우크라이나어에서 ЗАЦИГИКАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «зацигикати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 зацигикати 의 정의
zitsigicate, ayu, aes, doc., perh. 순박하지 않다., p. 물론 ciggins를 시작하려면 나비 넥타이 악기를 연주하는 것이 쉽지 않습니다. 음악가는 무언가를 썼고 지그재그 식으로 바이올린을 튜닝하고 "Tachanka"(Donch., VI, 1957, 432)를 즉시 발음했습니다. Chizhik는 어리석은 웃음으로 흩어지고 뻔뻔스런 웃음으로 흩어지면서 그의 턱에 바이올린을 던졌고 진부한 "날개"를 두드렸다 (Punch, I, 1956, 197). // 단조롭고 고조파가 아닌 음을 출력하기 시작합니다 (활 악기 참조). 갑자기 빈 마을 한가운데서 거품이 크게 부딪쳤다. 바이올린이 꽂혔다 (Gonchar, I, 1954, 9). зацигикати, аю, аєш, док., перех. і неперех., розм. Почати цигикати, звичайно невміло грати на смичковому інструменті. Музиканти забринькали, зацигикали, настроюючи скрипки, і враз ушкварили «Тачанку» (Донч., VI, 1957, 432); Чижик підкинув до підборіддя скрипку, розсипався дурнуватим смішком і зацигикав банальну «полечку» (Панч, І, 1956, 197); // Почати видавати одноманітні негармонійні звуки (перев. про смичковий музичний інструмент). Зненацька серед пустого села гучно вдарив бубон, зацигикала скрипка (Гончар, І, 1954, 9).
우크라이나어 사전에서 «зацигикати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАЦИГИКАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зацигикати 의 용법을 확인하세요.
зацигикати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 237
Проповідь на першу годину зполудня, так, щоб о. Каштанович мав змогу відправити в себе "Десятку", а потім зацигикати тими нещасними трамваями із Знесіння на другий кінець Львова (Керницький) зацин долити сильно вдарити ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Маленький Мук (збірник)
... до батьківської науки: у розпал найвишуканішого танцю парубок міг ні з того ні із сього одним стрибком опинитися на помості, де сидів міський оркестр, вирвати у контрабас із рук капельмейстера и відчайдушно зацигикати на у ...
3
Heroĭ peredmisti︠a︡: povistʹ - Сторінка 77
Каштанович мав змогу відправити в себе „Десятку", а потім зацигикати тими нещасними трамваями із Знесіння на другий кінець Львова. Добігала година 12,30, як о. Каштанович у гарному, празниковому настрої причалив на ...
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 638
Ьегргедт. і па (от (па кизііаск) коуог. зацигикати -аю -ає, затирлйкати -аю -ає газкгі -и т іек. удушшя з, дифтерит -у т гаіікггії -і -іа а'ок. задушити -ушу -ушить /а^кгііі за -і 5а -іа за а'ок. задушитися -ушуся -ушиться, удавитися удавлюся ...