우크라이나어에서 ЗБЛИЗУ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «зблизу» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 зблизу 의 정의
close, prapl., 드물게. 가까이있는 똑같은. 밀접하게, 분리에서, 스핀 와인 (Stelmakh, 큰 친척, 1951, 735)과 같은 분홍색 물결 모양의 안개. зблизу, присл., рідко. Те саме, що збли́зька. Зблизу, на відсонні, рожевіли хвилясті тумани, мов спінене вино (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 735).
우크라이나어 사전에서 «зблизу» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗБЛИЗУ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зблизу 의 용법을 확인하세요.
зблизу 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
Кость Третяк. Чета •«боротьби зблизу» мала два відділи легких і важких мінометів, гранатометів і відділ світильників-вогнеметів. Все це була новітня оборонна зброя, що нищила ворога на близьку віддаль. Відтіль і назва відділу.
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
2
Dzerkalo: dramatychna poema Lesi Ukraïnky "Orhii︠a︡" i ...
Зблизу вона, як раз у раз здавалась iншою, шж здаля. Риси губ, носа, очей були piзкоправильш й почувалося в ïх щось сухе, холодне, одномаштне. Але сьогодш й цього не було, — чи посмшка зм'якшала, чи через щось iнше, але й ...
Volodymyr Panchenko, Lesi︠a︡ Ukraïnka, Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 2002
3
Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 222
Здаля комашки, зблизу бамбули. їм що — їм так само не треба пропаганди? МАКСИМУС Не треба. Вони підкорюють природу без антагонізму. ВАЛЕНТИНА Презворушливо. Підкорюють. Ну, а ті, що, навпаки, не літають, а лежать.
І це було э по заході сонця, коли Довго дивитися зблизу в велике ›-сизе кінське око. 11/п1 кінь у нас звався Мурай, другий Тягнибіда. Обидва були немолоді, вже сухорляві, некрасиві коні. Вже не ідую, та, може, і ніхто не знав гаразд, ...
5
Bez gruntu: povisti - Сторінка 356
Я навздоганяю її. І оце йду поруч неї. Я бачу зблизу важке волосся, зачесане вгору, високі скроні прямого чола, легку рожевість смуглявих щок, вузький, чітко окреслений ніс, темносиню барву її очей. У мене немає жадних сумнівів.
6
Zolota hramota: istorychnyĭ roman - Сторінка 262
... простого солдата і турбувався за нього в поході і на полі бою. — Якби зблизу його побачити, — тихо мовив Назар, стаючи навшпиньки. Але він бачив лише юрбу генералів, в оточенні яких новий головнокомандувач обходив полки ...
Panas Fedorovych Kochura, 1960
7
Prat͡si Komisiï spet͡sialʹnykh (dopomiz͡hnykh) ... - Сторінка 22
Зблизу до себе його не ставляй, щоб, зваливши тебе, не став він на твоє місце". Сирах, 12, 10—12 Цю цитату М. Литвин наводить, щоб довести: не слід довіряти москалям- перебіжчикам. 65. Що ж стосується священиків, то вони в ...
8
Tvory v 2-kh tomakh - Сторінка 224
... що, навіть зблизу нагадувала якусь велетенську гадину. Кожний ряд — сто вершників, триста невисоких степових коней з кудлатими гривами. Кінь при коні, ряд за рядом, один за другим, один за другим... — Ну й тісно ж ідуть, ...
Oleksandr Kovinʹka, Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ, 1970
9
Perepustka v bezsmerti︠a︡: antolohii︠a︡ humoru Cherkashchyny
Хотів полтфеля плихватити, але він зблизу виявився посалпаним якимось і з стоматологіцьним плиладдям усе- ледені. Це зубник був. Ну, я не став ніцього блати, нассьо воно мені? І свиденько змився. Але з не дає мені спокою той ...
Anatoliĭ Horbivnenko, 2005
10
Makove pole: - Сторінка 25
Можна, зрештою, нічого не казати, не спричиняти незручності ні собі, ні Федорові. — Смішно? — настирливо допитувався той. Від Федора пахло ліками, госпіталем і горілкою. Зблизу він був не такий, як віддаля: обличчя мав ...
