우크라이나어에서 ЗДОРОВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «здороватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 здороватися 의 정의
안녕하세요, ayusya, aeshsya, nedok., rasm. 껴안는 똑같은 일. Makitra는 더 담대하게 그룹에 와서 한 손을 소리 지르기 시작했다. (You, II, 1959, 47); 어디서나 [Kapri에서] 평화, 공손 (낯선 인사), 정직 (Kotsyub., III, 1956, 333). здороватися, аюся, аєшся, недок., розм. Те саме, що здоро́вкатися. Макитра сміливіше підійшов до гурту й почав здороватися за руку (Вас., II, 1959, 47); Скрізь [на Капрі ] спокій, увічливість (незнайомі здороваються), чесність (Коцюб., III, 1956, 333).
우크라이나어 사전에서 «здороватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗДОРОВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
здороватися 의 용법을 확인하세요.
здороватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraïnsʹka narodna tvorchistʹ: vid tradyt͡siĭ do suchasnosti
Фізична природа Якщо свербить права долоня - будеш здороватися з другом, ліва - то будеш гроші лічити. Долонь свербить - гроші лічить: права - одержувать, ліва - віддавать. Коли спіткнешся на праву ногу - буде удача. Не можна ...
Okti︠a︡bryna Fedorivna Kovalʹova, 2007
2
Щаблі: мій шлях до комунізму - Сторінка 111
почали його уникати, соромитися вести з ним балачки, навіть здороватися з ним, а коли хто й здоровався, то, здавалося йому, кидав на нього якісь жалісливі або погордливі, або презирливі погляди... Бачачи це, люди в думках його ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 832
... гроші в сейфі: he was -ed up його посадили в тюрму, 9 to — horns амер. 1) вступати в боротьбу, протиборствувати, зіткнутись з кимсь; 2) рідк, жарт. здороватися, вiтатися за руку; to — the stable door after the horse has been stolen ...
4
Lystuvanni͡a Opanasa Slastʹona - Сторінка 118
Так пройшло може з тиждень, далі становилось неможливо тягти сю противну гру, тим паче, що «гундосий Соболь» іноді викрикуючи своє здоровання, прибавляв: «Ну як же вам у моєму полушубкові тепло?» Пробували ми й ...
Opanas Heorhiĭovych Slastion, I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, Inna Tarasenko, 2010
5
Etyka--molodym: pravyla dobroho tonu - Сторінка 63
Іноді потрібно здороватися першим і з незнайомими людьми. Наприклад, коли заходите в якусь установу, купе вагона, сільський клуб, у приймальну лікаря, коли у магазині підходите до вільного продавця за прилавком та й в інших ...
6
Холодный яр: роман - Сторінка 116
Савко, і ти тут? Здоров! — і подав руку. Трохи дивно й незвично за руку здороватися з колишнім хазяїном, але Савка — як нічого й не було між ними — подає й свою. Гулидка тисне, приглядається, наче вивідує настрій. — 116.
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 357
(вітання) hello!; бувай ~! (усталена формула прощання) goodbye! здоровань див. здоровило. здороватися див. здоровкатися. здоровенний розм. 1. (про людину) robust, big, heavy, strong, muscular; 2. (про предмет) huge, enormous.
8
Blaz︠h︡en, khto moz︠h︡e hority--: avtobiohrafii︠a︡, ... - Сторінка 64
Спартак - і через те не здоровається за руку. Міла ходить на уроки музики. Перекладає в "Селянці", "окончательно" розійшлась з Коцюбою. Кане "убіт", зайшов раз гордо й хмуро до них, не здороваючись зайшов у другу кімнату, ...
Valer'i︠a︡n Polishchuk, Zinoviĭ Sukhodub, 1997
9
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
... і кілька років) всіх членів цих сімей. Несусідання часто проявлялося назовні взаємним ігноруванням — сусіди не здоровалися і не відвідували один одного, а інколи навіть взаємно шкодили собі (наприклад, вбивали курку, шо 112.
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1972
10
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
... навіть здоровалися з ними за руку при зустрічі на вулицях. Навесні 1956 року захистили дипломні роботи на "відміїшо". А Михайло навіть отримав ректорську подяку. Було і вручення дипломів.. .Нам заборонили влаштовувати в ...
M. M. Pazi︠a︡k, O. I. Petrovsʹkyĭ, Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002
«ЗДОРОВАТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
здороватися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Тромбоніст Сергій Шамрай: «Завдяки гурту «ТІК» я кинув пити»
А я стою у цих шльопанцях, ніби вкопаний: хочу йти здороватися зі всіма, а такий шок, що й не можу з місця ступити!!! Свято мені подарували неймовірне ... «Вінниця Ок, 7월 15»
