우크라이나어에서 ЗНАДЛИВИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «знадливий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 знадливий 의 정의
저주하지만, e, 아는 사람은 무엇에 의해서든지 유혹을받습니다. 매혹적이다. 노인은 마치 그녀가 비꼬는 모욕에 매료당하는 것처럼 그녀의 비꼬 인 뒤마를 삼킨 것처럼 침묵했다. (Vovchok, Vybr., 1946, 176); // 매력적이며 매혹적인 무언가를 끌어 당깁니다. 마음이있는 사람은 여전히 주먹에 붙어 있던 구겨져있는 백합 계곡을 흔들었고, 중 2 층으로 눈부신 집에서 돌았습니다 (Smolich, Mir .., 1958, 250). // 드물게 어느 것이 큰 관심사인가. 매혹적인, 사랑스러운. 어쩌면 그 에메랄드 메도우, 따뜻한 물줄기의 홍수 및 바위 같은 모래에 대한 동화일까요? (L. Ukr., I, 1951, 309), знадливий, а, е. Який знаджує, зваблює чим-небудь; спокусливий. Стара замовкла, немов поглинули її принадні думи, мов зачарували знадливі образи (Вовчок, Вибр., 1946, 176); // Який приваблює, вабить до себе чим-небудь принадним, звабливим. Він з серцем пошпурив геть зім’яті конвалії, які ще досі тримав у кулаці, і відвернувся від знадливого будиночка з мезоніном (Смолич, Мир.., 1958, 250); // рідко. Який викликає великий інтерес; захоплюючий, принадний. Може, то казка знадлива тії смарагдові луки, плеск тепловодої річки, злотоіскристі піски? (Л. Укр., І, 1951, 309),
우크라이나어 사전에서 «знадливий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗНАДЛИВИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
знадливий 의 용법을 확인하세요.
знадливий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 563
... принадний, заманливий; (роМаЛ) знадний, вабливий; (кгаза) привабний; (йзіа, \6Ла) звабливий, принадний; (о\осіе) привабливий, звабний; (Ьиа'йспозі, гйЬача) заманливий; (Мав) знадливий уаЬпіска -у / роїоч. 1. (па Ійкапіе чійкоч ...
Музика луна: голосять скрипки і стогнуть суремки; з знадливими згуками зливається шепіт знадливий і хвилює у теплім та воннім повітрі. Між барвистих сліпучих кольорів оксамиту, єдвабу, парчі малюються сніжно-білими плямами ...
3
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 232
Туди ж повинні бути віднесені й приклади згаслий, змазати, знадливий, скоротити, склад. Однак внесення другого абзаца було чимось зумовлене. У чому його сенс? Його сенс у тому, щоб вказати на написання префікса з- у словах ...
S. I. Doroshenko, Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 367
... знадний attracting; alluring, tempting; se- ductive. знадливість, знадність attractiveness; allurement, seductiveness. знадний див. знадливий. знадність див. знадливість. знадобитися to be necessary, to be needed; (пригодитися) to be.
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 236
... спонукаючий; а — ideа цікава, перспектива ідея; 2. привабливий, звабливий, знадливий; 3. що вимагає великого напруження (сил); що випробовує сили, уміння тощо; а — game (job) гра (робота), яка вимагає великих зусиль. cham, ...
I попливла, розкинувши руки, ледь торкаючись чобгтками земль Той ii тихий порив був надзвичайно грацшний, знадливий, вона пливла боком, права рука високо вгорГ, лГва — нижче, либонь, вона й сама вгдчувала ту свою грашю, ...
7
Таємниця твого обличчя. Вибране
Дмитро Павличко. Акації. Бджолині дзвони Акації.Бджолині дзвони. Пшениці колихливий лан. І маків полотно червоне, Рвучке і ніжне, мов талан. Гніздо в колоссі, мов колиска, Очей твоїх знадливий ляк; Як шпиль блідого обеліска, ...
... гидкийта жаданий, болотноотруйний, зате дражливо знадливий. І ось воно,це шутемале білченя, виростаєу величезного рогатого цапа, аміжтими рогами тремтить синя синюща блискавиця, зламанавгебрейську літеру «шин».
Наблизившись на достатню відстань, щоб мати змогу добре бачити Райлі, я прямувалаза нимнадеякій віддалі,поки ми не наздогнали Рауля.Через знадливий запах людини мені важко було думатипрощось інше. – Раулю!
10
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 637
Може, то казка знадлива тХ X смарагдовХ луки, плеск тепловодоХ ргчки, злотоХскристХ пХски? (Л. Укр., I, 1951, 309). ЗНАДЛЙВ1СТБ, вост1, ж. Властивють за знач. знад- лмвий. ЗНАДЛЙВО. Приел, до знадливий. Русалка випли- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972