우크라이나어에서 ЗЧЕРВОНІТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «зчервоніти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 зчервоніти 의 정의
zchervonity, UW, iyesh, 문서. 빨간색, 붉은 색이됩니다. (. KULISH, 선택, 1969, 368) 재미, ..Todi 전체 곡물과 문제가 sokoche 상승 해 동안 zchervoniyut 여름 아침 구름으로; 그리고 빨강이 빨간색 인 이유는 무엇입니까? -이 보이는 지점이 어딘가 멀리, 위, 장수 zchervonila에서 그들에서 가장 눈에 띄는 줄기와 껍질 (. 자그레브, 기적, 1968, 56)의 여자에게 물었다; // 홍당무, 쉼터 홍당무. 즉시 prohopylasya Zinkiv 및 zchervonila : - - 그리스도 prosvataly - 방법의 측면을 말하는 것은 어떻게 든 그것은 [이전] 현명하게 자랑 과부 만 zchervoniye 내려 와서 땅에 화가 안 (Vovchok, 내가 1955, 185)를 보이는 무엇을 당신은 (머리, II, 1957, 180)에 맞게; // 누구 이동합니다., 게시 됨. 사람의 행동, 행동에 대한 수치심, 등등. 알을 얻을 수 있습니다. - 나는 내 아버지를 기억 - 아리나 말했다. "나를 부르지 마!" (스타. .. 공성 1961, 14). зчервоніти, і́ю, і́єш, док. Стати червоним, червонуватим. Як літнім ранком зчервоніють хмари Над сонечком, що весело встає, ..Тоді вся дробина клекоче і сокоче (П. Куліш, Вибр., 1969, 368); А чому бори червоні? — спитала дівчина.— Бо гілля там не видно, воно десь далеко-далеко вгорі, а видимі самі стовбури і кора на них від довголіття зчервоніла (Загреб., Диво, 1968, 56); // Почервоніти, укритися рум’янцем. Говорячи так, збоку якось на неї дивиться [старий] мудро, що горда удова тільки зчервоніє, та очі гнівливі у землю спустить (Вовчок, І, 1955, 185);— Христю просватали,— прохопилася Зінька та й зчервоніла враз: — Кому що, а тобі сватання (Головко, II, 1957, 180); // за кого, перен., розм. Набратися сорому за чиї-небудь дії, вчинки і т. ін. — Пам’ятаю, батьку, — відповіла Орися. — За мене не зчервонієш! (Стар., Облога.., 1961, 14).
우크라이나어 사전에서 «зчервоніти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗЧЕРВОНІТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зчервоніти 의 용법을 확인하세요.
зчервоніти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 190
Зчепити, ся. См. Зчіплювати, ся. Зчепурйти, рю, рйш, гл. Убрать красиво, украсить. Обмазали хату, зчетурили так, як молоду. Г. Барв. 249 Зчервоніти, нію, вш, л. Покраснѣть. По слово Улита промовить, так i зчервоніе. Г. Барв. 217.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сполучність) linkability зчервонілий reddened зчервоніти див. червоніти зчистити див. чистити, зчищати зчитати див. зчитувати зчитування//зчитання (показів, даних) read(ing), readout D з прямим —м (про прилад) direct-reading ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukrainsʹka mova: praktychno-teoretychnyĭ kurs - Сторінка 200
Пойти— піти. Покраснеть — почервоніти, зчервоніти. Покупать— купувати. Пол— підлога; на пол— додолу; на полу— долі. Полезиьій — корисний; польза — користь. Ползти— плазувати, повзти, лізти. Политический— політичний.
Petro Horet︠s︡ʹkyĭ, Ivan Shali︠a︡, 1926
1. з'єднувати. зчервоніти, зчервоштися див. 1. заша- рітися. 1, 2. зчинитися див. відбуватися, 1. статися. зчинятися див. 1. статися. зчитувач див. коректор. зчіплювати, зчленовувати, див. 1. з'єднувати. зчорнити див. 1 . ганьбити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999