앱 다운로드
educalingo
замочувати дійницю

우크라이나어 사전에서 "замочувати дійницю" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ЗАМОЧУВАТИ ДІЙНИЦЮ 의 발음

[zamochuvaty diy̆nytsyu]


우크라이나어에서 ЗАМОЧУВАТИ ДІЙНИЦЮ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 замочувати дійницю 의 정의

대야를 만끽해라.


ЗАМОЧУВАТИ ДІЙНИЦЮ 운과 맞는 우크라이나어 단어

бицю-бицю · кицю-кицю · удармицю

ЗАМОЧУВАТИ ДІЙНИЦЮ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

замотиличити · замотиличитися · замоторитися · замотувати · замотуватися · замоцуватися · замочений · замочи · замочити · замочитися · замочок · замочувальний · замочування · замочувати · замочуватися · замощений · замощення · замощування · замощувати · замощуватися

ЗАМОЧУВАТИ ДІЙНИЦЮ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

ацю · гуцюцю · куцю · пацю · силоміццю · цю · цю-цю · цюцю

우크라이나어 사전에서 замочувати дійницю 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «замочувати дійницю» 번역

번역기

ЗАМОЧУВАТИ ДІЙНИЦЮ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 замочувати дійницю25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 замочувати дійницю 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «замочувати дійницю» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

浸泡diynytsyu
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

remojo diynytsyu
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

soak diynytsyu
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

diynytsyu सोख
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

نقع diynytsyu
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

замачивать подойник
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

embeber diynytsyu
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

বেসিন শুষ
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

tremper diynytsyu
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

rendam diynytsyu
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

einweichen diynytsyu
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

diynytsyu浸します
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

diynytsyu 흡수
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

rendhem diynytsyu
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

ngâm diynytsyu
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

diynytsyu ஊற
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

बेसिन भिजवून
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

diynytsyu emmek
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

immergere diynytsyu
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

moczyć diynytsyu
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

замочувати дійницю
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

macerat diynytsyu
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

απορροφούν diynytsyu
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

geniet diynytsyu
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

blöt diynytsyu
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

suge diynytsyu
화자 5 x 백만 명

замочувати дійницю 의 사용 경향

경향

«ЗАМОЧУВАТИ ДІЙНИЦЮ» 의 용어 사용 경향

замочувати дійницю 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «замочувати дійницю» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

замочувати дійницю 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАМОЧУВАТИ ДІЙНИЦЮ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 замочувати дійницю 의 용법을 확인하세요. замочувати дійницю 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 112
На Вінниччині ця обрядодія мала інший зміст — "гонити шуляка" для того, щоб "він не хапав курчат". Натомість у Канівському повіті розигри мали іншу назву й інше дійство — "замочувати дійницю" для великого молока. В обід гурт ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
2
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
У такий спосіб вони гонили до Бога шуліку — «щоб передав їхнє прохання, аби Всевишній продовжив вік інтимного життя». В Канівському повіті петрівчанські «розигри» називалися — «замочувати дійницю» для великого молока.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
3
Rusaliï - Сторінка 53
Похорони Ярила в перший понеділок Петрівки символізують це явище». - Пізніше обряд розпався на кілька окремих дійств — «розгри» (роз- гари, розори, розигри), «дядини», «замочувати дійницю», «гонити шуліку (шуляка)», ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
4
Днi та мiсяцi украïнського селянина - Сторінка 82
... жінки на розигри збираються на веселі забави — замочувати дійниці напередодні збирання молока протягом Петрівки. Замочування провадиться таким чином, що, поставивши на землю нову дійницю, жінки сідають довкола неї, ...
Михаил Александрович Максимович, 2002
5
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 65
... глечики ставилися, щоб сир товстий складався, щоб сметана густа й товста зсідалася, щоб маслячко збивалося. Подекуди побутував звичай дійницю (дерев'яну посудину для молока) замочувати. В ньому брали участь виключно ...
О. О Боряк, 2006
6
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva
Подекуди жінки збиралися "замочувати дійниці". Забави навколо нової дійниці часто супроводжувалися жартівливими примовками: "Щоб дійниця не текла, а хазяйка весела була! Щоб хазяйка не засипала, та до корови рано ...
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999
7
Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 183
Це означало, що у такий спосіб гонять «до Бога шуліку, котрий мусить передати їхнє прохання, аби Всевишній продовжив вік інтимного життя». У Канівському повіті петрівчанські «розигри» називалися «замочуванням дійниці» (для ...
V. F. Pokhylenko, 2003
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 390
Дійниця, цi, ж. Подойникъ. Грин. 1. 146. Поб дійниця не текла, а хазяйка весела була; щоб хазяйка не заситала, до корови рано вставала; щоб корова стояла та багато молока давала. (Замочування дійниці в Петрівку, в 1-й 39() діж- ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 64
На Київщині, Полтавщині жінки з одного кутка (вулиці) у перший день Петрівки збиралися на гуляння - "замочувати дійниці". Ставили на землю нову дійничку, сідали навколо неї і пригощалися чаркою по колу, приспівуючи: Щоб ...
V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
10
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 390
Діишіця, ці, ж. Подойппк'ь. І'рип. 1. 146. Щоб дійниця но текла, а гаояйка весела було; щоб азаэяйка не засипали, до корови рано вставала: щоб корова стояла та багато молока давала. (Замочування дійниці в Петрівку. в 1~и 390 ...
Борис Грінченко, 1958
참조
« EDUCALINGO. Замочувати дійницю [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zamochuvaty-diynytsyu> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO