우크라이나어 사전에서 "занехати" 뜻

우크라이나어 에서 ЗАНЕХАТИ 의 발음

занехати  [zanekhaty]

우크라이나어에서 ЗАНЕХАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 занехати 의 정의

ayu, aes, doc., 누가, 무엇을, 누구에 의해, 다이얼을 돌리십시오. 그것을 막으려 고 그 소녀는 그녀가 빠져 나올 때 울었다 (Chub., V, 1874, 212). 내 마음이 다쳤다. 나는 너를 사랑한다. 너와 나의 땅, 모든 것을 버렸다. (Hrab, I, 1959, 520); 여름 내내 Gordian과 Demid는 함께 걸어 나갔다. 농민 (Gordian)은 오랫동안 존재하지 않았다. (Gr. II, 1963, 19).

занехати, а́ю, а́єш, док., кого, що і ким, чим, діал. Занехаяти. Плакала дівчина, як нею занехав (Чуб., V, 1874, 212); Болить моє серце, тебе покохавши, Крім тебе, мій краю, усе занехавши (Граб., І, 1959, 520); Усе літо ходили Гордій та Демид укупі. Селянських хлопців Гордій давно занехав (Гр., II, 1963, 19).

ЗАНЕХАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 занехати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 занехати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «занехати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 若推辞
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: si dejare
• 우크라이나어 - 영어 번역기: forbeareth
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: न सुने
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: forbeareth
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: удержаться
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: forbeareth
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: আমি জীবিকা নির্বাহের হইবে
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: abstient
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Saya akan memberikan yang sedemikian
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: läßt es anstehen
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: forbeareth
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: forbeareth
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: bakal aku ngempet
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: forbeareth
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: நான் உன்மேல்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: काही काळ थांबावे
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: Ben sabretmek zorundadır
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: forbeareth
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: forbeareth
• 우크라이나어: занехати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: totuș
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: forbeareth
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: nalaat
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: forbeareth
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: forbeareth

«ЗАНЕХАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 занехати 의 용법을 확인하세요. занехати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

Пор. ЗАНЕХАТИ. ЗАНЕХАТИ, ЗАНЕХАТЫ дгесл. док. 1. (при- пинити займатися чимось, робити щось) зане- хаяти, дгал. занехати: всАк8ю 8дАчность €го Милости и потомъств8 €го Милости..., задъ- лывати не занехаю (Камшь, 1571 ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 72

Любив же я дівча змалу, а тепера занехаю, бо вже иншу милу маю. Грин. П. 681. А я таку занехала матусину волю. Гол. ГV. 445. Нещасливe закохання треба занехати. Гол. п. 297. Занехаювати, хаюю, еп, сов. в. занехаяти, хаю, еш, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Miz︠h︡ vohni︠a︡my: povistʹ-dokument ; Mykola ... - Сторінка 307

сний приказує занехати шумні весілля, Щоб і хлоп, котрий дивиться на попа, як на свічку, занехав їх так само і не виводив останньої корови за угощення гостей своїх. А чи багато таких, що живуть так скромно, як Бог приказав, і не ...

Roman Horak, ‎I︠A︡roslav Hnativ, 1994

Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший

та думаючи, що згодность всіхь Русинівь тому допомогла-бь, а не надіючись, що наші московські перевертні схотіли-бь своєi роботи занехати — Кулішіть думавь, що може-бь народовці на часть занехали своєi роботи. До того ...

Lonhyn Lukaševyč, 1867

Otche nash, abo Poi︠a︡sneni︠e︡ molytvy Otche nash v prymirakh

На- се каже сей чоловік: нічо дивного, що: ти бідний; бо ти бідний власне длятого, що працюєш в неділю. Бо і як може Господь Бог благословити твоїй праці? _ Знаєш що? Зробім таку умову: ти з*обовяжи ся занехати недільну ...

Alban Stolz, 1908

Львовское Ставропигиальное братство - Сторінка 15

... всякаго поспЬшения блага искрено им%ти желаю. Кгды ся южъ панъ Филинъ, отправивши от его господаръское милости, спешилъ до Лвова, през которого то, яко единого от братии, не рачилисте занехати, ани^забытиго отдати ...

Крыловский А. С., 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 282

... В'п1 опезеН. заперёка (-ки) \ псрапоп, (1еша1. заперестати (-ану, -анеш)/>1;« = занехати. заперечати(-аю, -аеш)/ VI: (заперёчити /') 1о йепу, шзри(е, соп(гас1|с(, соп!ез1, оЬ|'ес(, оррозе. заперёчення п Легла!. соп(гааЧс(1оп: без ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Украдене щастя

Мав же би ти забути мене? Мав же би ти після нашої остатньої стрічі зовсім занехати мене, виполоти з серця, мов непотрібний бур'ян, викорчувати, мов кропиву? Боже! Не допускай до мене такої думки! се ж було би страшно! се ж ...

Франко И. Я., 2013

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка liii

Мав же бити після нашої остатньої стрічі зовсім занехати мене, виполоти з серця, мов непотрібний бур'ян, викорчувати, мов кропиву? Боже! Недопускай до мене такої думки! Се ж було би страшно!Се ж значило б відібрати ...

Іван Франко, 2014

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Вона ж перший раз була на таких великих ловах і мала би для Бог зна яких трудностей занехати найкращу їх частину! Ніякі Максимові докази протрудності дороги, про небезпекина становищі,про силуй лютістьзвіра не могли ...

Іван Франко, 2015

«ЗАНЕХАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 занехати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Вірш пам'яті Устима Голоднюка та героїв Небесної сотні

Тому не маєм права занехати. Потуг створити нову Україну! В собі рабів потрібно подолати, Щоб рідний край підняти із руїни! Ми мусим підлий страх із ... «ОГО, 5월 14»