастрити
захарастритися
захаращеність
захаращений
захаращення
захаращування
захаращувати
захаращуватися
захаркати
захаркотіти
захарлати
захарчований
захарчовувати
захарчовуватися
захарчувати
захарчуватися
захаяти

ЗАХАРЧАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

загурчати
задерчати
задзюрчати
задирчати
зажурчати
замурчати
заскварчати
засюрчати
затерчати
затурчати
зафурчати
захурчати
зацвірчати
зашкварчати
курчати
мирчати
мурчати
нагарчати
настарчати
натурчати

우크라이나어 사전에서 захарчати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «захарчати» 번역

번역기
online translator

ЗАХАРЧАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 захарчати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 захарчати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «захарчати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

zaharchaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

zaharchaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

zaharchaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

zaharchaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

zaharchaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

захарчаты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

zaharchaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

zaharchaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

zaharchaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

zaharchaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

zaharchaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

zaharchaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

zaharchaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

zaharchaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

zaharchaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

zaharchaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

zaharchaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

zaharchaty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

zaharchaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zaharchaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

захарчати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

zaharchaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

zaharchaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

zaharchaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

zaharchaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

zaharchaty
화자 5 x 백만 명

захарчати 의 사용 경향

경향

«ЗАХАРЧАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «захарчати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

захарчати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАХАРЧАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 захарчати 의 용법을 확인하세요. захарчати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 112
Захаркать, начать харкать. Драг. 1. Захарлати, лаю, еп, гл. Зажилить, взять на время и не отдать. Ном. No 1 1 (5419. Захарчати, чу, чиш, гл. Захрипѣть. 6дного i другого ударив пiд бiк ножем,— так вони i захарчали. Рудч. Ск. П. 199.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 234
-асть захаращений захаращешсть, -ност1, ор. -Н1СТЮ захаращення, -я захарашуваний захарашування, -я захарашувати, -ую, -уеш захаркати, -аю, -аеш захарчати, -чу, -чйш, -чимо. -читё захарчований захарчовувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 455
Готуєш зашморг ворогові, а можеш захарчати в петлі сам. — Ото їдемо трясти вогнем совітів — на залізниці та коло «Кароля Бобера». Сам Чупринка про це знає... — підвищеним тоном зауважив Клочак. Хто такий Чупринка, ...
Vasylʹ Trakalo, 1998
4
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 254
Захара стити -ащу, -астиш сг. га^аИс, гагйиис сгутз Ъег1ас1те. захаращувати -щую, -щу- еш сг. гаша1ас, гаггисаб Ье21айп1е. захарчати -чу, -чйш сг. га- сЬагсгес. захвалйти -лю, -лиш сг. га- сЬ-дааНс, ро1ес1с. захвалювати -люю, ...
Stefan Hrabec, 1957
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
В итлі затратим/топь, треба промочить. Люлька затратными, треба витсрсбггти. НВолын. у. Захаркати, нью, еш. и. начать харкать. јІрнг. 1. ' Захарлати, лию, єш, гл. Зажилить, взять на прсмп и пс отлать. Нон. М 11099. _ Захарчати ...
Borys Hrinchenko, 1908
6
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 307
... а Ыоса. захарчати, -чу, -чйш (а !псере) а НогсЗ!. захвалювати, -люю, -люеш ; захваля- ти, -ляю, -ляеш ; захвалйти, -хвалю, -хвалиш а 1аис1а рез(е тазига, а сор1ез1 си 1аис1е петегйа1е, а псНса 1п з1ау8. захват, -ту 1) 1пс!п1аге, ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
7
Vichna oznaka - Сторінка 5
Мусив захарчати по вовчому, ото тільки й наполохало щиру тварину. Тож і його так гнали. Адже міг би їм трохи допомогти. Але треба було рятувати. Таки треба було. Бо басурменів багато і чи хто б залишився живим. А хтось би ...
Vladyslav Tarani︠u︡k, 2002
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 306
(Ьеарес!) ир, вог(?е(|. захаркати (-каю, -аеш) Р от ю Ье§1п ехрес- (ога(1П<г 1*р1((1Пй). захарчати (-чу, -чйш) Р и (о Ье^'п га((Ип8 (1П (Ье (ЬгоаО. захарчований (-на, -не) ргоучсЫ у/1(Ь у1с- (иа1з. захарчбвувати (-ую, -уеш) / и-.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Talit︠s︡kiĭ slovarʹ: A-Z [i.e. first eight letters of ... - Сторінка 212
Брус, к которому прибивается тёс стены сеней. - /В сенях, указывая на брус, к которому прибиты доски стены/ Затсабчик. Вл. ' / / г / ЗАХАРЧЩ», чу, чиш1, сов. Захрипеть. - Я спою - как захорчу! Локче десять погинуло гусеи: захарчат ...
В. Н. Богданов, 1981
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 270
... Ье-\уег{еп, йЬегЬаи^еп захарчати (/<-чу, -чйш)п/р/гбсЬе1п захарчбвувати (-ую, -уеш) □ а ппЬ РгоУ1апЪ уегзеЬеп, уегргоу1ап- Иегеп захарчувати (/* -чую, -чуеш) р/: захарчбвувати захвалйти (/< -лю, -лиш) р/: за- хвалювати (-юю, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

참조
« EDUCALINGO. Захарчати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zakharchaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요