우크라이나어에서 ЗУБОСКАЛИТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «зубоскалити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 зубоскалити 의 정의
이쑤시게, 행운, 단지, 조금, 침을 뱉어 내기. 웃고, 농담을하거나 웃으십시오. - 아직도 zobskalish? 당신은 남편없이 죽습니다 (Ishchuk, Verbivchane, 1961, 85). зубоскалити, лю, лиш, недок., розм., рідко. Сміятися, жартувати або насміхатися. — І досі зубоскалиш? Жируєш без чоловіка (Іщук, Вербівчани, 1961, 85).
우크라이나어 사전에서 «зубоскалити» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗУБОСКАЛИТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зубоскалити 의 용법을 확인하세요.
зубоскалити 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Лейла перестала зубоскалити. Може, ще поглузувала б із дівки, та язик не повертався. — Ну, годі! — підвелариску підцією розмовою, відякоїй сама починалапочуватися маленькою мишкою. — Забирай свої скарби й чеши звідси!
... точніше, все, що віднеїзалишилося, – тобтожалюгідні уламки, –то розрюмсавсявголос; Кетіж, довідавшись, що батько загубивїї батіжка, покипанькався з чужаком, почала зубоскалити та плювати в хлопчака – і зрештою заробила ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 209
... хихикати; 3. зубоскалити; базікати. cackler [' kx klal n 1. квочка; 2. базікало, торохтій; пліткар. сасо- [' kx ka(V)-] n компонент складних слів із значенням поганий; неприємний; неправильний; cacography какографія, нерозбірливий ...
4
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... шпіоніць, шарлатаніць, хуліганіць, франціць, фіскаліць, хаміць, фіглярыць і т. д. Значна частина дієслів утворена від складних іменників: укр. верховодити, зубоскалити, лицемірити, рос. зубоскалить, скалозубить, сумасбродить, ...
5
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 102
Тобі лише б зубоскалити. Десь аж із Гупалівщини придибуляли старелезні бабусі у темних хустках, не розчули той дзвін із таблицею, та по-своєму чутку перетлумачили: по-їхньому виходило, нібито з міністерства мають сьогодні ...
6
Oles Honchar - Сторінка 156
Після цього, — думає вона, — може, не так будете крутити носом, зачувши чабанський дух, призвичаїтесь до овечих медикаментів, і гирлига не смертельно уже вас лякатиме, і перш ніж зубоскалити над робочою ватянкою, що ...
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1966
7
Doli︠a︡ moi︠a︡--raĭonka: Hazeta "Obukhivsʹkyĭ kraĭ" u ...
І ось почали зубоскалити: — А голові колгоспу дадуть Героя, бо ж 315 центнерів з гектара ще ніколи в Союзі не було? Ви опишіть досвід... Або, надрукували замість Деремезнянської сільради Дерев'янську. — Ви скільки років ...
I︠U︡riĭ Korniĭovych Domotenko, 2002
8
Ukraïnsʹka frazeolohii︠a︡ - Сторінка 23
... достобЕса 1 додаванням виразу до гибелЕ (м1жр1внева контам1нац1я). Як 1 ФО. композити зр 1дка при пускають вар1анти — зубоскал 1 скалозуб; у пох1дних —зубоскалити, зубоскал. зубоскалка, зубоскальство; скалозубити.
V. D. Uz︠h︡chenko, L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1990
9
Nevmyrushchyĭ khlib: roman - Сторінка 266
А ти, замість того щоб зубоскалити, взяла б оприскувача та допомогла мені. Бачиш, на винограді майже все листя мільдю накрила. " Даремно докоряла дочка батькові. Скоро Олена впевнилась, що Сасиков зовсім не скупий, ...
10
More i soni︠a︡khy: roman - Сторінка 125
Того дня, як четверо восьмикласників прийшли на конюшню, дядько Семен був "під мухою". - Коней не дам, і не просіть! Забирайтеся звідсіля негайно! - Як ви сказали? Негайно? А швидше не можна? - почав зубоскалити один з ...
«ЗУБОСКАЛИТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
зубоскалити 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Гребінка. Вовки та вогонь (І частина)
Учень був далекий від того, аби тільки зубоскалити. Відомо, в гімназії Євген Гребінка узявся за український переклад (1829) поеми “Полтава” ... «espreso.tv, 2월 15»
Друга холодна війна
І продовжують зубоскалити, розкидаючись агресивними заявами на адресу то Заходу (побачимо, мовляв, хто кого), то України. Чого варта лише свіжа ... «Високий Замок, 7월 14»
