앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "鸨行" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 鸨行 의 발음

bǎoxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 鸨行 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «鸨行» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 鸨行 의 정의

鸨 줄 鸨 새 깃털 줄기. 깃털이 연속적으로 배열되어 있기 때문입니다. 하나는 새의 비행을 의미합니다. 계급 비행으로 인해. 鸨行 鸨鸟的羽茎。因鸨羽排列成行。一说指鸨鸟的飞行。因鸨飞时成行列。

중국어 사전에서 «鸨行» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

鸨行 운과 맞는 중국어 단어


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄行
bao xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

鸨行 처럼 시작하는 중국어 단어

合狐绥

鸨行 처럼 끝나는 중국어 단어

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
薄志弱
被绣昼

중국어 사전에서 鸨行 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «鸨行» 번역

번역기
online translator

鸨行 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 鸨行25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 鸨行 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «鸨行» 입니다.

중국어

鸨行
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

fila Avutarda
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Bustard row
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

बस्टर्ड पंक्ति
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الصف الحبارى
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Дрофа ряд
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Bustard linha
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

দ্রুতধাবনক্ষম বৃহত্কায় পক্ষিবিশেষ লাইন
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Outarde rangée
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

bustard talian
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Trappe Reihe
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

ノガン行
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Bustard 행
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

line bustard
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

chim bảo hàng
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

பறவை வகை வரி
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

माळढोक ओळ
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Toy hattı
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Bustard fila
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Drop wiersz
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Дрофа ряд
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

dropie rând
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

σειρά Ωτίδα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

pou ry
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Bustard rad
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Bustard rad
화자 5 x 백만 명

鸨行 의 사용 경향

경향

«鸨行» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «鸨行» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

鸨行 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«鸨行» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 鸨行 의 용법을 확인하세요. 鸨行 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
诗经通诂 - 第 60 页
雒江生 桑,其羽翼肅詹,與上二章互文成義。鴇行秦言鴇 9 ,故行訓行列爲是。又按《説文,旨部》:「嘗,口味之也,从旨,此詩三章首一一句皆倒句法,順句爲集?苞栩,鴇羽^肅,集于苞棘,鴇翼^肅,集于苞桑,鴇行肅肃。謂鹆行集于苞蓋络之飛比次有行列,故字从^會意 ...
雒江生, 1998
2
詩經重章藝術 - 第 177 页
如:〈唐風‧鴇羽〉:一章:肅肅鴇羽二章:肅肅鴇翼三章:肅肅鴇行《傳》云:「行,翮也。」《毛詩詁訓傳》曰:「行、翮求諸雙聲合韻, ... 67 ,「羽」、「翼」、「行」義本不同,非確指同物,此因協韻而義連及,皆指鴇之翅膀也,互為協韻同義字。又如〈大雅‧崧高〉:三章:徹申伯土田六 ...
朱孟庭, 2007
3
詩經:
鴇羽肅肅鴇羽,集于苞栩。王事靡盬,不能蓺稷黍。父母何怙?悠悠蒼天,曷其有所!肅肅鴇翼,集于苞棘。王事靡盬,不能蓺黍稷。父母何食?悠悠蒼天,曷其有極!肅肅鴇行,集于苞桑。王事靡盬,不能蓺稻粱。父母何嘗?悠悠蒼天,曷其有常。無衣豈曰無衣七兮?
周朝人民, 2015
4
《詩經》訓詁研究 - 第 268 页
聞氏〈風詩類鈔乙〉改「属裒」爲「缳缳」,並說:「蟥,蟲行也,人行時曲脊之狀似之,故曰擐蠓。」與「振 ... 鴇行猶厲行也。厲之飛有行列,而鴇似之。《説文》:「宇相次 會意。鴇行訓作行列爲是, 也。从匕十。鴇从此。」蓋鴇之飛比次有行列,故字从芊 268 《詩經》訓詁研究.
吕珍玉, 2007
5
毛诗传笺通释 - 第 84 页
箋:「武公初并晉國,心未自安,故無衣訓作行列爲是,不得以上文言「鴇羽」、「鴇翼」,遂訓行爲翮也。似之。^ "「牟,相次也。从匕十。鴇从此。」蓋鴇之飛比次有行列,故字从车會意。鴇行故不得以行列釋之。」瑞辰按:行之訓翮,經傳無徵。鴇行猶臈行也。臈之飛有 ...
马瑞辰, ‎陈金生, 1989
6
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页
悠悠蒼翼,明行亦羽翼,以鳥翮之毛有行列,故稱行也。王翮。」【疏】傳「行,翮也」。〇正義曰:以上言羽行,户郎反,注同。翮,户革反, ! ^云:「羽本謂之肅肅鴇行,集于苞桑。行,翮也。〇有極?箋云:極,已也。能蓺黍稷,父母何食?悠悠蒼天!曷其肅肅鴇翼,集于苞棘。
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
7
汉语动物命名考释 - 第 205 页
[释名]娼母:古人认为鸨"纯雌无雄" ,为"百鸟之妻" ,似娼妇。[辨义]一说鸨得名于竿! ^ 0 。宋陆佃《埤雅,释鸟》: "鸨,《说文》曰: '竽,相次也。从匕从十。'盖鸨性群居如雁,自然而有行列,故从竿。《诗》曰'鸨行, ,以此故也。"按,以竿的"相次"释鸨,是孤证;且鸨是鹤形 ...
李海霞, 2005
8
从经学到文学: 明代《诗经》学史论 - 第 149 页
闽谚曰:鸨无舌,兔无脾。《说文》曰: # ,相次也,从匕从十。盖鸨性群居,如雁自然而有行列,故从卞。诗故曰"鸨行"。《毛诗陆疏广要》卷下之上《肃肃鸨羽》条:《埤雅》:郭璞曰:鸨似雁,无后趾,毛有豹文,一名独豹。《易林》云:文山鸿豹,肥腯多脂。盖言此也。闽谚曰:鸨 ...
刘毓庆, 2001
9
詩經評釋 - 第 1-2 卷 - 第 332 页
_ ; 6 蟲毛轟子烏玉~ _ _ 1 1 齁 3 3 ′釋評裡詩肅肅鴇行 q 集于苞桑°王事靡鹽,不能薪稽梁。父母何嘗 0 篇覆,皆即小黃米。 e 怙 _ _ 音戶厂\ × ,待也。又借罵醐,食也。句言父母年老,不能從事拼樣工作,將同所恃而得以醐口乎? e 悠悠 _ _ 高遠貌°涵有憂意。
朱守亮, 1984
10
詩經原始 - 第 1 卷 - 第 39 页
陸氏佃曰:《説文》曰:「鴇相次也。」蓋鴇性羣居如雁,自然而有行列,故從鴇。《詩》曰「、之飛亦爲数。」然則蟲害器敗榖者皆謂之盘,是盥爲不攻牢不堅緻之意也。〔蓺〕樹也。〔怙〕恃也。〔行〕徐州人謂櫟爲杼,或謂之爲栩。〔簠〕孔氏穎達曰:盥爲盘,字異義同。
方玉潤, ‎李先耕, 1986

참조
« EDUCALINGO. 鸨行 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/bao-xing-7> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요