앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "заліковувати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗАЛІКОВУВАТИ 의 발음

заліковувати  [zalikovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗАЛІКОВУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «заліковувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 заліковувати 의 정의

내 운명, 나도 몰라. 너, 너, 너, 박사., 페르 .1. 치료 (상처, 궤양 등); 치료하다 - 병원에서 그들은 상처를 입을 것이며, 가정 교정 시설에서 우리에게 개정 될 때 (Kucher, Chernomorets, 1956, 395); * 비 유적으로. 1943 년 여름, 파시스트의 부정한 좌익 은행 우크라이나에서 해방되어 상처를 치유하기 시작했다. (Cher, Young Avengers, 1949, 86) .2. 럼 부적절하게 치료하면 그 사람을 죽음으로 데려 오십시오. - 일반적으로. 타 라스,이 병원에서, 나는 너를보고, 자작 나무 나무 밑으로 갈 수 있도록 치료할 수있다. "그리고 나서 그들은 그것을 소나무 아래에 두었습니다."괴물이 말했다. (Zban., Malin bell, 1958, 345) заліковувати, ую, уєш, недок., ЗАЛІКУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

1. Лікуючи, загоювати що-небудь (рану, виразку і т. ін.); виліковувати. — В госпіталі їм залікують рани, а на поправку до нас, у домашні санаторії (Кучер, Чорноморці, 1956, 395); * Образно. Влітку 1943 року звільнилась від фашистської нечисті Лівобережна Україна і почала заліковувати рани (Шер., Молоді месники, 1949, 86).

2. розм. Неправильно лікуючи, доводити людину до смерті. — І взагалі. Тарасе, в цій лікарні тебе, бачу, можуть залікувати так, що підеш під білу березу. — А тут під сосну кладуть, — віджартувався (Збан., Малин. дзвін, 1958, 345).


우크라이나어 사전에서 «заліковувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗАЛІКОВУВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗАЛІКОВУВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

залізце
залізяка
залізяний
залізянка
залізячка
залізяччя
залік
залікований
заліковий
заліковування
заліковуватися
залікувати
залікуватися
залінуватися
заліпити
заліпитися
заліплений
заліплювати
заліплюватися
залісений

ЗАЛІКОВУВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

우크라이나어 사전에서 заліковувати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «заліковувати» 번역

번역기
online translator

ЗАЛІКОВУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 заліковувати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 заліковувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «заліковувати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

医治
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

sanar
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

heal
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

चंगा
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

شفاء
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

залечивать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

curar
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

আরোগ্য করা
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

guérir
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Untuk menyembuhkan
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

heilen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

癒します
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

치유
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

waras
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

lành vết thương
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

குணமடைய
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

बरे
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

iyileşmek
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

guarire
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

uzdrowić
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

заліковувати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vindeca
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

επουλωθούν
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

genees
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

läka
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

helbrede
화자 5 x 백만 명

заліковувати 의 사용 경향

경향

«ЗАЛІКОВУВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «заліковувати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

заліковувати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАЛІКОВУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 заліковувати 의 용법을 확인하세요. заліковувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ferriferous, ferruginous залізовуглецевий iron-carbon залізокам'яний stony-iron залізомагнетний ferromagnetic залізоневмісний iron-free залізоосердий iron-core залізяний iron залік (-y) credit, test (з — іп) заліковувати//залікувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... headway рух уперед Thedwel] headwind зустрічний вітер ThedwInd] headword заголовне [гніздове] слово (в словнику) [hєdwз:d l-wз:"d] heal 1. виправляти//виправити 2. лікувати// вилікувати, заліковувати//залікувати (дефекти) [hi:l] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 321
~а книжка (student's) record book; ~a сесія examination (test) period; ~а стрільба test firing, classification shoot. заліковувати, залікувати 1. (виліковувати) to cure, to heal; ~ рани (прям. і перен.) to heal the wounds; 2. розм.: ~ до смерті to ...
Гороть Є. І., 2009
4
Курс мінералогії: Підручник для студентів геол. ... - Сторінка 230
Мінерали, змінені процесами розчинення, потрапляючи у сприятливі умови, можуть відновлювати свою первісну форму або заліковувати спотворення. Цей процес має назву регенерації, або заліковування. Регенерація може ...
I︠E︡vhen Kosti︠a︡ntynovych Lazarenko, 1958
5
Сатирикон XXI
... господаря землі з її, землі, гостинних і міцних обіймів. Довелось господареві разом з родиною таки переїздити до Антополя державним коштом і вже там заліковувати поламані цими прощальними обіймами три ребра з лівого ...
Олександр Ірванець, 2011
6
Kurs mineralohiï. Dopushcheno i͡ak pidruchnyk dli͡a ... - Сторінка 230
Це свідчить про наявність розчинення в якісь окремі моменти історії мінералу. ч Мінерали, змінені процесами розчинення, потрапляючи у сприятливі умови, можуть відновлювати свою первісну форму або заліковувати спотворення ...
I͡Evhen Kosti͡antynovych Lazarenko, 1958
7
А - Н: - Сторінка 351
1. ГОЇТИ (виліковувати пошкодження на тілі), ЗАГбЮВАТИ, ЗАЖИВЛЯТИ, ЗГОЮВАТИ діал.; ЗАЛІКОВУВАТИ (за допомогою ліків, лікування); ГПДГбЮВА- ТИ (трохи, частково). — Док.: загоїти, заживити; залікувати; підгоїти. Кликнули ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Odnoli︠u︡by: roman - Сторінка 99
Хоча не все можна залікувати. — Ти оце читала? — показав Захар Насті невеличку вирізку з обласної газети. — Ні. — То візьми проглянь. У замітці йшлося про те, що в місті Алчевську нещодавно розкопано тіла вісімдесяти трьох ...
Mykola Petrovych Kolesnykov, 1975
9
Shistsot dniv na Ukraïni: zapysky korespohdenta - Сторінка 12
ко заліковує свої воєнні рани. Київ не тільки заліковує воєнні рани, він також розбудовується, збагачується новими будівлями, новими установами, школами, заводами і пам'ятниками. Яким буде Київ в майбутньому, скажім, ...
Petro Kravchuk, 1950
10
Nad Luhanni︠u︡: roman - Сторінка 253
Трудяться люди, поволі заліковують рани війни. Хоча не все можна залікувати. — Ти оце читала? — показує він Насті невеличку замітку в обласній газеті. — Ні. — То візьми проглянь. У замітці йшлося про те, що в місті Алчевську ...
Mykola Petrovych Kolesnykov, 1981

«ЗАЛІКОВУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 заліковувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ф'юрі впевнений, що Кличко злякався виходити в ринг після дуелі …
У той же час стало відомо, що Кличко буде заліковувати травму литкового м'яза у лікаря збірної Німеччини з футболу Ханса Мюллера-Вольфарта. «Дзеркало Тижня, 9월 15»
2
Мбокані і Кранчар тренуються з Динамо
Єдиним винятком є польський нападник "біло-синіх" Теодорчик, який ще не повернувся до Києва, продовжуючи заліковувати травму, отриману ще в ... «Champion.com.ua, 8월 15»
3
Мирон Маркевич: «Навіть якби мені у «Дніпрі» забороняли, все …
Роман Зозуля (зараз він продовжує заліковувати травму) став справжнім волонтером: організував фонд “Народна армія”, який регулярно постачає ... «Високий Замок, 7월 15»
4
Фенербахче - Шахтар: Оди тренерів і свято у Стамбулі
Так, у Києві залишився голкіпер Богдан Сарнавський, продовжують заліковувати травми Фред і Сергій Кривцов. Також в матчі не зможе взяти участь ... «Корреспондент.net, 7월 15»
5
Футболісти "Ниви" успішно пройшли медичний огляд та провели …
Продовжує заліковувати травму Роман Кухарський. На тренуванні тренери запропонували своїм підопічним розминку, гру у "квадратах", а також ряд ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 6월 15»
6
"Путін помре в Кремлі." Гаррі Каспаров про війну, Росію, Україну
Але наявність зовнішнього фактора допоможе заліковувати рани. Ця війна стала результатом зовнішнього тиску, хоча до цього були й внутрішні ... «ЛІГА.net, 3월 15»
7
Баварія - Шахтар: Проблеми Баварії і козирі "гірників"
Все ще продовжують заліковувати травми Філіп Лам, Хаві Мартінес і Тьяго Алькантара. Під питанням залишається вихід на поле Мехді Бенатіа, який ... «Корреспондент.net, 3월 15»
8
Шахтар – Баварія: Ймовірні склади на матч 1/8 фіналу Ліги …
Продовжують заліковувати свої старі травми Філіп Лам і Тьяго Алькантара, які залишилися в Мюнхені. Де дивитися матч 1/8 фіналу Ліги чемпіонів ... «Корреспондент.net, 2월 15»
9
Лікарі в Артемівську не встигають приймати поранених
І це попри те, що у медиків іноді немає часу заліковувати звичайні побутові травми. А працівники моргу за січень зробили розтинів більше аніж за весь ... «Телеканал новин 24, 1월 15»
10
Оксана Забужко: Я не сподівалася, що в моїй країні виявиться …
Заганяти його, заліковувати - це консервація проблем на кілька поколінь уперед. Ця ресурсна імперія нежиттєздатна, вона не підлягає реформуванню. «Укрінформ, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Заліковувати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zalikovuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요