우크라이나어 사전에서 "зміркуватися" 뜻

우크라이나어 에서 ЗМІРКУВАТИСЯ 의 발음

зміркуватися  [zmirkuvatysya]

우크라이나어에서 ЗМІРКУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 зміркуватися 의 정의

고려해, 축하해,와, 의사, 다이얼. 생각 해봐. 의견을 모으기. 조용히 앉아. 그리고 차치하와 우리 엄마는 불안해합니다. 그들은 만나고 싶은 언어에서, 그러나 그들은 판단하지 않는다; 그들은 말하기를 원하지만 이해하지 못합니다 (Vovchok, I, 1955, 207).

зміркуватися, у́юся, у́єшся, док., діал. Додуматися; зібратися з думками. Сидять мовчки. І Чайчиха і наша мати неспокійні, бачу. От мов і хочуть спитатись, та не зважуються; хочуть говорити, та не зміркуються (Вовчок, І, 1955, 207).

ЗМІРКУВАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 зміркуватися 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 зміркуватися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «зміркуватися» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 영어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: змиркуватися
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: যত্ন নেওয়া হবে
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어: зміркуватися
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: zmirkuvatysya
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: zmirkuvatysya

«ЗМІРКУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 зміркуватися 의 용법을 확인하세요. зміркуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 166

Не увіриш, поки сам не зміриш. Ном. No 6831. Добречуже лихо міряти-зміряй свое. Ном. No 2354. Зміркувати, кую, eш, гл. Сообразить. К. Іов. 45. Зміркували, зрахували, що з козака будe. К. Досв. 163. Зміркуватися, куюся, ешся, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory - Том 8 - Сторінка 115

так із зростаючою дикістю кричав Довбущук, а очі зайшли йому кров'ю від внутреннього напруження, котрого йому було треба, аби до тої хвилі зміркуватися. — Чи ви, сусідо, не загадали днесь грати зглядом мепе ролю якого ...

Ivan Franko, 1952

Narysy pro svitohli︠a︡d Ivana Franka - Сторінка 39

... глупе поступування стратять у мене поважання, то я стаю для них хвилями дуже прикрий, несправедливий, їдкий; то поступування пізніше болить мене самого, коли розважу все ближче, — але в даній хвилі не можу зміркуватися.

Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1955

Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 44

... сій поважній тишині, не можна було зміркуватися, де ми знаходимося, бо се була для нас усіх невидана новість. Аж тут озвався той віддалений свист, що напослідку ми його чули, відтак 44 СПОГАДИ.

Bohdan Z. Jakymovyč, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 117

... їдкий; те поступування пізніше болить мене самого, коли розважу все ближче, — але в даній хвилі не можу зміркуватися. Се одна з моїх найпоганіших хиб, така хиба, над котрої усуненням я працюю від кількох літ, а все надарма.

Фван Франко, 1986