우크라이나어에서 ЗАЩЕПНУТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «защепнутий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 защепнутий 의 정의
zaschepnutyy 거의, 전자 ZASCHEPNENYY없고. Diyepr을. 통과하다 최소 h 들어가기 전에 [백부장]은 마당과 친칠라 집, 베란다에 어떻게 들어 왔습니까? 그러나 중앙에서 닫히고 가라 앉았던 집 문에서, hep! Dovbnya 등. (4-5 DOS, II, 1956, 202); 티혼은 그렇지 않았습니다. 그리고 고르 디앙이 그의 집에 와서 그 집은 금고에 붙어 있었고, 나무못은 목이 졸 렸습니다 (Golovko, 1957, 135); 하행 미러에 [표도르] 저; 나는 모든 거문고에서 코사크 다람쥐를보고 있습니다 (P., 1957, 120). // zakupnutos, bezos. 추측 된 말하다 제단에서 교회에 이르는 세 문은 모두 단단히 봉인되었고, 왕의 문은 커튼으로 축소되었으며, 고리는 압축되었습니다 (Mik., Zabolitsa, 1959, 41). защепнутий, рідко ЗАЩЕ́ПНЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до защепну́ти. Як улетів [сотник] у двір та до хорунжевниної хати, та у сіни, та примісінько у хатні двері, що зачинені і із середини защепнуті були, геп! мов довбнею (Кв.-Осн., II, 1956, 202); Тихона не було. І на дім до нього заходив Гордій, та хата защепнена знадвору, і кілочок застромлено (Головко, 1957, 135); Підвів [Федір Іванович] мене до дзеркала; дивлюсь: козакин мій защепнутий на всі гаплики (Стор. І, 1957, 120); // заще́пнуто, безос. присудк. сл. Всі троє дверей, що з вівтаря в церкву, було зачинено щільно, а царські врата ще й запнуто завісою і гачок защепнуто (Мик., Кадильниця, 1959, 41).
우크라이나어 사전에서 «защепнутий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАЩЕПНУТИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
защепнутий 의 용법을 확인하세요.
защепнутий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istorii︠a︡ Novoï Serbiï ta Slov'i︠a︡noserbiï - Сторінка 18
... обивателі з Подолу і студенти значне глузування !м чинять і з великим глумом називають !х дружин циганками, тому що вони мають на голові убір, шпильками защепнутий, і нібито при!хали сюди шпильками торгувати".
Olʹha Mykolaïvna Posunʹko, 1998
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 120
Підвів мене до дзеркала; дивлюсь: козакин мій защепнутий на всі гаплики, медалі висять, і прочеє, де розірвалось, позашивано: все обстоїть благополучно... — Что, — пита, — вибите? — Нічогісінько, — кажу, — не бачу. Чого вам ...
Oleksa Storoz͡henko, 1957
3
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 88
Підвів мене до дзеркала; дивлюсь: козакин мій защепнутий на всі гаплики, медалі висять, і прочеє, де розірвалось, позашивано: все обстоїть благополучно... — Что,— пита,— видите? — Нічогісінько,— кажу,— не бачу. Чого вам од ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
4
Tvory - Том 5 - Сторінка 88
Та от же медал1 — на сво1м м1СЩ, козакин защепнутий на гап- лики, шаблюка як слЫ.. Председатель. Что, вште? 1ван Степанович. Нічопсшько не видю... чого вам в1Д мене схотілося? Предс1датель. Как шчопсенька? На каком ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
5
Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor pysʹmennykiv ...
Підвів мене до дзеркала; дивлюсь: козакин мій защепнутий на всі гаплики, медалі висять, і прочеє, де розірвалось, позашивано: все обстоїть благополучно... — Что, — пита, — видите? т— Нічогісінько, — кажу, — не бачу. Чого вам ...
F. I. Lavrov, I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960
6
Kant︠s︡eli︠a︡rii︠a︡ Novoserbsʹkoho korpusu - Сторінка 51
Канцелярія Новосербського корпусу. що вони мають на голові убір, шпильками защепнутий, і нібито приїхали сюди шпильками торгувати". Сама генеральша Хорватова вимагала, аби жіноча стать була захищена від таких лайок.
Volodymyr Milʹchev, Olʹha Mykolaïvna Posunʹko, 2005
7
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 38
Стежив, щоб комір сорочки був не дуже туго защепнутий. Взагалі він став якимось ніби інтелігентнішим — мабуть, Червона Армія в ті часи була непоганою школою елементарної культури. У всякому разі, наскільки пригадую, про ...
8
I︠A︡nholy, shcho pidkradai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 188
Не відомо, з яких небес, але на Дану раптом зійшла впевненість, що цей дивний, трохи відсторонений і защепнутий на всі існуючі внутрішні замки чоловік не зробить їй нічого лихого, і вже, звісно, не стане займатися з нею сексом.
