우크라이나어에서 ЖЕНИХІВСЬКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «женихівський» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 женихівський 의 정의
Zhinovsky, a, e, ru. Prikm 신랑에게; // 신랑, 권력과 같은. 신랑 외모는 실제로 Zhheniivsky가 아닌 Taras에서 나온 것이 었습니다. 구속되지 않은 흰색 힙, 검은 셔츠, 흰색 새틴 바지 (you., II, 1959, 368); - 글쎄, 나는 15 년 동안 그와 함께 있었고 zhinka 시대에 이르렀다 (Zban., Yedin, 1958, 139). женихівський, а, е, розм. Прикм. до жени́х; // Такий, як у жениха, власт. женихові. Вигляд справді був у Тараса не женихівський: нестрижена біла кучма, чорна сорочка, латані білі штани (Вас., II, 1959, 368); — Ну, ото я в нього з п’ятнадцяти років і дотягнув до женихівського віку (Збан., Єдина, 1958, 139).
우크라이나어 사전에서 «женихівський» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЖЕНИХІВСЬКИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
женихівський 의 용법을 확인하세요.
женихівський 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 61
Воно має чимале словотворче гніздо (женишок, женишина, женихівський, женихатися, женихання), що свідчить про його глибоке коріння в нашій мові. Напр.: «Наречена мала прийти просто до панотця» (І. Франко); «Батько 61 ...
2
Vybrani tvory - Сторінка 140
Вигляд справді був у Тараса не женихівський: не- стрижена біла кучма, чорна сорочка, латані білі штани. А замість чобіт — болото на ногах по самі закачані коліна. А ноги... Зразу не розбереш, що в болоті, ніби в чо- ботях.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1963
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 368
Вигляд справді був у Тараса не женихівський: нестри- жена біла кучма, чорна сорочка, латані білі штани. А замість чобіт — болото на ногах по самі закочані коліна. А ноги... Зразу не розбереш, що в болоті, ніби в чоботях. — Знаєш ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
4
Taras Shevchenko - Сторінка 151
... своїх повістях, які мали йти до друку. Звільнення з заслання знову пробуджує в Т. Г. Шевченка потребу сім'ї і шлюбу. Він постарів і хворий, змучений цингою, лисий; вигляд у нього аж ніяк не «женихівський»: кожух, чоботи, сорочка.
Mariėtta Sergeevna Shagini︠a︡n, 1970
5
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 169
Вигляд справді був у Тараса не женихівський: нестрижена біла кучма, чорна сорочка, латані білі штани. А замість чобіт_болото на ногах по самі закачані коліна. А ноги... Зразу не розбереш, що в болоті, ніби в чоботях. _ Знаєш ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
6
Taras Ševčenko - Сторінка 534
Шевченко забув про свій вік, і хвороби, і лисину, і далеко не женихівський вигляд - мав право забути в затопленні почуттям, - але й молода актриса мала право на свої «міщанські уявлення»... Втім, Шевченко ще не раз переживе такі ...
7
Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 423
Всі статеві відчуття мають перед батьками оцей "женихівський" характер. Про такі речі легше говорити з ровесниками, ніж з батьком чи матір'ю. Тому між батьками і дитиною, таким чином, постають треті особи, на яких падає ...
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov, 2002
8
Chaĭka: povisti ta opovidanni︠a︡ : dli︠a︡ serednʹoho ... - Сторінка 89
Вигляд справді був у Тараса не женихівський: не- стрижена біла кучма, чорна сорочка, латані білі штани. А замість чобіт — болото на ногах по самі закачані коліна. А ноги... Зразу не розбереш, що в болоті, ніби в чоботях. — Знаєш ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1981
Всюди було повно дівчат на відданні, а ми, наче женихівський ескадрон, — їли, пили, танцювали, залицялись та давали дівчатам туманні надії, що нарешті кінчиться ж колись її дівування, академік закінчить курс, а «папінька» ...
Oleksander Koshyt͡sʹ, Mykhaĭlo I. Holovashchenko, Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
10
Тарас Шевченко: життя і творчість - Сторінка 486
Шевченко забув про свій вік, і хвороби, і лисину, і далеко не женихівський вигляд - мав право забути в затопленні почуттям, - але й молода актриса мала право на свої «міщанські уявлення»... Втім, Шевченко ще не раз переживе такі ...
