우크라이나어에서 ЗМІЮКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «зміюка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 зміюка 의 정의
뱀, 그래서, pl. 뱀과 똑같아. Chaban이 일어났습니다. 그 바로 앞에, Gaddyuk, 그는 기침하고있었습니다. 그리고 그 뱀은 꺼내졌습니다 (Gla., Vybr., 1957, 193); [Lukeria Stepanovna :] 당신은 당신의 기쁨에 뱀을 연구했습니다! (Krop., II, 1958, 276); * 비 유적으로. 그리고 피는 바다, 명소처럼 자랍니다. 그게 모두 적의 피입니다 ... "뱀, 너 뱀! 이미 당신의 끝입니다! .. "(Sos., II, 1958, 465); * 비교 모든 집시들은 고리와 같은 그립과 뱀 같은 말을 입고있었습니다 (Tkach, Arena, 1960, 13). зміюка, и, ж., розм. Те саме, що змія́. Чабан прокинувся — аж перед ним Гадюка, Він києм бух — і витяглась зміюка (Гл., Вибр., 1957, 193); [Лукерія Степановна:] Іч, яку зміюку вивчили собі на радість! (Кроп., II, 1958, 276); * Образно. І ширшають крові, мов океани, плями… То все ворожа кров… «Зміюко ти, змія! Вже скоро твій кінець!..» (Сос., II, 1958. 465); * У порівн. В кожного цигана була і бричка така, що аж дзвенить, і коні, як зміюки (Ткач, Арена, 1960, 13).
우크라이나어 사전에서 «зміюка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗМІЮКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зміюка 의 용법을 확인하세요.
зміюка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla: spohady-memuary ...
Ми самі, без відома «Зміюки», обговоривши ситуацію, поклали на землю нашого заколотника і всипали йому 10 буків, попередивши, що коли він буде пручатись, то створимо Військовий Трибунал і вже під прoвoдoм «Зміюки» ...
2
Hrupa UPA "Hoverl︠i︡a" - Том 2 - Сторінка 113
Ми були дуже раді, бо між ними був к-р „Зміюка", к-р Дрогобицького відтинка УПА („Маківка"), 24). Врешті нам вдалося сконтактуватися з командиром місцевого тактичного відтинку УПА. Кожна рейдуюча частина УПА зобов'язана ...
3
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
Керролл Л. мусять звалитися звиваючись мені на голову — просто з неба! Ух,ЗМІЮКА! — Але Я НЕ зміюка, скільки вам казати! — вигукнула Аліса. — Я... я... — Ну? ХТО ти? — кинула Голубка. — Бачу, ти тут намагаєшся викрутитися!
4
Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...
Тому поручник «Поль» вислав хорунжого «Зміюку»*8 в Перегінщи- ну, щоб там, де «Зміюка» колись був лісничим, відшукав відповідне місце під табір. Але хорунжий «Зміюка» з непересічною відвагою й енергією, скориставши, що ...
Руслан Забілий, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, Служба безпеки України. Державний архів, 2007
5
Військова еліта Галичини - Сторінка 39
"21 березня ц.р. нашою військовою групою у Сколівському районі Дрогобицької області захоплений у полон, коли намагався застрілитися і тяжко поранив себе в голову, "Зміюка" - Вітовський Ярослав Дмитрович, уродженець с.
М. Р Литвин, Ким Елисеевич Науменко, 2004
6
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
ХоЧ ›злука-зміюка, і печаль, юдоль земна... той Час Тарас з Оксаною, трудяЧись Щодень від 10 темряви, а коли й до пізньої ноЧі, наготували й статню кількість Цегли-сирЦю, аби збудувати хатз ходити ж по Чужих кутках старцями.
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 167
Зміюк, ка, м. Самецъ-змѣя. Желех. Зміюка, ки, ж. Змѣя, большая змѣя. Жила стара баба така, що вміла зміюк iскликати. Грин. П. 46. Змія, змій, ж. Змѣя. А під тим каменем да люта змія лежить. Чуб. П. 440. Ум. Змійка. Зміястий, а, е.
8
Хроніки Нарнії. Срібний трон
Ось так непорушною і зосталася давня їхня дружба.От вам історіяпро королевича Риліана. Тільки тепер Джил, що терпляче вислухалаїї від початкудо кінця, невтрималася й зауважила: — Можу закластися, що та зміюка іжінка в ...
Цэж змиюка сэпаратизьму... Живой снова вытащил из кармана смартфон, быстро что-то набрал, внимательно прочитал и пошевелил губами, запоминая. Затем подлетел к туристам и, сняв цилиндр, картинно раскланялся.
Ольга Лукас, Андрей Степанов, 2015
10
Залишенець. Чорний ворон:
Але ж і зміюка! Звиваючись у багнюці, вона таки вихопилась на мілке і рвонула до суходолу прямо на мене. Я звів наган, прицілився якраз у ту ямкунашиї, якоюМагомет позначає породистихконей арабськоїмасті. Алевистрілити ...
«ЗМІЮКА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
зміюка 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Лох-Несс на окраине Киева
З високої трави раптом виповзла довжелезна зміюка. Я так злякалась, що кинула рушник і побігла світ за очі. Бігла так, що загубила обидва черевики». «Рабочая газета, 7월 15»
Із голови на ноги. Про проблеми викладання історії України
Олег був віщим і його вкусила зміюка; Ігоря розірвали на березах злі древляни, бо він дер з них три шкури; Ольга – спалила Іскоростень, а потім ... «Радіо Свобода, 4월 15»
"Телесик символізує дівочу незайманість", - Василь …
Місячка у казках позначається такими образами: Змій, Зміюка - як у Телесику, Чорт, Відьма і Відмідь - це слово має писатися через і. Вони походять від ... «Gazeta.ua, 9월 14»
Беркутівці захищали Окунську від прихильників Власенка біля …
А ось ще одна зміюка. Власненко бере гроші на підривну діяльність від "американських емісарів" (насправді це журналісти, що ведуть скриту зйомку) , а ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 1월 14»
На Трьох Святих мужики глядять плуги
Дуже цього трималися, бо казали, шо у того, хто цього дня прястиме, руки й ноги повикручує, або худоба покалічиться, або зміюка яка вкусить, або град ... «Gazeta.ua, 2월 12»
Дерибан спадку Микити Кожум'яки
... про богатиря Микиту Кожум'яку, який запряг у плуг Змія. Там, де орала легендарна зміюка, утворилися цілком реальні оборонні насипи, що протяглися ... «Українська правда, 3월 10»