우크라이나어에서 ЗАРАДИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 заради 의 정의
받아들이 기 위해서. 속에서. v.1 행동 목적의 표시와 일치합니다. 소련 군인들은 주저없이 볼셰비키 진리의 승리를 위해 끔찍한 인종 차별 주의자들에 대한 승리를 위해 희생했다. (Punch, On the Road, 1959, 253); Sagaida는 때로는 오락을 위해서 - 다섯 번째 Macovechikom 전체를 이마에서 턱까지 만드는 것을 좋아합니다 (Gonchar, I, 1954, 48) .2. 그것은 무엇이든 수행되는 관심사를 가리킬 때 사용됩니다. 를 위해, for. 일하는 것은 두 배가되었다. 유아들을 위해서. (Hrab, I, 1959, 505); 그녀는 남편을 여전히 사랑하기 때문에 남편을 위해 모든 것을 할 수는 없지만 그의 목적을 위해 (Stelmakh, Bread, 1959, 168); 곧, 그는 자신과 마찬가지로 대부분 형제 인 여자 친구를 모아 화재와 물 속에 준비했습니다 (Tutt., Vir, 1964, 22) .3. 그것은 행동이나 상태의 원인을 지적 할 때 사용됩니다. ~을 통해 사실, 나는 그 리뷰에서 그녀를 위해 부르주아를 죽이기 위해 아무것도 발견하지 못했다. (Peace, V, 1955, 363); Nikin, 휴가를 위해 chepurnenko는 빗질하기 위해 chepurnenko를 면도했습니다. ... 이름은 좋은 12 년을 버렸습니다 (L. Yanov., 1959, 336). 마르코 바 니트 (Marco Banit)는 수천 명이 서커스에서 매 시간마다 그를 안아주었습니다 (Tkach, Arena, 1960, 65).
«ЗАРАДИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
заради 의 용법을 확인하세요.
заради 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Na Īoanna Zlatousta zaradi prochitanīe-to na Pisanīi︠a︡-ta
И ако не можете сичш-тЪ и- зеднаждь да исцЪлите, обаче една часть ся от- мыва днесь, и една часть утрЪ, и така ще от- мыете снчкы-тЪ : И заради покаяше, и заради исповЪдаше, и заради милостыни>, и заради кротость, ...
Saint John Chrysostom,
1865
2
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 180
2 Коріштян 7 Печаль світська і печаль заради Бога. 1. Отож, улюблені, маючи такі обітниці, очистимо себе від усілякої мерзоти плоті і духа, звершуючи святість у страхові Божому. 2. Умістіть нас! Ми нікого не образили, нікому не ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... rіver пливти вверх (вниз) річкою. sailor Tsella(r)} n моряк, матрос a — suit (collar) матроска (матроський комір). sake [selk] п окремо взяте слово не переклається for smb's — заради когось; for the — of smb/smth заради когось/чогось; ...
4
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 74
Іншою метою є середня, яка досягається заради кінцевої. Так, наприклад, чесноти – це середня [мета]; вона [служить] для [досягнення] блаженного та праведного життя. Крім того, до однієї мети прямують безпосередньо. Такою є ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky,
2014
«ЗАРАДИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
заради 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Київським школярам можуть перенести канікули заради економії …
Київським школярам можуть перенести канікули заради економії на теплі. Четвер, 01 жовтня 2015, 11:30. Версія для друку Коментарі0. Київська міська ... «Українська правда, 10월 15»
Житомирянам покажуть фільм “Війна заради миру”. ВІДЕО
“Війна заради миру” – фільм авторства військових журналістів полку “Азов” покажуть у Житомирі. Побачити яскраву документальну стічку зможуть всі ... «Перший житомирський інформаційний портал, 9월 15»
Більшість росіян не прагнуть "миритися" з Україною і …
Так, на запитання, чи варто Росії заради поліпшення відносин з Україною і Заходом припинити будь-яку підтримку "ополченців Донбасу", 58% опитаних ... «espreso.tv, 9월 15»
Вражаюча кількість росіян готова терпіти санкції заради …
Трохи менше, 56% респондентів, вважає, що відмовити бойовикам у підтримці заради зняття санкцій — неможливо. Змиритися з певними економічними ... «Телеканал новин 24, 9월 15»
56% росіян не хочуть відмовляти в допомозі «ДНР-ЛНР» заради …
Разом із тим 56% опитаних не вважають можливим відмовити в допомозі "ДНР" і "ЛНР" заради зняття санкцій, переважно так вважають чоловіки (63%), ... «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, 9월 15»
Саакашвілі розповів, заради чого він приїхав до України
Екс-президент Грузії Міхеіл Саакашвілі приїхав до України заради Небесної сотні, а також заради командира 25-ї частини «Київської Русі». Про це ... «Преса України, 9월 15»
Шпигунка "ЛНР" вдалася до спокуси заради таємної інформації …
У Луганській області СБУшники затримали шпигунку бойовиків, яка служила у ЗСУ, але перейшла на бік противника та приєдналася до одного з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
Лише третина українців вірять в успіх реформ і готові терпіти …
При цьому лише близько третини українців (36%) готові терпіти далі зниження рівня життя заради реформ, із них 8% готові терпіти стільки, скільки ... «Українська правда, 9월 15»
Захисник "Челсі" готовий кинутися під автобус заради Моуріньо
Я готовий кинути себе під автобус заради нього", - зазначив Тері. Нагадаємо, що після 4 турів "Челсі" знаходиться на 13 місці в турнірній таблиці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
У Міністерстві закордонних справ відкрили фотовиставку …
Новини. У Міністерстві закордонних справ відкрили фотовиставку "Заради того, щоб ви не знали війни". 09:38 3 вересня 2015 | СУСПІЛЬСТВО ... «5 канал, 9월 15»