우크라이나어에서 ЗАВІЮВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «завіюватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 завіюватися 의 정의
zaviyuvatysya, yuyusya, yuyeshsya, nedok., ZAVIYATYSYA, iyusya, iyeshsya, 박사., 팸. 들어 와서 낮잠 자고, 어딘가에 가서 쉬십시오. 가끔 서비스를 obrydala, 나는 모든 것을 던졌다 zaviyuvavsya 곳에서 이주 카운티 (자르기의 저널, 1955, 61.); 흔들었다 [맥심] 어떻게 든 부드럽게 머리와 몇 가지 이유가 영화관이나 극장 (리박 시간 .. 1960, 438) 어딘가에 좋은 zaviyatys이 될 것이라고 생각; // 알 수없는 방향으로 제공합니다. [지구에 버드 나무 지점] 말하면, 하나님의 뜻에 왼쪽 하나 vsyhat 또는 투명한없이 루트를 성장하고, 그 zaviyavs의 운명 넓은 세계가 추구하는 (Schh.,시, 1958, 405). завіюватися, ююся, юєшся, недок., ЗАВІ́ЯТИСЯ, і́юся, і́єшся, док., фам. Заходити, забрідати, заїжджати куди-небудь для відпочинку. Іноді мені обридала служба, і я кидав все і завіювався куди-небудь в повіт тижнів на два (Збірник про Кроп., 1955, 61); Похитав [Максим] чомусь сумовито головою і чомусь подумав, що добре було б кудись завіятись у кіно чи в театр (Рибак, Час.., 1960, 438); // Подаватися в невідомому напрямку. Встромив [вербову гілку у землю], та й покинув на божую волю Пускати коріння й рости чи всихать Одній без призору, а сам свою долю завіявсь по білому світу шукать (Щг., Поезії, 1958, 405).
우크라이나어 사전에서 «завіюватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАВІЮВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
завіюватися 의 용법을 확인하세요.
завіюватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
2. дорогий. завіюватися див. 2. заходити. завія див. 1. завірюха. завіяти див. 1. віяти. завіятися див. 2. заходити. завладати див. 1. заволодіти. завмерлий див. 1. нерухомий. 1. ЗАВМЕРТИ (стати нерухомим, зберігаючи позу, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 55
Отож висновок напрошувався єдиний: якомога швидше треба завіюватися з цих країв, аби загубити в лісових нетрях свої сліди. — Якщо мені буде дозволено, я хотів би висловити одну гадку: а що, коли ці двоє вже чекають на нас у ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii︠e︡nko, 1978
3
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
... людей утримуємо. Тепер у нас чимало помічників... — Ну, це тільки на гаразд! — зрадів Довгаль і зиркнув у вікно. Надворі ось-ось мало зійти сонце. Поки не прокинулися Бантиші, йому треба було негайно завіюватися звідси.
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko, 1981