우크라이나어에서 ЗВІРИК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «звірик» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 звірик 의 정의
동물, a, ch., 다이얼. 짐승 그것은 여전히 어린 곰이었습니다. 멀리서 보면 그것은 더 커 보이고 더 오래되었을 것 같았습니다. 지상에서 그것은 작고 얇은 동물로 판명되었습니다 (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 217); 나무 꼭대기에서 화를 냈습니다. 어딘가에 둥지를 가진 짐승이있었습니다 (Fri, XIII, 1954, 384). звірик, а, ч., діал. Звіря. Це був молодий ще ведмедик.. Здалека видавався більшим, дорослішим. На землі ж виявився невеличким худим звіриком (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 217); Застрекотало в дерева вершині, Якийсь там звірик мав гніздо (Фр., XIII, 1954, 384).
우크라이나어 사전에서 «звірик» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗВІРИК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
звірик 의 용법을 확인하세요.
звірик 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Давно, знебулий раб, замислив я втекти...
ліпить, і виходять нові. Потішні! Вона їх теж любить. А людей не любить. Сидить у себе, нікуди не ходить. Самі звірики ходять. Я раніше не знав, що вони незлі. Вони до мене забрідали, а я боявся. Тоді мої големчики Їх проганяли.
2
Monastyri Ivano-Frankivsʹka (Stanyslavova): persha ... - Сторінка 26
та С. Павлина Звірик (в Чині з 1898 р., обіти зложила 1901 р.).26 Дуже небагато поки що знаемо про тих перших станиславівських Василіянок. Коли 1897 р. було відкрито спільний новіціят в монастирі у Сло- віті, туди прибували ...
3
Pys'mennyky Radians'koi Ukrainy: (romanized title) : dovidnk
АНАТОЛІЙ ЗВІРИК Анатолій Петрович Звірик нар. 3 квітня 1937 р. в с. Лозовому Могилів-Подільського р-ну на Вінниччині в колгоспній родині. Закінчив семирічну школу, працював у колгоспі, на шахтах Донбасу, в районній газеті.
P. I︠U︡ Shabatyn, Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, O. I. Petrovsʹkyĭ, 1976
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 132
1)Звѣрь. З теi тучи в темний лic,—нехай мене звiр іззість. Чуб. V. 180. 2) Волкъ. Ум. Звірик, звірóк. Звірок утішний білка. Сим. 210. Ув. Звірюка, звіряка. ... Звірак, ка, м.—ПЗвір2. Пух. П. 22. Звірик, ка, м. Ум. отъ П Звір. Звірина, ни, ж.
5
Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман
... пересипане матюками й масними анекдотами, сам щось варнякав у їхньому стилі й реготав із тих анекдотів, хоч мені було зовсім не смішно, бо в душі моїй завмер смутний звірик із широко розплющеними й скорботними очима, ...
Валерій Олександрович Шевчук, 1999
6
З-над Божої ріки: лiтературний бiобiблiографiчний словник ...
Літ. : Павленко С. Оповідь — як казка. II Сільські вісті. — 7983. — 17 грудня; Подолинний А. Наш земляк — учений і лисьменник II Комс. плем'я. — 1988. — 4 серпня. А.М. Подолинний Звірик Анатолій Петрович 3.ІУ 1937, с. Лозове ...
Анатолiй Мусiйович Подолинний, 2001
7
Oblasni orhanizat︠s︡iï Nat︠s︡ionalʹnoï spilky pysʹmennykiv ...
... котрі жадали своїй Україні волі... На повен голос свого таланту заявляє про себе Анатолій Звірик. Його книга оповідань „Односельчани", яскрава публіцистика з цікавістю читаються і широко обговорюються. Ніна Гнатюк та Євген ...
... ущоденній побутярні роздупляєтьсянезгірш двадцяти комівояжерів), сексуальний (особливо, колипролупляв свої велетенські блакитні очіпіслясну і ворушив пухнастою білявою головою,як звірик Морра з тувеянсенівської казки).
9
Budivnychyĭ ukraïnsʹkoï derz͡h͡avnosti: khrestomatii͡a͡ ...
I не знати, куди зачислити таке сотворшня, чи воно звірик, чи ростина. На вищих ступенях стоять сотворшня, подібш до тих найнижчих, але таю, що в гх тіл1 почи- нае робитися деякий под1л пращ: з їх клггинок виходять жив1 ...
Ivan Franko, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, Dmitro Vasil'ovič Pavličko, 2006
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
І не знати, куди зачислити таке сотворіння, чи воно звірик, чи ростина. На вищих ступенях стоять сотворіння, подібні до тих найнижчих, але такі, що в їх тілі починає робитися деякий поділ праці: з їх клітинок виходять живі ниточки, ...
