앱 다운로드
educalingo
捱靠

중국어 사전에서 "捱靠" 뜻

사전

중국어 에서 捱靠 의 발음

áikào



중국어에서 捱靠 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 捱靠 의 정의

에 의존하기를 의지하십시오.


捱靠 운과 맞는 중국어 단어

傍靠 · 六亲无靠 · 冰山难靠 · 凭靠 · 半子之靠 · 卖身投靠 · 可靠 · 后靠 · 得靠 · 挂靠 · 挨靠 · 求靠 · 牢靠 · 紧靠 · 老靠 · 软靠 · 锁靠 · 镣靠 · 青靠 ·

捱靠 처럼 시작하는 중국어 단어

· 捱查 · 捱次 · 捱抵 · 捱风缉缝 · 捱光 · 捱挤 · 捱苦 · 捱磨 · 捱牌 · 捱三顶四 · 捱三顶五 · 捱延 · 捱捱儿 · 捱捱挤挤

捱靠 처럼 끝나는 중국어 단어

主靠 · 依靠 · 倚靠 · 停靠 · 央靠 · 妥靠 · 扎靠 · 托靠 · 投靠 · 指靠 · 斜靠 · 无依无靠 · 无倚无靠 · 椅靠 · 稳靠 · 衣靠 · 贴靠

중국어 사전에서 捱靠 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «捱靠» 번역

번역기

捱靠 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 捱靠25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 捱靠 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «捱靠» 입니다.
zh

중국어

捱靠
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

sufrir por
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Suffer by
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

द्वारा पीड़ित
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

تعاني بواسطة
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Страдают от
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

sofrer por
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

souffrir par
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

menderita oleh
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

leiden durch
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

によって苦しみます
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

에 의해 고통
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

kelakon
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

đau khổ bởi
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

பாடுபடுவார்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

सहन
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

tarafından acı
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Suffer da
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

cierpieć przez
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

страждають від
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

suferă de
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

υποφέρουν από
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

ly deur
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

lider av
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

lider av
화자 5 x 백만 명

捱靠 의 사용 경향

경향

«捱靠» 의 용어 사용 경향

捱靠 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «捱靠» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

捱靠 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«捱靠» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 捱靠 의 용법을 확인하세요. 捱靠 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese ...
[英文] get close to; be next to [例句] 1 我挨着小丽坐下,轻声地安慰伤心的她。 2 这棵高大的雨树紧挨着我们的课室,给了我们一片树荫。[生字]挨 Ai [字辨]构词:挨近|挨靠|挨次|挨到|挨个|挨着形似字:唉埃矣[yH]音似字:哀哎蔼[Ci] [近义]靠[kDo] [注意] “挨”的 ...
杨学敏, 2012
2
e-中二快捷华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
[英文] get close to; be next to [例句] 1 我挨着小丽坐下,轻声地安慰伤心的她。 2 这棵高大的雨树紧挨着我们的课室,给了我们一片树荫。[生字]挨 Ai [字辨]构词:挨近|挨靠|挨次|挨到|挨个|挨着形似字:唉埃矣[yH]音似字:哀哎蔼[Ci] [近义]靠[kDo] [注意] “挨”的 ...
杨学敏, 2013
3
教你学组词造句(上):
挨 āi 【释义】 1靠近;紧接着。2顺着,依次。【组词】 1.挨靠挨近挨号 2.紧挨 3.挨家挨户挤挤挨挨【造句】 挨号——请挨号排队。紧挨——他紧挨着妈妈坐了下来。挨家挨户——小明挨家挨户地寻找,还是没有找到那只失踪的小狗。矮 ǎi 【释义】 1高度小;2低。3 ...
冯志远 主编, 2014
4
破音辭典 - 第 205 页
6 姘度,如挨入兒。【挨 93 巧〔卩謂受駡。【挨門(兒》挨戶(兒一】! . ^ : ^ — " : ; : ;几) ! ! ;广^ ^猶家家戶戶。~【挨門 22 巧〔^几謂逐家。【挨打】力^ ^謂受打。【挨推】謂钃延推託。【挨 1 | 1 ! ^ 7 ^謂弗擠熱鬧。【挨^受逸巧力〃尸乃力乂〈\謂受寒苦,【挨靠(兒一】, " !
張正男, 1972
5
精編小學生審訂音字典 - 第 142 页
... 8 畫手部挖、穿鑿:掘洞、掘井、發掘。措 ˋ ㄘㄨ ㄛ 8 畫手部安放、處置:措手不及、手足無措、措置運用:措辭計畫辦理:措施、籌措、措辦。捱 ˊㄞ 8 畫手部忍受、遭受:捱餓、捱靠打、捱罵近:捱著媽媽拖延: 7 8 畫挲挹掠控捲掖掄部 捱時間、捱一天算一天。
五南辭書編輯小組, 2013
6
近代汉语词汇研究 - 第 139 页
00 页)字又做 4 捱"。《董西厢》卷六: "小生客寄,没个人捱靠。"《薛仁贵》二折: "我如今无亲无眷,无靠无捱。"〈 323 页)《看钱奴》三折: "可怜见俺无捱无倚,无主无靠。" 0600 页)廝相宋代有"厮扑"、"厮打"、"厮赶"、"厮吵"、"厮杀"等词,其中"厮"字皆训 4 相"。
蒋冀骋, 1991
7
宋元语言词典 - 第 732 页
挨傍挨據《元朝秘史》卷二: "斡难河边树林里,〜着寻, " (二)安排。 ... 亦作"捱靠"。《董西厢》卷六: "小生客寄,没个人捱靠. "见"挨搪"。挨满挨靠挨挨抢挨出拥入形容人群来往拥挤,《清平山堂话本-花灯轿莲女成佛记》: "山门大开,看灯者不分男女,〜, "、见"压肩 ...
Qian'an Long, 1985
8
宋金元明清曲辞通释 - 第 6 页
挨^ . '调情、偷情之意。光.这里指色情。《水浒传》第四八回: "要做起光来。"《初刻拍案惊奇》卷二: "两下里就做起光来了。 ... 口念的是无天师祖《大#&》。,挨靠,意为依靠。一作"挨倚"。挨挨抢挨挨抢抢挨挨济济挨挨擦擦元,元名氏《黄花唂》一[醉扶归] : "假若是 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
9
元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷
挨倚〔 31 《延安府》二【倘秀才】白: "今日老漢見你箇清耿耿忒正直無私曲宰相官人,與俺這離着鄉,背着井,忍着寒,受着冷,苦懨鱖,窮滴滴,無挨倚的百姓做主。"攀 V 挨倚,猶云依靠。明人雜劇《認金梳》二【幺篇】: "閃的我便無所歸,無挨倚" ,亦其例。或作捱靠, ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
10
突破孩童學習障礙
觸覺防禦與心緒行為帕三七媽媽到新竹一天,六歲大的克迪就整天哭吵,要爸爸載他到外婆家找媽媽,怎樣哄騙都無效,弄得爸爸不知所措 o 克迪平常在家中玩玩具入迷時才會忘掉自己,但想起媽媽或聽到聲音,就馬上會跑去抱媽媽,或往媽媽身上捱靠,媽媽 ...
鄭信雄, 1994
참조
« EDUCALINGO. 捱靠 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/ai-kao-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO