«ЗЛАДИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зладити 의 용법을 확인하세요.
зладити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 409
Для «Календаря» я над1юсь зладити дещо — готового поки що не маю ще шчого. А зладжу ось що. Кр1м одноТ або двох повюток врод1 тих, як1 були давшше, хот^в би-м дати також обширншу роботу о «Знесенш панщини в ...
2
Tvory - Том 20 - Сторінка 218
Для календаря я надіюсь зладити дещо — готового поки що не маю ще нічого. А зладжу ось що. Крім одної або двох повісток вроді тих, які були давніше, хотів би-м дати також обшир- нішу роботу о «Знесенню панщини в Галичині і ...
3
Volodymyr Hnati͡u͡k: dokumenty i materialy, 1871-1989
Я прикликав днесь майстра і поручив йому зладити мшанецьке обійстя. Жадає 50 кор [он] . Звичайний будинок у нас має такі складові часті: комора, хижа, сіни, боїще і стайня, напереді — при стіні коло стайні — куча на свині.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡u͡k, I͡A͡roslav R. Dashkevich, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 340
(-джу, -диш) P vt to settle, arrange, come to an agreement (understanding) ; to prepare, make (get) ready (e.g., a meal) ; to make, repair, fix, fabricate; -СЯ vi to prepare; to make peace, be in accord (harmony). зладжувати (-ую, -уеш)/ vt; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Uz︠h︡horodsʹka himnazii︠a︡: istorii︠a︡, materialy, spohady
Зладив Андрш Алиськевич. - Ужгород, 1924. Зв^домленя РуськсЬ державно'Ь реально'Ь гимназгЬ за школ. рок 1923-1924-1923. Зладив Андрш Алиськевич. - Ужгород, 1924. Зв^домленя РуськсЬ державно'Ь реально'Ь гимназі'Ь за ...
6
Исторія Малороссіи, Николая Маркевича - Том 4 - Сторінка 218
... Енералную Старшину, Полковниковъ и у весь войска Запорожскаго началъ, врожоными своими прелестми хотятъ къ рукамъ прибрати и въ тиранскую свою неволю за проводити, ими войска Запорожскаго зладити, а козаковъ въ ...
Мыкола Андрийовыч Маркевыч, 1842
7
Історія України: Посібник - Сторінка 273
... тим часом послав гінця на Сiч Запорозьку з наказом до Кошового Феська Покотила, щоб він вислав піхоту свою човнами на Чорне море і наказав не допускати десантів Турецьких у Дунай і Дністер. Кошовий зладив ту експедицію ...
8
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 186
«Інженер Леонтович зладив був велику збірку фотографій волинських церков. Полковник Варініцин працює в Харкові над теорією українського мистецтва, а інж. Піщанський – над історією та дослідженням української архітектури, ...
9
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 290
Взяв би топір, – ще біда не послідняя, – Живо все зладив би сам... Вмер, Касянишечко, вмер, моя рідная! Нащо топір той? – Продам! (У першому варіанті було: “Що з топора ми? – Продам!”). В українському перекладі відтворено всі ...
Мов чужая чужаниця, З Тогенбурга йде, Покрива волосяниця Тіло Молоде. У долину він спустився, Зладив собі скит Там, де монастир світився З-поза темних віт, І від раъшя до смеркаъшя Сам-один сидів, В серЦі тихе сподіваъшя ...
