중국어 사전에서 "北苑妆" 뜻

중국어 에서 北苑妆 의 발음

北	苑	妆
běi	yuàn	zhuāng

중국어에서 北苑妆 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 北苑妆 의 정의

Beiyuan 메이크업 당나라 팰리스 여자의 남쪽 메이크업.

北苑妆 南唐宫廷妇女的一种化妆方式。

北苑妆 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 北苑妆 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 北苑妆 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «北苑妆» 입니다.

• 중국어: 北苑妆
• 중국어 - 스페인어 번역기: maquillaje Beiyuan
• 중국어 - 영어 번역기: Beiyuan makeup
• 중국어 - 힌디어 번역기: Beiyuan मेकअप
• 중국어 - 아랍어 번역기: بييوان ماكياج
• 중국어 - 러시아어 번역기: Beiyuan макияж
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Beiyuan maquiagem
• 중국어 - 벵골어 번역기: Beiyuan মেকআপ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Beiyuan maquillage
• 중국어 - 말레이어 번역기: Beiyuan solek
• 중국어 - 독일어 번역기: Beiyuan Make-up
• 중국어 - 일본어 번역기: Beiyuanメイク
• 중국어 - 한국어 번역기: 북원 메이크업
• 중국어 - 자바어 번역기: Beiyuan dandanan
• 중국어 - 베트남어 번역기: Beiyuan trang điểm
• 중국어 - 타밀어 번역기: Beiyuan ஒப்பனை
• 중국어 - 마라티어 번역기: बेयियन मेकअप
• 중국어 - 터키어 번역기: Beiyuan makyaj
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Beiyuan trucco
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Beiyuan makijażu
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Beiyuan макіяж
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Beiyuan machiaj
• 중국어 - 그리스어 번역기: Beiyuan μακιγιάζ
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Beiyuan make-up
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Beiyuan smink
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Beiyuan makeup

«北苑妆» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 北苑妆 의 용법을 확인하세요. 北苑妆 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

奥秘世界知识文库（10本）——中外帝王未解之谜:

小周后爱绿色,所着衣装均为青碧,艳妆高髻,身服青碧色的衣服,裙裾飘扬,逸韵风生,妃嫔宫女见小周后身穿青碧之裳,飘飘然有出尘之气质,便都效仿小周 ... 李煜将茶油花子制成花饼,大小形状各异,令官嫔淡妆素服,缕金于面,用花饼施于额上,名为“北苑妆”。

蔡景仙 主编, 2013

辭源 - 第 392 页

... 1928 年改稱 3 北省。【北苑妝】五代南唐時建陽進茶油花子,大小形制各别。宫謂爐金於面, 8 ?以抉妝,用此花餅施於頫上,時稱北苑妝,見苤! ^ 1555 三^ ,【北苑茶】" ^。^北苑,五代南唐禁苑投有北苑使,善製茶,叫北苑茶,後建州(今福建建 16 縣)鳳鳳山出産 ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

李後主和他的時代: 南唐藝術與歷史論文集 - 第 219 页

宮嬪褸金于面,背以淡妝,以此花餅施于額上,時號「北苑妝」。" 3 「北苑」在南唐宮城的北面,是內苑的一部份,其中有著名的澄心堂和清暉殿。' "北苑宮女「鏤金於面,背以淡妝」,再將「花餅施于額上」的裝扮法可追溯到六朝的「對鏡貼花黃」,並常見於唐代的仕女 ...

陳葆真, 2007

三千年来跌宕人心的后宫红颜史:

周娥皇首先创造出了宫样新妆或北苑妆,在穿着和妆扮上都焕然一新,将自己打造得超凡脱俗。这些新颖的妆扮不仅让她得到了丈夫李煜更多的宠爱,同时也被其他后宫佳丽们争相效仿,引领了一场流行时尚。除了妆扮自己以外,周娥皇还对自己的寝宫也 ...

博文 编著, 2014

走向南方: 唐宋之際自北向南的移民與其影響 - 第 246 页

至於唐末,然後北苑出篇之最。... ...是诗儡蜀毛文锡做茶藉,亦第言建有紫苟,而腿面乃库于福,五代之季建厉南唐,族率嚣解民探茶北苑, ... ...」 0 「江南晚季,建锡莲茶油花子,大小形裂各别懂可爱,宫妓矮金于面,皆以淡妆,以此花拼施于辕上,诗铣北苑妆。

顧立誠, 2004

中國婦女活動記

楊績蓀 霧黉風鬓三〇五道妝,戴蓮花帽,臉部額上,均施朱粉,名爲醉妝。宋代汴京閨閣妝飾,歷經演變。徽,受朝賀大赦改元。王衍自爲夾巾,民間爭相仿效。旋於怡神堂宴會,妃嬪歌女,皆衣名爲北苑妆。有所謂醉來妝,即金陵女子所作。有所謂醉妝,即前蜀成康元 ...

楊績蓀, 1964

Encyclopedia of capitals in Chinese history - 第 566 页

陈桥驿, 1999

中国风俗通史: 隋唐五代卷 - 第 164 页

五代末年,在江南还流行一种茶油花子的面妆。茶油花子的大小形制各不相同,但都非常清新可爱。"宫摈缕金于面,皆以淡妆,以此花饼施于额上,时号北苑妆。" 2 所谓妆靥,是在两颊点上赤点的一种妆饰方法。段成式(约公元 803 - 863 年)说: "近代妆尚靥" ^ ...

吴玉贵, 2001

唐朝文化史 - 第 77 页

所咏即为女子在妆台上对镜貼花子的情景。貼花子五代及北宋初又有"北苑妆"。《清异录》载南唐时闽地之建阳进茶油花子制成形状各异的各式花饼,宫嫔们矮合貼于面額上,皆淡妆,号"北苑妆"。此茶油花子制成的各式花饼亦当自唐代传承而来。靥是妇女在 ...

徐连达, 2003

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 7 页

後主重衣飾,宮女以茶油花餅貼額曰:「北苑妝」,並收露水染衣,取其碧澄也。(施芳齡注) ^懷念情愁鷓鴣天晏幾道翠袖 1 殷勤棒玉鍾 2 ,當年拚卻 3 醉顏紅。舞低楊柳樓心月 4 ,歌盡桃花扇底風 5 。從別後,憶相逢,幾回魂夢與君同。今宵賸把銀釭 6 照,猶恐相逢 ...

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015