우크라이나어 사전에서 "жіночний" 뜻

우크라이나어 에서 ЖІНОЧНИЙ 의 발음

жіночний  [zhinochnyy̆]

우크라이나어에서 ЖІНОЧНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 жіночний 의 정의

feminine, a, e. 남성과는 달리 여성의 특징, 특성, 특질, 특유의 특징이있는 여성. Lesya Ukrainka ..여 주인공은 능동적 인 지능과 행동으로 매우 여성적이고 매력적이었습니다 (Rad : summer, 4, 1964, 64).

жіночний, а, е. Який має риси, ознаки, якості, властиві, характерні для жінок на відміну від чоловіків. Леся Українка.. героїнь своїх виводила надзвичайно жіночними, привабливими, з активним розумом, діями (Рад: літ-во, 4, 1964, 64).

ЖІНОЧНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 жіночний 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 жіночний 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «жіночний» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 女人的
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: femenino
• 우크라이나어 - 영어 번역기: feminine
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: स्त्री
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: المؤنث
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: женственный
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: feminino
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: মেয়েলি
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: féminin
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: perempuan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: weiblich
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: フェミニン
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 여성의
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: feminin
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: giống cái
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: பெண்பால்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: नाजूक
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: dişil
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: femminile
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: kobiecy
• 우크라이나어: жіночний
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: feminin
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: θηλυκός
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: vroulike
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: feminin
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: feminine

«ЖІНОЧНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 жіночний 의 용법을 확인하세요. жіночний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 502

covert заміжня жінка; — sole дівчина; вдова; заміжня жінка, що має незалежне майно. feminality ["feml' nх IItl] n 1. жіночність; 2. pl жіночі риси. femineity ["feml' ni:ltl] n 1. жіночність; 2. жінкоподібність. feminine [' femlnln] а 1. жіноче, ...

Гороть Є. І., 2006

Художниця: - Сторінка 147

... ручка закривала лише половину його – чоловічої, натрудженої, з грубуватими вузличками на пальцях – але цей доторк, цей щирий, істинно жіночний, вибачливий доторк, загладжував будь-який її гріх, будь-яке криве слово.

Надія Гербіш, 2011

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 79

Чи можна не захоплюватися Жінкою, яка усе життя залишаючись ніжною і жіночною, присвятила себе зовсім не жіночній професії? Про гідно пройдений трудовий шлях свідчать її нагороди: Почесна Грамота Верховної Ради Украї- ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

Bilym po bilomu: z︠h︡inky v hromadsʹkomu z︠h︡ytti Ukraïny, ...

Західні науковці, особливо в Америці, звичайно пишуть про дефініції фемінізму і про те, яку роль в історичному, соціологічному та філософському аналізі відіграє поняття жіночності та фемінізму. Тут мушу завважити, що поняття ...

Marta Bohachevska Jomiak, 1995

Na poshanu pamʹi︠a︡ti Viktora Kytastoho: zbirnyk naukovykh ...

Власне, вони обидві є втіленням патріархального ідеалу жіночності, що перегукуеться з дидактичним ідеалом, сформульованим ще Есхілом: І стисло, скромно, сумно, бо й годиться так Захожим, розмовляйте з чужоземцями.

Viktor Kytastyĭ, ‎V. P. Morenet︠s︡ʹ, ‎Nat͡sionalʹnyĭ universytet "Kyi͡evo-Mohyli͡ansʹka akademii͡a.", 2004

Любий бo-пер!..: - Сторінка 94

Зараз вона була ще красивіша, ніж завжди. З блакитною в горошок хустинкою на неслухняних злотнорудих кучерях, з прямим, трохи кирпатим носиком, сніжнобілою шиєю і жіночними формами, які лише тепер справдили те ...

Тібор Дері, 2011

Амаркорд

Але тут я вже чинила справжній опір: мабуть, так само робила б на моєму місці вперта Пепі. Усі ці намагання виглядати підкреслено жіночно після короткого підліткового захоплення забороненим почали видаватися мені штучними ...

Наталка Сняданко, 2012

«ЖІНОЧНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 жіночний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Білявка Діана Арбеніна в образі зухвалого дівчиська вразила …

Шанувальники Діани зауважили, що їм дуже подобається новий, жіночний образ кумира. Нагадаємо, Діана Арбеніна похвалилась своїми двійнятами. «Телевизионная служба новостей 1+1, 7월 15»

Настя Каменських дозволила Анатолічу заміряти її нові параметри

Як каже Настя, є до чого прагнути, але результат дуже жіночний та вражаючий. Особливо це помітно, якщо подивитися на фото артистки "до" і "після". «Телевизионная служба новостей 1+1, 7월 15»

Як виглядає гола олімпійська чемпіонка зі спортивної гімнастики

Тіло гімнасток часто покрите синцями і має не надто жіночний вигляд, але Олександра своєї фотосесією показала, що недоліки, пов'язані зі старанною ... «espreso.tv, 7월 15»

Гімнастка знялася оголеною та вразила своїми формами (фото)

Жінка розповіла, що тіло спортсменок, а особливо гімнасток часто покрито синцями і має не самий жіночний вигляд. Тому спортсменка вирішила ... «http://www.ednist.info/, 7월 15»

Американська гімнастка оголилася у новій фотосесії

Тіло гімнасток часто покрите синцями і має не дуже жіночний вигляд, але Олександра своєю фотосесією показала, що недоліки, пов'язані з старанною ... «Корреспондент.net, 7월 15»

На війну за чоловіком. Репортаж із львівського військкомату

Ззовні приблизно тридцятирічна жінка не схожа на фізично міцну чи загартовану – жіночний одяг, довге чорне фарбоване волосся, лагідні риси обличчя ... «Tvoemisto.tv, 2월 15»

На церемонію Греммі 2015 Ріанна прийшла у вбранні принцеси …

В той час, як Ріанна змінила своїй любові до відвертих вбрань і вибрала дуже скромний і жіночний варіант, 56-річна Мадонна, навпаки, вирішила ... «Останні події України - UkrMedia, 2월 15»

Модне жіноче пальто: основні тенденції

... залишається відданим класиці та традиціям, пропонуємо пригадати ретро-стиль. Натуральні кольори і жіночний силует виглядають дуже гармонійно. «Велика Епоха, 10월 14»

Синьо-жовтий FASHION WEEK

В моді – легкі летючі тканини, жіночні силуети, ніжні відтінки жовтого, помаранчевого, м'ятного, ... Силует жіночний, витончений, з підкресленою талією. «Високий Замок, 10월 14»

Стильний Луцьк. Портрет дня: Віра Шевчук

Щодо одягу, то Віра надає перевагу більш жіночним образам. «Одягаюсь у більш жіночний стиль, але з певними неформальними елементами. Звісно ... «ВолиньPost, 10월 14»