ЗАСТИЛАТИСЯ - 우크라이나어사전에서 застилатися 의 정의 및 동의어

우크라이나어에서 ЗАСТИЛАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 застилатися 의 정의

정착하고, 자고, 닫고, 먹고 드물게 정착하고, 가고, 자고, 자고, 걷고, 정착하고, 걸을 준비가되어있다. 무언가에 의해 덮여. 그런 산에서 녹지가 덮여 있었다 ... Chadak (Le, Mizhhirya, 1953, 54); * 비 유적으로. 그리고 사람들의 다채로운 정원은 길을 열어 줄 것입니다. 세계의 레닌 주의자들의 태양은 여러 세대에 걸쳐 영원히 뿌릴 것입니다. (Us., Shores, 1951, 79) .2. 붕괴, 흔들림, 보이지 않음. 아니, 너도 알다시피 우주에 익숙하지 않은 신비! 우주에, 안개 속의 가벼운 머리 아가씨의 아름다움은 아무 것도 없었다. (Ter., Heart .., 1962, 5); 오늘 밤, 시골에서 하늘은 구름으로 덮여있었습니다 (Moore., The Beacon Tale, 1959, 183) .3. 조금만 패스 고정, 고정, 고정. 테이블은 그들과 함께 봉인되었고, 보드카가 나타났습니다 (Rudan., Vybr., 1949, 62). 안에는 스윙 보트가 양탄자로 덮여있었습니다 (Smolich, II, 1958, 42). застилатися, а́ється і ЗАСТЕЛЯ́ТИСЯ, я́ється і рідко ЗАСТЕ́ЛЮВАТИСЯ, юється, недок., ЗАСЛА́ТИСЯ, сте́леться і ЗАСТЕЛИ́ТИСЯ, сте́леться, док.

1. Покриватися чим-небудь. В отаких горах застелявся зеленню ..Чадак (Ле, Міжгір’я, 1953, 54); * Образно. І саду барвистого цвітом Народів застелиться шлях, Бо ленінське сонце над світом Сіятиме вічно в віках (Ус., На.. берегах, 1951, 79).

2. Огортатися, оповиватися, стаючи невидимим. Ні, тебе пізнаєм, таємнице, незнайомко всесвіту німа! Космосу красуня світлолиця у туман заслалася дарма (Тер., Серце.., 1962, 5); Ще звечора над селом застелилося хмарами небо (Мур., Бук. повість, 1959, 183).

3. тільки недок. Пас. до застила́ти, застеля́ти, засте́лювати. Стіл застеляється у них, І показалася горілка (Рудан., Вибр., 1949, 62); Всередині вони [човни гойдалки] застилалися килимами (Смолич, II, 1958, 42).

우크라이나어 사전에서 «застилатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요

한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗАСТИЛАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어

шплінтуватися

array(shplintuvatysya)

шпортатися

array(shportatysya)

шпотатися

array(shpotatysya)

штабелюватися

array(shtabelyuvatysya)

штампуватися

array(shtampuvatysya)

штовхатися

array(shtovkhatysya)

штрикатися

array(shtrykatysya)

штурмуватися

array(shturmuvatysya)

штурхатися

array(shturkhatysya)

шубовстатися

array(shubovstatysya)

array(shukatysya)

array(shuportatysya)

array(shurpatysya)

array(shushukatysya)

array(shchykatysya)

array(shchypatysya)

array(shchytatysya)

array(shchupatysya)

array(yurtatysya)

array(yurtuvatysya)

ЗАСТИЛАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

ЗАСТИЛАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

«ЗАСТИЛАТИСЯ» 관련 우크라이나어 단어

ЗАСТИЛАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 застилатися 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 застилатися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «застилатися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

覆盖

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

ser cubierto

화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

be covered

화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

कवर किया

화자 380 x 백만 명

우크라이나어 - 아랍어 번역기

يتم تغطيتها

화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

застилатися

화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

ser coberto

화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

চাপা পড়া

화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

couvrir

화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

dilindungi

화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

abgedeckt werden

화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

覆われています

화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

적용 할 수

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

dijamin

화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 베트남어 번역기

được bảo hiểm

화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

கையாளப்பட்டிருக்கும்

화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

संरक्षित केले

화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

kaplanacak

화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

coprire

화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

być pokryte

화자 50 x 백만 명

우크라이나어

застилатися

화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

fie acoperite

화자 30 x 백만 명

우크라이나어 - 그리스어 번역기

να καλύπτονται

화자 15 x 백만 명

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

gedek word

화자 14 x 백만 명

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

täckas

화자 10 x 백만 명

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

dekkes

화자 5 x 백만 명

«ЗАСТИЛАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

100%

위의 지도는 다른 국가에서 «застилатися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

«ЗАСТИЛАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 застилатися 의 용법을 확인하세요. застилатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 101

МВ. П. 20. Бiлу постiль застелю. Чуб. V. 48. Застелятися, ляюся, епся, сов. в. застелитися, люся, лепся, гл. 1)—Застилатися, заслатися. 2) — шалею, хусткою. Надѣть на плечи шаль, платокъ. Люборацька вже й шалею застелилась.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹki narodni kylymy: XVII [i.e. ...

Ними найчастіше застилали стіл, скриню, ліжко. Подібне призначення мали килими й на Київщині. Крім того, для долівки використовувалися спеціальні килими-доріжки, а для застилання ліжка — килими, виконані на човниковому ...

Adam Kuprii͡anovych Z͡Huk, 1966

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 49

Nina Shylo, 2004

Чорна рада: хроніка 1663 року - Сторінка 218

та нещаслива княгиня, догожаючи свойму чоловіковi, низько вклонилась гостямъ и почала застилати стiлъ білою скатертю. А руки жъ то бiлi, нижниі, засуканіпо-хазяйськи по локоть, здаютця чистиними одъ скатерти и нижнійшими ...

Пантелеймон Олександрович Куліш, 1857

Problemy suchasnoho pidruchnyka serednʹoï i vyshchoï ...

Пор.: терти - витирати, текти - витікати, вечеря — вечора [3, ,214]; беру - збирати, стелити - застилати [3,216]; пролетіли - пролітати [3,217]; щиро - щирість [3,221]; женити - жонаті, чернетка - чорно, шести - шостий [3,221]; ночі ...

Ihor Pasʹko, 2003

Чорна рада: хроніка 1663 року - Сторінка 81

І, так як молода рабиня у старого, сивобородого турчина служить і тремтить, і низько покланяється, так і та нещаслива княгиня, догоджаючи свойму чоловікові, низько вклонилась гостям і почала застилати стіл білою скатертю.

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1944

Ukraïnsʹki narodni dumy: si︠u︡z︠h︡ety i obrazy - Сторінка 114

Перші рядки нашої думи, по суті, запозичені звідти: Як був собі козак Нетяга, На козаку Нетязі три сермяги: Одна згодиться припічок застилати, Друга згодиться верх затикати, Третя згодиться поріг застилати. Козак вирушив 114.

Mark Moiseevich Pliset︠s︡kiĭ, 1994

Lisova Huta - Сторінка 247

Тільки на портреті й знає. Потім — дід. Баба. А казати мамо не знає, хто навчив. Вона не вчила. Певно, бабуся Юля. — Я буду сам з ним устигати. Чуєш, мамо, сам. Все буду йому робити. І постіль застилати. Бач, на яку жертву він ...

Petro Doroshko, 1974

Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 82

tvori v dvoh tomah Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish. тремтить, і низько покланяється, так і та нещаслива княгиня, догоджаючи свойому чоловікові, низько вклонилась гостям і почала застилати стіл білою скатертю. А руки ж то білі, ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 230

-ень застерёжливий застерёжний застеркати, -аю, -аеш застигання, -я застйглий застйгнути, -ну, -неш застйгнутин застйгти, -гну, -гнеш застйл, -у застилання, -я застилати, -аю, -аеш застилка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -лок 1 застйлка ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

우크라이나어 사전에서 "застилатися" 뜻

우크라이나어 에서 ЗАСТИЛАТИСЯ 의 발음