중국어 사전에서 "白衣公卿" 뜻

중국어 에서 白衣公卿 의 발음

白	衣	公	卿
bái	yī	gōng	qīng

중국어에서 白衣公卿 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 白衣公卿 의 정의

희게하는 고대 Gongqing는 Jinshi를 나타난다. 당나라 사람들은 진시 (jinshi) 출신의 총리 인 진시 (jinshi)를 매우 소중히 여긴다. 그래서 진화를 미백 단계로 밀어 넣고 흰 사람들이라고하지만 청나라의 기대를 즐긴다.

白衣公卿 古时指进士。唐代人极看重进士，宰相多由进士出身，故推重进士为白衣卿相，是说虽是白衣之士，但享有卿相的资望。

白衣公卿 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 白衣公卿 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 白衣公卿 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «白衣公卿» 입니다.

• 중국어: 白衣公卿
• 중국어 - 스페인어 번역기: Blanco Lores
• 중국어 - 영어 번역기: White Lords
• 중국어 - 힌디어 번역기: व्हाइट लॉर्ड्स
• 중국어 - 아랍어 번역기: ورد أبيض
• 중국어 - 러시아어 번역기: Белые лордов
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: branco Lords
• 중국어 - 벵골어 번역기: হোয়াইট প্রভুর
• 중국어 - 프랑스어 번역기: blanc Lords
• 중국어 - 말레이어 번역기: tuan-tuan putih
• 중국어 - 독일어 번역기: Weiß Lords
• 중국어 - 일본어 번역기: ホワイトローズ
• 중국어 - 한국어 번역기: 화이트 지배자
• 중국어 - 자바어 번역기: para putih
• 중국어 - 베트남어 번역기: trắng Lords
• 중국어 - 타밀어 번역기: வெள்ளை ராஜாக்களை
• 중국어 - 마라티어 번역기: व्हाइट अधिकारी
• 중국어 - 터키어 번역기: Beyaz lordlar
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: bianco Signori
• 중국어 - 폴란드어 번역기: białe Lords
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: білі лордів
• 중국어 - 루마니아어 번역기: alb Lords
• 중국어 - 그리스어 번역기: λευκό Λόρδων
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: wit Lords
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: vita Lords
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: hvite Lords

«白衣公卿» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 白衣公卿 의 용법을 확인하세요. 白衣公卿 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

汉语典故词典 - 第 27 页

白衣公卿 661 VI 9009 ^709 【典出】五代,王定保《唐搲言,散序进士》载:唐代人极看重进士,宰相多由进士出身。缓绅虽位极人臣,但如果不是进士及第出身,就会觉得美中不足而感到遗憾。进士出身的人都身着白衣,所以当时的人尊称进士为"白衣公卿"。

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

汉语成语分类词典 - 第 193 页

原为对进士的敬称,指身为白衣之士,而有公卿乏资。后也比喻安贫乐道的书生。五代,王定保《唐摭言,散序进士》, "进士科始于隋大业中,盛于贞观、永徽之际,缙绅虽位极人臣,不由进士者,终不为美。以至岁贡常不减八九百人,其推重谓之'白衣公卿, ,又曰'一品 ...

叶子雄, 1987

中国古典诗词精品赏读/柳永 - 第 125 页

唐代重進士,宰相多由進士出身者擔任;進士身爲白衣之士,而有卿相之資,故稱爲白衣公卿。柳永宣稱,不管取得功名與否,像他這樣的才子詞人,便是具有卿相之資的白衣之士。 "煙花巷陌" ,即花街柳巷,妓院. 125 # 據宋吳曾《能改齋漫錄》、清沈雄《古今詞話》 ...

赵长征, 2006

中国典故辞典 - 第 260 页

农过无人问,留得官花醒后看。, ,【白衣公卿】唐为进士出身的宰相,谓"白衣公卿"。常被人尊踅。五代王定保《唐摭言散序进士》, "进士科始于隋大业中,盛于贞观永徵之际,缗绅虽位极人臣,不由进士者,终不为美,以至岁贡常不减八九百人,其推重谓之 4 白衣 ...

杨任之, 1993

元曲熟语辞典 - 第 7 页

以至岁贡常不减八九百人,其推重谓之'白衣公卿、又曰'一品白衫'。"后多用以指尚未发迹的读书人,谓其身为白衣之士,而有卿相之资。宋柳永《鹤冲天》词: "才子词人,自是白衣卿相。"关汉卿《金线池》楔子[府尹云] : "唤你来别无他事,这一位白衣卿相是我的 ...

刘益国, 2001

成語源 - 第 82 页

史記儒林傳:「公孫弘以春秋,白衣爲天子三公,封 35 平津侯,天下之學士,靡然鄕風矣。」【白衣公卿】? 4 I 59?2 ^ 1 指應進士科試者謂之。摭言:「進士科始於陏大業中,盛於良覼、永微之際,耩紳雖位極人臣,不由進士者,終不爲美,其推重謂之白衣公卿。」【白农 ...

陳國弘, 1981

唐摭言校注 - 第 10 页

求统三川,举兵围梓州。宪宗派兵进讨,破成都,被擒送京师处斩。元脩:事迹未详。散序进士进士科始于隋大业中,盛于贞观、永徽之际;缗绅虽位极人臣 1 ,不由进士者,终不为美,以至岁贡常不减八九百人。其推重谓之"白衣公卿" 2 ,又曰"一品白衫" ...

王定保, 2003

盛世基石：姚崇:

由于进士科更重策论,比较务实,录取也比较严格,所以进士及第以后升迁较快,逐步取得优势,而明经科则处于劣势。因此进士科受到时人的重视,士人竟趋,应诏而参加考试的有时多达2000人。进士及第者,被人称为“白衣公卿”或“一品白衫”,其艰难程度,人称“ ...

姜正成, 2015

太平廣記:

其推重,謂之白衣公卿,又曰一品白衫。其艱難,謂之三十老明經,五十少進士。其負倜儻之才,變通之求,蘇張之辯說,荊聶之膽氣,仲由之武勇,子房之籌畫,弘羊之書算,方朔之詼諧,咸以是而晦之。修身慎行,雖處子之不若。其有老死於文場者,亦無所恨。故有詩 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

亚洲崛起的力量：一本书读懂东方思想:

在唐代,进士有“白衣公卿”之称,由进士出身人仕,皇读书人的理想出路和梦寐以求的目标 o 但中唐以后科场往往被权贵把持,请托、干谒之风盛行,考试等级往往先定。读书人空有文来没有得到权贵的援引、推荐,要想及第皇相当艰难的 o 贞元九年( 793 年) ...

陈铭 编著, 2014

«白衣公卿» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 白衣公卿 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

唐宣宗是个“高考”狂常问询官员是否考中进士

其推重谓之'白衣公卿'，又曰'一品白衫'，其艰难谓之'三十老明经，五十少进士'……其有老死于文场者，亦无所恨！”哪怕已经做了宰相高官，如果不是通过“高考”途径 ... «中国网, 6월 14»