중국어 사전에서 "白头蹀" 뜻

중국어 에서 白头蹀 의 발음

白	头	蹀
bái	tóu	dié

중국어에서 白头蹀 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 白头蹀 의 정의

화이트 헤드는 연약한 노인을 묘사합니다.

白头蹀 形容老人发白体弱。

白头蹀 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 白头蹀 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 白头蹀 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «白头蹀» 입니다.

• 중국어: 白头蹀
• 중국어 - 스페인어 번역기: la banda de rodadura Calvo
• 중국어 - 영어 번역기: Bald tread
• 중국어 - 힌디어 번역기: बाल्ड चलने
• 중국어 - 아랍어 번역기: فقي أصلع
• 중국어 - 러시아어 번역기: Лысый протектора
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: piso Careca
• 중국어 - 벵골어 번역기: টাক পদধ্বনি
• 중국어 - 프랑스어 번역기: roulement Chauve
• 중국어 - 말레이어 번역기: bunga botak
• 중국어 - 독일어 번역기: Bald Profil
• 중국어 - 일본어 번역기: ボールドトレッド
• 중국어 - 한국어 번역기: 대머리 트레드
• 중국어 - 자바어 번역기: ngidhak gundul
• 중국어 - 베트남어 번역기: tread Hói
• 중국어 - 타밀어 번역기: பால்ட் ஜாக்கிரதையாக
• 중국어 - 마라티어 번역기: टकल्या चालणे
• 중국어 - 터키어 번역기: Kel taban
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: battistrada Calvo
• 중국어 - 폴란드어 번역기: łysy bieżnika
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Лисий протектора
• 중국어 - 루마니아어 번역기: benzii de rulare Bald
• 중국어 - 그리스어 번역기: Φαλακρός πέλματος
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Bles loopvlak
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: skalliga slitbana
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: skallet trå

«白头蹀» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 白头蹀 의 용법을 확인하세요. 白头蹀 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 81 页

《三战吕布〉一白: "跨下雕鞍金蹀躞,匣中宝剑玉连环。" 4 颤动的样子。又作"跸跑"。曾瑞[骂玉郎过感皇恩采茶歌]《惜花春起早〉: "花枝蹀理,花影重叠。"《西游记〉十一出[六国朝] : "白头蹀! 1 ,似红日西斜。" 5 马小步驰走的样子。《梧桐叶〉三[小梁州] : "忙传报, ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋金元明清曲辞通释 - 第 33 页

以上皆其例,白头蹀紲白头叠雪元^杨景贤《西游记》三本十一出[大石调,六国朝] : "申 3 ^ , ,似红曰西斜。"元, '无'名氏《谢金吾》一[村里迓鼓]白: "我是王枢密的女婧,那里看的你个卞^ ;奪#的在眼里, "白头蹀绁(躞^形容老'年'人'头'白体弱的样子。绁,当为"搜"的 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 339 页

当下二位大妇前行,一个小星随后,后面还围着一大群仆妇丫髮,簇拥着他望东院而去。这一走不但那班有些知识的大丫头,看了他如佛升仙,还有安太太当日的两个老陪房,此时早已就白头蹀理的了,也在那里望着他点头咂嘴儿说道: "啧啧!嗳!你瞧人家,这才叫 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

塵世奇谈 - 第 3 卷 - 第 1098 页

又叫找黑白马尾、细铁丝。闹到八点钟,环玉装个老头子出来,白头蹀慶,把我吓了一跳,她一笑,我才听出声音。里头多少男子声响―我也知道,奶奶们闹玩儿,要是这样闹法,还像事吗? "邱山笑道: "莫管她,尽她们闹去。你也不必忧愁,到京里被礼节一制就好啦。

岳乐山, 2004

元代汉语音系的比较硏究 - 第 233 页

20^ 81611 :《西游记》十一出【大石调六国朝】:白头蹀紲,似红日西斜,烦恼甚时休,离愁何日徹? [韵字] :紲斜徹别月遮说。案:《广韵》去声祭韵:超踰。余制切。此处当为躞的别字。 21.816 ^ :汤式【南吕一枝花 233 ^ ^ ^ ^第三章《中原音韵》与元曲韵字的比较^ ...

李立成, 2002

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

男儿重意气,何用钱刀为【出处】汉∙卓文君《白头吟》【鉴赏】原诗中的“皑如山上雪,皎如云间月”:这两句是卓文君自喻其人格纯洁如白玉。皑:白色,通常用来形容雪的洁白。皎:皎洁,通常用以形容月光,洁白光明的意思,但也不专指月光,如《诗经∙小雅》有“皎皎白 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

司马相如在京城想娶茂陵女为妾,卓文君听到此消息,写了这首白头吟表示恩情断绝之意。“男儿重意气,何用钱刀为”是对司马相如负心的严厉责备。【原诗】皑如山上雪,皎如云间月。闻君有两意,故来相决绝。今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流 ...

盛庆斌, 2013

容貌和才氣哪個對女人更重要:

另據《西京雜記》卷三記載:「相如將聘茂陵人女為妾,卓文君作《白頭吟》以自絕,相如乃止。」此說似不足信。《白頭吟》最早見於《玉台新詠》,另有《宋書•樂志》載晉樂所奏歌辭。兩篇內容大致相同,後者篇幅較長。《樂府詩集》一併載入《相和歌•楚調曲》。《白頭 ...

晗莫莫, 2006

情史類略:

白頭吟司馬相如嘗悅茂陵女子,欲聘為妾。文君作《白頭吟》四解以自絕。其一曰:「皚如山上雪,皎如雲間月。聞君有兩意,故來兩決絕。」其二曰:「今日斗酒會,明旦溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。」其三曰:「淒淒重淒淒,嫁娶不須啼。願得一心人,白首不相離。

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

爱恋五千年

卓文君十分生气,提笔写了四首《白头吟》,表示要与司马相如彻底断绝夫妻关系。诗曰:皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意,故来相决绝。今日斗酒会,明日沟头水。躞蹀御沟上,沟水东西流。凄凄重凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白首不相离。竹竿何袅袅,鱼 ...

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011