앱 다운로드
educalingo
затягнути

우크라이나어 사전에서 "затягнути" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ЗАТЯГНУТИ 의 발음

[zatyahnuty]


우크라이나어에서 ЗАТЯГНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 затягнути 의 정의

보기 힘든


ЗАТЯГНУТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어

багнути · бігнути · ввігнути · вгнути · вджигнути · вдягнути · вивергнути · вигнути · виплигнути · виригнути · вистигнути · витягнути · вишмигнути · вишморгнути · відвологнути · відморгнути · відплигнути · відригнути · відторгнути · відігнути

ЗАТЯГНУТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

затяг · затяганий · затягання · затягати · затягатися · затягач · затягнений · затягнення · затягнутий · затягнутися · затяготніти · затягти · затягтися · затягування · затягувати · затягуватися · затяжець · затяжити · затяжка · затяжкий

ЗАТЯГНУТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вологнути · вплигнути · встругнути · втягнути · відтягнути · відшморгнути · гергнути · гигнути · гнути · двигнути · джигнути · доплигнути · достигнути · достягнути · досягнути · дотягнути · дрегнути · дригнути · дрягнути · дьогнути

우크라이나어 사전에서 затягнути 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «затягнути» 번역

번역기

ЗАТЯГНУТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 затягнути25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 затягнути 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «затягнути» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

紧缩
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

apretar
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

tighten
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

कस
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

شد
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

затянуть
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

apertar
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

আঁট করা
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

serrer
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

mengetatkan
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

anziehen
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

締め付けます
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

ngencengi
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

thắt chặt
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

இறுக்கமாக இரு
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

घट्ट
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

sıkmak
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

serrare
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

dokręcać
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

затягнути
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

strânge
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

σφίξτε
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

draai
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

skärpa
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

stramme
화자 5 x 백만 명

затягнути 의 사용 경향

경향

«ЗАТЯГНУТИ» 의 용어 사용 경향

затягнути 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «затягнути» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

затягнути 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАТЯГНУТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 затягнути 의 용법을 확인하세요. затягнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 320
ЗАТЯГАТИ: затягати (затягувати) / затягти (затягнути) петлю (зашморг) [на шиї]. І . Ставити кого-, що-небудь у безвихідие становище. Знала вже глитайську вдачу жінка — чим привітніший Кочубей, тим міцніше затягає петлю на ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Temnota a nauka - Сторінка 15
Видячи, що нема иного способа, рѣшился бнъ затягнути пожичку въ касѣ на свóй грунтъ, которую мóгбы сплачовати черезъ долшіи лѣта въ невеликихъ ратахъ и съ невеликимъ процентомъ. На свой грунтъ мóгъ онъ взяти и 600 и ...
Roman Pryslopskyĭ, 1907
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 259
... Нові довги, котрі до того часу треба буде затягнути на рахунок краю в кризах економічних, винесуть щонайменше 3 міл[ьйони], а від них річний % і амортизація 5) Довг, котрий треба буде затягнути на субвенцію нових залізниць, ...
Ivan Franko, 1984
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Якось після злодійської вилазки на Голоско Міхал відпочивав у своїх сутеринах на Клепарові — знімав підвальну кімнату в базарної сидухи. Вилазка не вдалася, треба було накивати п'ятами і надовго затягнути на останню дірку ...
Роман Іваничук, 2008
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 370
СвЬт насупився безнадХйно, затягнувся прими хмарами (Козл., Мандр1вники, 1946, 67); // Покриватися, застилатися чим-небудь (перев. про 041, обличчя). — Чого ви сердитесь, Шуро? — п1дв1вся на л1коть Сперанський, ; велим ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
характериотики п Р. % п Р. % п Л Г X затягнутися — 1 0,0003 1 1 1 0,002 затягтися 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 затягнувся мин. — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 затягся мин. — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 затяглася мин. — — 2 0,0005 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАТЯГНУТИ, ЗАТЯГЪНУТИ, ЗАТАГ- НУТИ, ЗАТЕГНУТИ д1есл. док. 1. (що) (взяти, прихопити з собою) забрати: Ща(с- ти)лоса и стефанй кролю по(л)ском8, але чи не оуме(р), Альбо з^ собою Кроле(в)ство по(л)ское затАГЛЪ (п.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
8
Заходи щодо запобігання можливого терористичного акту:
... з автомату; y Напишіть заяву начальнику відділення міліції, на території якого ви проживаєте, для прийняття необхідних заходів; Постарайтесь затягнути розмову та записати її на диктофон чи дайте послухати свідкам (сусідам); ...
Banderfund, 2015
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 759
... позйка (-ки) / 1оап; Ьоггоичпе: затягнути позйку, 1о таке (Лга«) а 1оап. позирати (-аю, -аеш) / ш, позирнути (-ну, -нёш) Р п 1и «1апге а(, о^1е ({гот 1дте 1о (1те). позирк (-Ку) т р1апгг. позйскати (-аю, -аеш) Р VI 1Г.11. = прид- бати, (о ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Притулок - Сторінка 60
І Антон, зворушений її теплою інтонацією, підбирав із землі вбрання, одягав на себе, невбрання, одягав на себе, не, одягав на себе, невпопад защіпаючи ґудзики і забувши затягнути «блискавку» на штанях. А розчулена нянечка ...
Вікторія Андрусів, 2010

«ЗАТЯГНУТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 затягнути 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Росія робить все, щоб затягнути мінський процес і викупити час …
КИЇВ. 3 жовтня. УНН. Росія не бажає виконувати мінські угоди і робить все, щоб затягнути процес і викупити час. Про це заявив Прем'єр-міністр України ... «УНН, 10월 15»
2
Ярош заявив, що президентом бути не хоче, і розповів, як "ПС …
"Правий сектор" намагалися затягнути в контрабандні схеми влітку минулого року, повідомив Ярош. "Нам пропонували кришувати горілку, цигарки ще ... «Newsru.ua, 9월 15»
3
СБУ змусила терористів затягнути паски - перекрила продуктові …
СБУ змусила терористів затягнути паски - перекрила продуктові поставки. Співробітники Служби безпеки України перекрили на Харківщині канал ... «Укрінформ, 9월 15»
4
Бойовики за будь-яку ціну намагаються втягнути мешканців …
Окрім того, за оперативною інформацією спецслужб, ватажки незаконних збройних формувань, будь-якою ціною намагаються затягнути жителів ... «espreso.tv, 8월 15»
5
Бойовики не випускають з Донбасу жителів молодше 50 років
Ватажки незаконних збройних формувань будь-якою ціною намагаються затягнути жителів Донбасу в свої ряди, але ті всіма способами намагаються ... «ICTV, 8월 15»
6
Китай може затягнути зашморг навколо шиї Москви – російський …
«Неможливо звільнитися від відчуття, що це чергова гра в імітацію, в якій обидва танцюристи прекрасно розуміють, чим займаються насправді», — пише ... «UkrMedia, 8월 15»
7
Боєць АТО Петро Шкутяк: “Прошу мудрості для всіх не затягнути
Прошу мудрості для всіх не затягнути війну у свій дім. Хлопці з ПС, хто був на війні розкажіть дітям, які сьогодні виходять на дороги, що таке війна. МВС ... «Вікна online, 7월 15»
8
Кернес звинувачує прокурора у тому, що той приховує матеріали …
Потерпілий Ряполов вбачає у цьому намагання затягнути судовий процес. Про це з місція подій повідомляє кореспондент Громадського радіо. «Hromadske Radio, 7월 15»
9
Піхву вважали каналом у потойбіччя, що може затягнути в себе і …
Менструальна кров вважалася небезпечною для протилежної статі. Вона витікає з піхви, яку вважали каналом у потойбіччя, що може затягнути в себе і ... «Gazeta.ua, 6월 15»
10
Порожні кишені змушують українців затягнути пояси й економити …
Раніше Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк говорив, що українцям доведеться "затягнути пояси". Судячи з усього, вони цим вже активно ... «Еxpres.ua, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Затягнути [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zatyahnuty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO