중국어 사전에서 "鞍不离马背" 뜻

중국어 에서 鞍不离马背 의 발음

鞍	不	离	马	背
ān	bù	lí	mǎ	bèi

중국어에서 鞍不离马背 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 鞍不离马背 의 정의

안장은 방탄 조끼를 떠날 수 없다 : 갑옷. 말은 안장을 제거하지 않으며 사람들은 이해하지 못합니다. 고도의 경계

鞍不离马背 甲：铠甲。马不卸鞍，人不解甲。处于高度警惕状态

鞍不离马背 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 鞍不离马背 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 鞍不离马背 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «鞍不离马背» 입니다.

• 중국어: 鞍不离马背
• 중국어 - 스페인어 번역기: Caballo licencia de una silla
• 중국어 - 영어 번역기: Saddle leave horseback
• 중국어 - 힌디어 번역기: काठी छुट्टी घोड़े की पीठ
• 중국어 - 아랍어 번역기: سرج الخيل إجازة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Седло отпуск верховая
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Saddle licença cavalo
• 중국어 - 벵골어 번역기: ঘোড়ায় চড়ে থেকে পৃথক জিন
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Selle cheval de congé
• 중국어 - 말레이어 번역기: Pelana jauh dari kuda
• 중국어 - 독일어 번역기: Saddle Urlaub Pferde
• 중국어 - 일본어 번역기: ハメ休暇馬
• 중국어 - 한국어 번역기: 안장 휴가 말
• 중국어 - 자바어 번역기: Saddle dipisahake saka jaran
• 중국어 - 베트남어 번역기: Saddle nghỉ ngựa
• 중국어 - 타밀어 번역기: குதிரையிலிருந்து சேரவும்
• 중국어 - 마라티어 번역기: घोड्याची पाठ वेगळे खोगीर
• 중국어 - 터키어 번역기: At ayrılmış Saddle
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Saddle congedo a cavallo
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Siodło jazda urlopu
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Сідло відпустку верхова
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Șa călare concediu
• 중국어 - 그리스어 번역기: Σέλα έφιππος άδεια
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Saddle verlof perd
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Sadel ledighet häst
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Saddle permisjon hesteryggen

«鞍不离马背» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 鞍不离马背 의 용법을 확인하세요. 鞍不离马背 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

中国惯用语大全 - 第 4 页

... 要捉惊天动地入安下香饵钓鼈鱼安全岛安卧扬帆,不见石滩安心丸崁不离马,甲不离身鞍不离马,甲不离躯菝不离马背,甲不阀将身 0 鞍不离马背,甲不 3 人身鞍钱倒比马钱贵鞍子饶的马价钱鞍上将敏金镫^ ,马前军唱凯歌回鞍上人斗人,坐下马斗马 011 俺 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

中国古代小说俗语大词典 - 第 6 页

眷鞍不离马,甲不离躯《三国志平话》上:咱从为汉军, ~ ,枕弓沙印月,卧甲地生解,苦征恶战,相持厮杀,多少生受来。眷鞍不离马背,甲不萬将身(梁公九谏,第七谏》:忆昔太宗大帝在 3 ,经纶四海,勇灭大晴,收王世充,戮窦建德、八十二处草賊, ~ ,亲冒矢石,以定天下 ...

翟建波, 2002

梁公九諫:

憶昔太宗大帝在日,經綸四海,勇滅大隋,收王世充,戮竇建德,八十二處草賊,鞍不離馬背,甲不離將身,親冒矢石,以定天下,皆為後世子孫,可不為李家枝葉?臣意宏道元命先帝臨崩之夜,以愛子托陛下,以社稷囑付大臣,臣今受此賞物,卻立外姓,是臣賣卻唐家社稷 ...

朔雪寒, 2015

全唐文新編 - 第 17 卷 - 第 3 页

... 三尺白刃,博亂中原,東思禹帝,西定強秦,鞍不離馬背,甲不離將身,大陳七十一一陳,小陳三十三陳,陳陳皆輸他西楚霸王,唯有漢高皇帝,大殿而坐,詔其張良,附近殿前,張良聞詔,趨至殿前,拜舞禮中,叫呼萬歲,漢帝謂張良曰,三軍將士,受其楚痛之聲,與寡人宣其 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

古代小说鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 742 页

后一段则撕破伪装、露出本相,改用诗体叙述,更利于表现那种痛快淋漓的风格。〔侯会)汉将王陵变佚名忆昔刘项起义争雄,三尺白刃 1 ,拨乱 2 中原。东思义帝,西定强秦。鞍不离马背,甲不离将身。大陈(阵)七十二陈(阵) 3 ,小陈(阵)三十三陈(阵) ,陈陈〈阵阵) ...

蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

宋元话本 - 第 3 页

鞍不离马背,甲不离将身。大陈〔阵〕七十二陈,小陈三十三陈,陈陈皆输他西楚霸王。唯有汉高皇帝大殿而坐,诏其张良,附近殿前。:张良闻诏,趋至殿前,拜舞礼中〔终〕,叫呼万岁。汉帝谓张良曰: "三军将士,受其楚痛之声。与寡人宣其口敕:号令三军,怨寡人者, ...

程毅中, 2003

古代说唱辨体析篇 - 第 40 页

韵散的结合使它们具有了演述长篇巨制的能力,正是借了译种体制,那些能一连演唱数月的说唱文学巨著才得以不断涌现出来。汉将王陵变佚名忆昔刘项起义争雄,三尺白刃 1 ,博(拨)乱中原 2 。东思禹帝 3 ,西定强秦。鞍不离马背,甲不离,身。大陈^阵)七十 ...

刘光民, 1996

Gu dai xiao shuo jian shang ci dian - 第 1 卷 - 第 742 页

后一段则攝破伪装、露出本相,改用诗体叙述,更利于表现那种痛快淋演的风格。【侯会)汉将王陵变佚名忆昔刘项起义争雄,三尺白刃 1 ,拨乱 2 中原。东思义帝.西定强秦。鞍不离马背,甲不离将身。大陈(阵)七十二陈(阵) 3 ,小陈(阵)三十三陈(阵〉,陈陈〔阵阵) ...

Xingyu Jiang, 2004

敦煌變文集新書 - 第 2 卷 - 第 875 页

張良聞詔,趨至殿前,拜漢禮中(終) ,叫呼萬歲。漢帝謂張良曰:「三軍將士,受其楚痛身。大陳(陣)七十二陳,小陳三十三陳,陳陳皆輸他西楚霸王。唯有漢高皇帝大殿而坐,詔其張良,憶昔劉項起義爭雄丄二尺白刃,博(撥)亂中原。東思禹帝 2 ,西定強秦。鞍不離馬背 ...

潘重規, 1983

敦煌變文七十八種 - 第 1 卷 - 第 39 页

... (終〕,叫呼萬歲。漢帝謂^良曰:「三軍將士,受其楚痛之聲,與大陳(陣)七十二陳,小陳三十一二陳,陳陳皆輸他西楚霸王。唯有漢高皇帝大殿而坐,詔其張良,附近憶昔劉項起義爭雄,三尺白刃,博(撥)亂中原。東思禹帝〔一一〕,西定强虔。鞍不離馬背,甲不離將身。

Jialuo Yang, 1980

«鞍不离马背» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 鞍不离马背 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

“俗话说”和“古人云”全辑

形容因循守旧，安于现状。 06、鞍不离马背，甲不离将身——甲：铠甲。马不卸鞍，人不解甲。处于高度警惕状态。 07、八公山上，草木皆兵——八公山：在安徽淮西市西。 «光明网, 4월 12»