앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "哀戚之情" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 哀戚之情 의 발음

āizhīqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 哀戚之情 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «哀戚之情» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 哀戚之情 의 정의

애도 제나라 치 : 슬픈. 슬픔 이후의 사별. 哀戚之情 戚:悲哀。丧亲后的悲痛心情。

중국어 사전에서 «哀戚之情» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

哀戚之情 처럼 시작하는 중국어 단어

莫大于心死
哀戚
穷悼屈

哀戚之情 처럼 끝나는 중국어 단어

乌鸟之情
儿女之情
反哺之情
式好之情
怀乡之情
怀土之情
思古之情
手足之情
故人之情
暧昧之情
望云之情
楚囊之情
泣荆之情
渭阳之情
置水之情
葭莩之情
阿旨顺
首丘之情
骨肉之情

중국어 사전에서 哀戚之情 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «哀戚之情» 번역

번역기
online translator

哀戚之情 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 哀戚之情25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 哀戚之情 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «哀戚之情» 입니다.

중국어

哀戚之情
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Sintiendo su muerte
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Feeling his death
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

उनकी मृत्यु के लग रहा है
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الشعور وفاته
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Чувствуя свою смерть
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Sentindo sua morte
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

দু: খজনক অনুভূতি
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Sentant sa mort
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

perasaan sedih
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Gefühl seinem Tod
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

彼の死を感じます
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

그의 죽음 을 느낌
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

raos mournful
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Cảm thấy cái chết của ông
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

வருத்தம் தோய்ந்த உணர்வுகளை
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

दु: खाचा भावना
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

kederli duygular
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Sentendo la sua morte
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Czując jego śmierci
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Відчуваючи свою смерть
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Senzație de moartea sa
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Αίσθημα το θάνατό του
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Voel sy dood
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Känsla hans död
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Følelsen hans død
화자 5 x 백만 명

哀戚之情 의 사용 경향

경향

«哀戚之情» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «哀戚之情» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

哀戚之情 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«哀戚之情» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 哀戚之情 의 용법을 확인하세요. 哀戚之情 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tang Junyi xian sheng ji nian lun wen ji: Tang Junyi xian ... - 第 216 页
子若在情上討論喪葬,自然有如儒者般的重視喪葬之禮。孔子另一主張哀戚之情。旣然喪葬之禮由哀戚之情而生,則墨子論辯喪葬當在情上論入,而不可用偏重理葬之禮由人的哀戚之情而生,這是墨子所默許的,因前面已論析墨子承認人處喪葬時必然有日之 ...
Junyi Tang, ‎Taiwan xue sheng shu ju. Bian ji bu, ‎臺灣學生書局. 編輯部, 1983
2
Li ji yi zhu - 第 2 卷 - 第 715 页
【譯】父母之喪雖外面穿的喪服到期除去了 I 而內心的哀戚之情未除 1 ,兄弟之喪 I 雖喪期未滿 1 而內心的哀戚之情却漸漸消除了。【小結】此節記對於親喪和兄弟之喪哀戚之情的不同。 15 、視君之母與妻,比之兄弟,發諸顏色者^ ,亦不飲食也。【注】 1 發諸 ...
杨天宇, 1997
3
綻放與凋謝: 雨弦生死詩研究 - 第 65 页
喪親章》子曰:「孝子之喪親也,哭不偯、禮無容、言不文,服美不安、聞樂不樂、食旨不甘,哀戚之情也。」一旦喪失了父母,那他的哀痛之情,無以復加,言行動作,神不自主,耳目的娛樂不再,這就是孝子的哀戚真情之流露。孔子認為孝子事親五者之一為喪則致其 ...
蔡淑真, 2014
4
家范 - 第 84 页
孝子居丧,泣血三年[原文]《经》日:孝子之丧亲也,哭不哀,礼无容,言不文,服美不安,闻乐不乐,食旨不甘,此哀戚之情也。三日而食,教民无以死伤生,毁不灭性,此圣人之政也。丧不过三年,示民有终也。为之棺停衣裳而举之,陈其篙算而哀戚之。僻踊哭泣,哀以送之 ...
司马光, 1927
5
論語體認 - 第 547 页
門按“遇到父母去世,做子女的表露出從未有過的哀威,這是篇人子的一片至情,也正是我們偉大民族和人民的傳統美德,孝心的生動體現°當然,也並非都如此,還是有例外的:一是雖非親親,而哀戚之情勝過親親關係的;一一是縱然篇親親闆係,但並無哀戚之情 ...
姚式川, 1993
6
儀禮注疏(凶禮): - 第 59 页
今此云據在上曰衣腰也。云「衣」者,即衰也,但衰是當心廣四寸者,取上際也。【疏】注「衣帶」至「際也」。〇釋曰:謂&^, 1&。衣帶下尺者,要也。廣尺,足以掩裳在也。緣於父母,不兼念餘事,是其四處皆有悲痛,是無所不者,荷負其悲哀在背也。云「適」者,以哀戚之情, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
孝經之文學 - 第 48 页
保存國家元氣,不使個人陷入頹唐。出敍:「三日而食」:浦敏^ ^云:「親始死,水漿不入口,三日不擧火;故鄰里爲之糜粥么聖人之政:就國家說;保存一分元氣,不「以死傷生」。「此哀慼之情也」;收束哀戚之情一節。性眞情的流露。論語陽貨篇云:「夫君子之居喪,食旨 ...
楊鴻銘, 1984
8
孝经: 人伦的至理 - 第 88 页
〔原文〕子曰: "孝子之丧亲也,哭不偯,礼无容,言不文,服美不安,闻乐不乐,食旨不甘,此哀戚之情也。三日而食,教民无以死伤生,毁不灭性,此圣人之政也。丧不过三年,示民有终也。为之棺、椁、衣、衾而举之,陈其蘆簋而哀戚之。擗踊哭泣,哀以送之;卜其宅兆,而安 ...
宫晓卫, 2008
9
這一年中國有三個皇帝
今年清朝的元旦如此洽清和明朝的淒涼完全不同 o 明朝是馬了李自成的大軍已愈來愈逼近京城,情勢日盆危殆. ,而清朝則是由於開國之君太宗文皇蒂皇太極甫於一一一個多月前駕崩,朝野思念之情猶深,哀戚之情未減所致。皇太極繼父親努爾哈齊之後更 ...
丁燕石, 1999
10
現代儒家三聖(上): 梁漱溟、熊十力、馬一浮的交誼紀實 - 第 211 页
(頁567-568)雲頌天一一九三四年(節錄)頌天足下:別遂經時,奉書未及置答。吾病入秋漸愈,而家姐日益危篤,延至立冬後,遂至不起。暮年兄弟,疾病相依,一旦長訣,曾不能稍損其痛苦,傷哉!雖知死生之理本齊,逆順之境如一,不能以此遂亡哀戚之情也......。《易》 ...
王汝華, 2012

«哀戚之情» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 哀戚之情 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
加勒比海樞機主教為八仙傷患祈福
朗格羅向台灣八仙塵爆事件表達同感哀戚之情,他說,全世界就像一個大家庭,本就該「有福同享、有難同當」。馬德立也為八仙事件表達關懷之意。 馬總統致詞時特別走 ... «自由時報電子報, 7월 15»
2
鄭南榕逝世26周年全台7縣市訂言論自由日
施明德舉辦鄭南榕自焚26週年的紀念活動,現場充滿哀戚之情。(楊子磊攝). 鄭南榕逝世26周年,屏東縣長潘孟安今天宣布,將4月7日訂為「屏東言論自由日」。目前全台 ... «風傳媒, 4월 15»
3
王永在告别式王文渊忆父泪崩
告别式中,王永在大房长子台塑关系企业总裁王文渊不断拭泪,哀戚之情溢于言表。 马英九(前中)14日在桃园出席台塑创办人王永在告别式。(中央社). 台塑集团创办 ... «大纪元, 12월 14»
4
王永在告別式上午長庚大學舉行
在告別式中,王文淵不斷拭淚,哀戚之情溢於言表。 王文淵在追思父親全文當中寫著:「今天在這裡向您告別,內心有著無比的哀傷和不捨。自從您離開之後,我經常不 ... «蘋果日報, 12월 14»
5
吴飞:没有传统丧礼中国文化就彻底没希望
丧礼上所有的哀戚之情都是生前亲情的一种延续。因为本来你和父母是非常亲密的,现在父母离开你了,肯定有一种不舍的情感,所以要以各种方式把这种情感尽可能 ... «凤凰网, 12월 14»
6
馬英九低調服喪12日恢復上班
〔記者施曉光/台北報導〕由於母親秦厚修於二日病逝,難掩哀戚之情的馬英九總統,已經連續一週時間取消所有黨務與政務行程,低調服喪,在隱身療傷止痛之後,下週 ... «自由時報電子報, 5월 14»
7
马英九母亲过世遭讽刺极端政治岂可泯灭人
母丧对于任何常人都是异常打击,丧亲之痛人人得知,岛内外媒体与各方对于马英九母亲病逝皆致以慰问哀戚之情,但令人惋惜的是岛内部分网友借助网路平台留言, ... «华夏经纬, 5월 14»
8
馬總統母秦厚修辭世享壽93歲
難掩哀戚之情的馬英九總統,今起一連三天取消所有公開行程。民進黨主席蘇貞昌昨指派秘書長林錫耀與總統府楊進添秘書長聯繫致意,希望馬總統與家屬節哀、保重。 «自由時報電子報, 5월 14»
9
英女子离婚一年内减重90斤身材苗条似新生(图)
中新网6月5日电据外媒报道,对于许多人而言,感情的破裂无疑将让人深陷悲伤,而哀戚之情不时则会化为饕餮之欲,之后脂肪就开始在体内迅速扩张,体重飙升也就 ... «中国新闻网, 6월 13»
10
東扯西讀/康熙來亂與「九王奪嫡」始末(上)
康熙重視仁孝,但胤礽當太子太久,神經變得大條,見老爸生病和幼弟夭折,連裝都不懂得裝出哀戚之情,犯了老爸的大忌。而且,老爸太長命,自己當了幾十年的太子仍 ... «ETtoday, 2월 13»

참조
« EDUCALINGO. 哀戚之情 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/ai-qi-zhi-qing> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요