앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "захрясати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗАХРЯСАТИ 의 발음

захрясати  [zakhryasaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗАХРЯСАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «захрясати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 захрясати 의 정의

떨다, ayu, aes, nedok., 드물게. 저장하고 보호하고, 자고, snose; 최소 새벽, 라, lo의 시간; doc., p.1. 단지 3 온스. 채우고, 중간에 붙어 라. 적대적인 세력에 의해 전체 숲이 파괴 된 것으로 보인다 (Vas., Nezibur, TV, 1941, 224). 모든 군대가 밤새 도착했습니다. 전면 zahryasla 탱크, 트랙터, 차량 (포터, III, 1959, 404)의 후 단부에 가장 가까운 마을 도로; 당신이 오늘 시골 한 덤불에 떠날 때 그 해 그는 "추수"30 만 덤을 줄 것입니다. 분명히, 오른쪽 zahryasne Loboda와 아마란스는 아무 곳에도 뿌리거나 보리 나 봄 밀 (체리, II, 1956, 45) 할 수 있도록; 그 테이블은 여전히 ​​모든 종류의 요리와 병으로 질식했습니다 (N.-Lev., IV, 1956, 188); // 병사들은 완전한 마을에 왔습니다. 교회 근처에서 서둘렀다. (Bagmut, Op., 1959, 16) .2. 전용 도킹. 로드하려면 어딘가에 들어가십시오. 전체 탱크 군대가 진흙을 부 다. (Dovzh., I, 1958, 359); 그래서 진정 우리의 오른쪽 윙 버스트 샷 또는 두 때 - ... 군대에 경작지가 zahryasla 있다고 생각하지 않는다 (왜냐하면, 소설, 1962, 50). // 정지해라. 얼다 2 개의 탱크가 타 버렸고 하나는 막힌 애벌레로 - 옆으로 돌았을 때 등등. (Gholovko, I, 1957, 288); // por 무언가를 잡아 무언가에 뛰어 들게하십시오. 애나는 얼굴이 아팠다. 소택지 (.가, 실버 문, 1961, 179 권)에서와 같이 자사의 음주에 그의 동생이 .. zahryas, - 샘 호스트가 한 번 광산에서 근무 말, 유명한 혁신을 한 후 자신의 복지를 돌보는 연금 zahryas로 이동 (Gur., Friends .., 1959, 88). захрясати, а́ю, а́єш, недок., рідко. ЗАХРЯ́СНУТИ і ЗАХРЯ́СТИ, сну, снеш; мин. ч. захря́с, ла, ло; док., розм.

1. тільки 3 ос. Заповнюватися, запруджуватися вщерть. Здається, увесь ліс захряс притаєною ворожою силою (Вас., Незібр. тв., 1941, 224); Всю ніч прибували війська. Дорога від найближчого тилового села до переднього краю захрясла танками, тягачами, автомашинами (Гончар, III, 1959, 404); Коли ви сьогодні залишите на ниві один кущик щириці, то на той рік він дасть «урожай» триста тисяч кущиків. Ясно, що ваше поле захрясне лободою й щирицею так, що нікуди буде сіяти чи то ячмінь, чи то ярову пшеницю (Вишня, II, 1956, 45); Стіл аж захряс.. усякими стравами та бутлями (Н.-Лев., IV, 1956, 188); // безос. Солдатів наїхало повне село. Біля церкви — аж захрясло (Багмут, Опов., 1959, 16).

2. тільки док. Загрузнути, зав’язнути де-небудь. Цілі танкові армії захрясли в багнюці (Довж., І, 1958, 359); На нашому правому крилі такий спокій, що, коли лопне постріл-другий — не віриться, що тут захрясла в пашні ціла армія… (Кос., Новели, 1962, 50); // Стати нерухомим; застигнути, завмерти. Не минуло хвилини, як іще два танки горіли, а один — на підбитій гусениці — як повернув сюди боком, так і захряс (Головко, І, 1957, 288); // перен. Захопитися чимось, поринути в що-небудь. У Ганни було своє наболіле. Рідний брат її.. захряс у пияцтві, мов у трясовині (Вол., Місячне срібло, 1961, 179);-Сам хазяїн, розповідають, колись працював у шахті, був відомим новатором, потім перейшов на пенсію, захряс у турботах про власний добробут (Гур., Друзі.., 1959, 88).


우크라이나어 사전에서 «захрясати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗАХРЯСАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


утрясати
array(utryasaty)
ухрясати
array(ukhryasaty)

ЗАХРЯСАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

захрумкати
захрумкаты
захрумкотіти
захрумтіти
захрупаты
захрупостіти
захрупостіты
захрупотіти
захрускати
захрускотіти
захрустіти
захрущати
захрущаты
захрьожаты
захрюкати
захряслий
захряснути
захряснуты
захрясти
захрясыты

ЗАХРЯСАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

випорсати
висисати
виссати
витесати
вичесати
воскресати
вписати
всисати
відвисати
відкремсати
відпасати
відписати
відсисати
відтесати
відчесати
відіссати
віссати
гайсати
галасати
гасати

우크라이나어 사전에서 захрясати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «захрясати» 번역

번역기
online translator

ЗАХРЯСАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 захрясати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 захрясати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «захрясати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

zahryasaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

zahryasaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

zahryasaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

zahryasaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

zahryasaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

захрясаты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

zahryasaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

zahryasaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

zahryasaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Untuk mengawal
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

zahryasaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

zahryasaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

zahryasaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

zahryasaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

zahryasaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

zahryasaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

zahryasaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

zahryasaty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

zahryasaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zahryasaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

захрясати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

zahryasaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

zahryasaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

zahryasaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

zahryasaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

zahryasaty
화자 5 x 백만 명

захрясати 의 사용 경향

경향

«ЗАХРЯСАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «захрясати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

захрясати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАХРЯСАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 захрясати 의 용법을 확인하세요. захрясати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 235
-р|П. -ропла захрумати, -аю, -аеш захрумкати, -аю, -аеш захрумтгги, -мчу, -мтйш, -мтимо, -мтитё захрусти, -ущу, -ус- тйш, -устимо, -уститё захрущати, -щу, -щйш, -щимо, -шитё захрюкати, -аю, -аеш захрясати, -аю, -аеш захряслий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Kont︠s︡eptualʹno-metodolohichni zasady suchasnoho ...
Перекладач активізує низку питомо українських слів та усталених висловів, таких як: (бути) немов стерня на свято урожаю, захрясати гуком, збивати з душі віру, брати себе у карби (тобто: приборкувати свій шал), вибити спокій з ...
Lada Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2004
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-рш, -роплй захрумати, -аю, -аеш захрумкати, -аю, -аеш захрумтгтв, -мчу, -мтйш, -мтимб, -мтитё захруст1ти, -ушу, -ус- тйш, -устпмб, -устите захрущйти, -щу, -щйш, -щимб, -щптё захрюкати, -аю, -аеш захрясати, -йю, -йеш захрясши ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... (душу смушком) прой- мати, поймати, охоплювати; (людьми) залюдаюватн. ЗАПОВНЮВАТИСЯ, заповнятися, запо- лонятися, заполбнюватися, тлк. 3 ос захрясати. ЗАПОД^ЮВАТИ, (шкоду) завдавати, робити /когти, ЧИНИТИ/ що; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
А - Н: - Сторінка 575
... захрипнути див. хрипнути. захрясати див. 1 . наповнюватися. 1, 2. захряснути, захрясти див. застряти, 1. наповнюватися. захтіти див. захотіти. захтітися див. захотітися. захуджений див. І. 1. худий. зацарювати див. 2. настати. за ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... захопливий, захдплювач — див. хопйти. захряснути «заповнитися вщерть», захрясти, захрясати, захряслий; — похідне утворення від кореня хряс(т)- із значенням «хаос, безладдя», наявного в ряді споріднених слів типу [хрястка] ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

참조
« EDUCALINGO. Захрясати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zakhryasaty> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요