우크라이나어 사전에서 "звіщати" 뜻

우크라이나어 에서 ЗВІЩАТИ 의 발음

звіщати  [zvishchaty]

우크라이나어에서 ЗВІЩАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 звіщати 의 정의

ayu, aesh, nedok.을 선언하고, 선언하고, 말하자면, 문서를 작성하고, perh.1. 일반 대중에게 알리고, 뭔가 생각 나게하십시오. [O. 줄리안 :]이 종은 사람들에게 봉사 할 것입니다, 스테판. 그는 슬픔이 아니라 주로 기쁨을 선포합니다 (Galan, I, 1960, 464). 학교 목소리 발표는 8 시간 (Mac., Vib., 1954, 50)을 발표했습니다. 그리고 갑자기 사이렌은 공수 불안감을 나타 냈습니다 (Perv., II, 1958, 266). // 무언가를 의미하고, 무언가를 의미합니다. 폭포의 끔찍한 소리는 ... 물이 컸다 고 선언했다. (Fri, VI, 1951, 129); Vitosha에서, 흰 구름과 금빛 화상, 그 날이 빨리 온다는 것을 안다. (Voron'ko, Dragi .., 1959, 152) .2. 제공하고, 뭔가를 예측하십시오. 이 분은 그에게 비정상적으로 중요한 것을 알려줍니다 (Fri, VI, 1951, 227). 외국에서 걸려있는 지퍼는 거룩한 희망을지지합니까? 알아 두십시오 : 그것은 그가 사랑하는, 모국의 토지 (약속의 길)에 설교하는 광경의 명확한 전망입니다 (Kravch., Vybr., 1958, 224) .3. 드물게 누군가에게 알리십시오. 부탄디가 부룬디에게 자신의 의도를 알리는 동안 걱정스럽고 끔찍한 지옥파가 Maxim이었습니다! (Fri, VI, 1951, 120); - 나는 내 딸에게 우리가 손님이 있다고 이야기 할 것이다. (Vovchok, VI, 1956, 238); 여기 소년이 있고 그들의 길에서 단일 라이더가 나타난다 고 발표했습니다 (Op., Idu .., 1958, 330).

звіщати, а́ю, а́єш, недок., ЗВІСТИ́ТИ, звіщу́, звісти́ш, док., перех.

ЗВІЩАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 звіщати 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 звіщати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «звіщати» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 宣布
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: proclamar
• 우크라이나어 - 영어 번역기: proclaim
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: प्रचार
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: أعلن
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: возвещать
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: proclamar
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ঘোষণা করতে
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: proclamer
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: memberitakan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: verkünden
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 宣言する
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 선포
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: martakaké
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: công bố
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: அறிவிக்க
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: जाहीर
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: ilan etmek
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: proclamare
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: głosić
• 우크라이나어: звіщати
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: proclama
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: διακηρύξει
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: verkondig
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: förkunna
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: proklamere

«ЗВІЩАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 звіщати 의 용법을 확인하세요. звіщати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... та рівність, і знайте, що й для вас є на небі Господь! 4:2 Будьте тривалі в молитві, і пильнуйте з подякою в ній! 4:3 Моліться разом і за нас, щоб Бог нам відчинив двері слова, звіщати таємницю Христову, що за неї я й зв'язаний ...

деякі автори, 2015

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 133

Звіщати, щаю, eш, сов. в. звістйти, щу, стйш, гл. Извѣщать, извѣстить. Каменец., у. . к . Звіювати, звіюю, еш, сов. в. звіяти, вію, еп, гл. Свѣивать, свѣять, сдувать, сдуть. Я покрила свого миленького слiдочок, щоб вітер не звіяв, пташки ...

Borys Hrinchenko, 1907

Хатина дядька Тома

На Владику, на Господа свою певність складаю, Щоб звіщати про всі твої вчинки!» Сповнені вірою слова, проголошені цимдобрим квакером, прекрасною музикою та спокоєм захопили Джорджів бунтарський дух. Тож, коли Саймон ...

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Захар Беркут:

Які тривожні, які страшні, пекельні хвилі перебував Максим за той час, поки боярин пішов звіщати Бурунду про його намір! Схопивши голову в руки, сидів він у страшній непевності, ловив вухом усякий найлегший шелест, немов ...

Іван Франко, 2015

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Навіщо прийшов Ісус? «Він сказав їм: Я маю ... звіщати Добру Новину про Царство боже, бо на це Я посланий» (Лука 4.43). Отже, головне завдання – поширення знань про Царство боже. Про це виразно сказав сам Ісус Хрестос, ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Які тривожні,які страшні, пекельні хвиліперебував Максим за той час,поки боярин пішов звіщати Бурунду про його намір! Схопивши голову вруки, сидіввін у страшній непевності, ловив вухом усякий найлегший шелест, немов ждав ...

Іван Франко, 2015

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 41

І тут має від першосвящеників владу в,язати всіх, що прикликають ймення Твоє. _, 15. Але Господь сказав йому: Иди, бо він є Моя вибрана посудина, щоб звіщати ймення Моє перед народами і царями та синами Ізраїлевими. 16.

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ

Колядки дають нам чудові поетичні образи. Ось на подвір'ю ідеального господаря з'являється "сива, мала зозулейка". Ця таємна пташка, яка щороку звіщає людям весну та ворожить їм будучу долю, кує в цій колядці про весну світа.

Ксенофонт Сосенко, 1928

Роксолана: - Сторінка 157

Бив надворі великий султанський барабан, радісно звіщаючи про прилучення до ісламу ще одної душі, Хасекі вклонилася кадієві, і кадій приклав стулені човником долоні до грудей на знак високої шани до її величності султaнші ...

Павло Загребельний, 1983

Борислав сміється:

На дзвінниці коло костела тутже насупроти нової будови загудів величезний дзвін, звіщаючи полудне. За ним зателенькали й усі другі дзвони на дрогобицьких церквах. Бачилось, що ціле повітря над Дрогобичем застогнало ...

Іван Франко, 1922

«ЗВІЩАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 звіщати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Новоапостольська церква у Тернополі: "шукаємо спраглі душі"

Вони міркували: Ісус Христос запровадив апостольське служіння і наділив апостолів особливими повноваженнями: звіщати Євангеліє, хрестити ... «20 хвилин, 3월 15»

Сьогодні - свято Петра й Павла. Вітаємо іменинників!

Як і Христос, вони страждали за віру, але до кінця своїх днів продовжували звіщати таємниці Христової правди. Обидва апостоли прожили достойне, ... «ОГО, 7월 12»