우크라이나어에서 ЗАТАЛАНИТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 заталанити 의 정의
누드, 틈새 시장, 의사 1. 교차점, 방 그는 행복한 기회 덕분에 보트의 좋은 친구입니다. 짓밟 혀있는 것만이 모든 밤새 퇴색합니다 (Barv., Opp., 1902, 272) .2. 끝나지 않았다., noos 예기치 않게 성공하여 운이 좋다. [고운 :] 여기, 우리가 즉시 속임으로서 Tetyasu 들어 봐. 우리가 당신과 절인 한 사람들은 곧 정당화 될 것입니다 (Krop., III, 1959, 218).
«ЗАТАЛАНИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
заталанити 의 용법을 확인하세요.
заталанити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 543
Отъ того Безталанный; Заталанити. 2) дарованіе, геній, способность. Талйрка, Таралка П. Таlerz, съ Нѣм. Тeller, тарѣлка Таловѣрка, родъ сельдя, но шире онаго. [Везезъ Дону рыбу таловѣрку на продажъ.] См. Сула. Таляръ, П.
Мыкола Закревськый, Николай Закревский,
1860
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 128
Пріобрѣтенный набутий, прйдбаний, прйдбатий, нажйтий, добутий; добувнйй (Харьк.). Пріобрѣсть-набути, здобути, нажйти, придбати, добути, надбати, роздобути; (— тяжкимъ трудомъ) — загорювати; (—умѣньемъ)–заталанити; ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 301
... No Не т атЬизЬ (геайу Ю врппе). затакатн (-каю, -аеш) Р ст (о Ьерш гереЫ- шр "так" (уев). заталанити (-ню, -ниш) Р ст «о Ьауе 1иск («оо(1 (ог(ипе). заталапати (-паю,-аеш)Р1>«; заталапуватн (-ую, -уеш) / VI (о ЬезраПег, зр1авЬ, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 341
ЗАТАЛАНИТИ. ню. ниш, док. 1. перех., розм. При- дбати аэвдяки щасливому випадков1. Вт I швецъ доб- рий; тглько. що заталанить. то все й проеайнуе в одну Шч (Барв., Опов... 1902, 272). 2. неперех., безос. Несподдвано вдатися ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 104
Заталанити, ню, ниш, гл. Пріобрѣсть по счастливой случайности. По вдень загорюеш, то за ніч прогайнуеш, а що заталаниш, — то музики наймаеш. Чуб. V. 479. Він i швець добрий, тiльки що заталанить, то все й прогайнуе.
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 231
-аю, -аIш, -аIмо, -аIтё затаIтися, -аюся, -аш- ся, -аIмося, -аIтёся затакт, -у заталанити, -ню, -ниш затамбваний затамовувати, -ую, -уеш затамувати, -ую, -уеш затаи цювати, -юю, -юеш затарабанити, -ню, -ниш; нак. -ань затарахкати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
7
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 128
... тяжкимъ трудомъ) — загорювати; (—умѣньемъ)—заталанити; (.leтараніемъ)–війстаратись. Пріобщить–прилучити, долучити. Пріодѣться-причешурйтись, прибратись. Пріостановить- впинйти, припинити, зостановійти, спицйти.
8
Словник української мови - Сторінка 148
... Посл. «Дядьку, якъ батьку, а сынов- цю зась!» Дядб отдаютъ почтеше, какъ отцу, а племяннику — шишъ! Зась (союзъ) Однако; напротивъ того... «Винъ зась каже...» Онъ же напротивъ того говоритъ. По-польски тоже. Заталанити ...
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук,
1966
9
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 271
Сrinerben, v. а. заробити, приробити, придбати, заталанити, набути, дóстати; зиськати. Сrnerber, m.зарóбникъ, придбатель. Сriorrbium, аdj. пильний, трудящий, робóтний. 6rnerbémitti, n. способъ заробленя, заробитокъ. Сrnerbêtant ...