우크라이나어에서 ЗРІДНЮВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «зріднюватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 зріднюватися 의 정의
yuyusya, yueshsya, nedok., RID, sleep, go away, doc. 서로 친밀 해져라. 사랑에 빠지다 P. Voron'ko는 같은 생각을 가진 사람들, 투쟁의 친구들과 관련 될 수있는 훌륭한 능력을 가지고 있습니다 (Witches., 12, 1963, 135). 그녀는 당신의 꿈을 위해 당신을 사랑했습니다 - 이념, 당신 자신과 영적으로 당신과 관련된 것들을 받아 들였습니다. (Teren, Col. Teren, 1959, 298); - 그러나 친구들과 용서하고, 익숙해지고, 영혼과 조화를 이루고 싶지 않습니다 (Kochura, Golden Letters, 1960, 437). // 뭔가 익숙해진다. 일어나서. 나는 3 악의 시점에왔다! (Bor., T., 1957, 56); 이봐 당신, 헝가리어 단계가 숲에서 성장하기 때문에, 파슈토어! .. 갈리시아어과 Volyn에 악마에 대한이 이상한은 그들과 함께 녹색 고수하고 주위 (Khyzhnyak, 갈리시아어 D., 1958, 566) 단계. зріднюватися, ююся, юєшся, недок., ЗРІДНИ́ТИСЯ, ню́ся, ни́шся, док. Ставати близькими, дорогими одне одному; ріднитися. П. Воронько володіє чудовою здатністю навіки зріднюватися з людьми-однодумцями, друзями в боротьбі (Вітч., 12, 1963, 135); Вона [Ольга] полюбила тебе за твої мрії-ідеали, прийняла їх, як свої, духовно зріднилася з тобою (Кол., Терен.., 1959, 298); — А нема охоти прощатись з друзями, звик до них, зріднився душею (Кочура, Зол. грамота, 1960, 437); // Звикати до чого-небудь; зживатися з чимось. Я зріднилась 3 долею лихою! (Бор., Тв., 1957, 56); Гей ти, степ угорський, пушта зелена!.. Це дивина для галицьких і волинських лісовиків, бо зростали вони у лісах, зріднилися з ними, а тут степ навколо (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 566).
우크라이나어 사전에서 «зріднюватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗРІДНЮВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зріднюватися 의 용법을 확인하세요.
зріднюватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Твори у п'яти томах: Orda u khrami - Сторінка 244
Князі Московитії уже починають зріднюватися (кровно змішуватися) з ханами орди. Наприклад, князь Гліб Васильович в Орді одружується з ханською донькою. Він з нею буває у Каракорумі. Складає доземний поклін Чингісханові.
Віктор Романюк, М.П Парцей, 2007
2
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Князі Московитії уже починають зріднюватися (кровно змішуватися) з ханами Орди. Наприклад, князь Гліб Васильович у Орді одружується з ханською донькою. Він з нею буває у Каракорумі. Складає доземний поклін Чингіс Ханові.
3
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 445
П. Воронько володіє чудовою здатністю зближуватися душею, навіки зріднюватися з людьми-однодумцями, друзями по боротьбі. Близькими серцю його стають не лише ці люди, а і їх край, краса їхньої землі. Назавжди увійшли в ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
4
Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
П. Воронько володіє чудовою здатністю зближуватися душею, навіки зріднюватися з людьми-однодумцями, друзями по боротьбі. Близькими серцю його стають не лише ці люди, а і їх край, краса їхньої землі. Назавжди увійшли в ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 375
... from time to time, now and again, now and then, once in a while. зріднюватися, зріднитися to become closely related; to become intimately linked (with). зріз cut (off); face; (для мікроскопічного аналізу) microscopic section. зрізан||ий 1.
