중국어 사전에서 "笔锭如意" 뜻

중국어 에서 笔锭如意 의 발음

笔	锭	如	意
bǐ	dìng	rú	yì

중국어에서 笔锭如意 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 笔锭如意 의 정의

펜 Ruyi 금은 작은 면도기의 모양으로 캐스팅. 놀이 또는 장식용. 그리고 "희망적이어야한다"동음 이의어 o 기호 상서의 이름.

笔锭如意 金银铸成如意形状的一种小锞子。供赏玩或装饰用。与"必定如意"谐音o象征吉祥o故名。

笔锭如意 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 笔锭如意 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 笔锭如意 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «笔锭如意» 입니다.

• 중국어: 笔锭如意
• 중국어 - 스페인어 번역기: Pen tablets Ruyi
• 중국어 - 영어 번역기: Ruyi pen tablets
• 중국어 - 힌디어 번역기: Ruyi कलम गोलियाँ
• 중국어 - 아랍어 번역기: أقراص القلم روي
• 중국어 - 러시아어 번역기: Жуи планшетов
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Caneta comprimidos Ruyi
• 중국어 - 벵골어 번역기: Ruyi কলম ট্যাবলেট
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Ruyi tablettes à stylet
• 중국어 - 말레이어 번역기: Ruyi tablet pen
• 중국어 - 독일어 번역기: Ruyi Stifttabletts
• 중국어 - 일본어 번역기: 如意ペンタブレット
• 중국어 - 한국어 번역기: 투자 계획 의 펜 태블릿
• 중국어 - 자바어 번역기: tablet pen Ruyi
• 중국어 - 베트남어 번역기: Máy tính bảng bút Ruyi
• 중국어 - 타밀어 번역기: Ruyi பேனா மாத்திரைகள்
• 중국어 - 마라티어 번역기: Ruyi पेन गोळ्या
• 중국어 - 터키어 번역기: Kalem külçe istekli
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Ruyi pen tablet
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Ruyi pióro tabletek
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Жуі планшетів
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Ruyi tablete stilou
• 중국어 - 그리스어 번역기: Ruyi δισκία στυλό
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Ruyi pen tablette
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Ruyi penntabletter
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Ruyi penn tabletter

«笔锭如意» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 笔锭如意 의 용법을 확인하세요. 笔锭如意 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

红楼梦鉴赏词典:

(第五十回)紫金“笔锭如意”锞紫即刻有“笔锭如意”字样的金锭。“笔锭如意”与“必定如意”谐音,取其吉祥的意思。〔例〕少时,太监跪启:“赐物俱齐,请验,按例行赏。”......原来贾母的是金、玉如意各一柄,沉香拐杖一根,伽楠念珠一串,“富贵长春”宫缎四匹,“福寿绵长” ...

裴效维, 2015

紅樓夢: 四大名著

原來賈母的是金,玉如意各一柄,沉香拐拄一根,伽楠念珠一串,「富貴長春」宮緞四匹,「福壽綿長」宮綢四匹,紫金「筆錠如意」錁十錠,「吉慶有魚」銀錁十錠。邢夫人,王夫人二分,只減了如意,拐,珠四樣。賈敬,賈赦,賈政等,每分御製新書二部,寶墨二匣,金,銀爵各二 ...

曹雪芹, 2015

脂硯齋重評石頭記:

原來賈母的是金、玉如意各一柄,沉香拐拄一根,伽楠念珠一串,「富貴長春」宮緞四匹,「福壽綿長」宮綢四匹,紫金「筆錠如意」錁十錠,「吉慶有魚」銀錁十錠。邢夫人、王夫人二分,只減了如意、拐、珠四樣。賈敬、賈赦、賈政等,每分御制新書二部,寶墨二匣,金、銀 ...

曹雪芹, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 69 页

原来贾母的是金玉如意各一柄,沉香拐杖一根,伽楠念珠一串,富贵长春宫缎四疋,福寿绵长宫绸四疋,紫金笔锭如意锞十锭,吉庆有余银锞十锭,邢夫人等二分只减了如意、拐、珠、四样。贾敬、贾赦、贾政等每分御制新书二部,宝墨二匣,金银盏各二只,表礼按前 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

中国吉祥物 - 第 239 页

这里锭谐音"定" ,吉祥图案中表达"定"的意思,多取锭为比拟物。"必定如意"另外的表达法便为笔、灵芝(或如意)和银锭的纹图。《红楼梦》第十八回写贾母接受礼品道: "原来贾母的是金玉如意各一柄, · ... ̈紫金'笔锭如意,镍十锭, '吉庆有余' T 镍十锭。"此外有 ...

乔继堂, 1990

吉祥物在中國

一柄, ; 1 紫金『筆錠如意」錁十錠,『吉慶有餘』銀錁十錠。」此外有金錠紋、銀錠紋,可用或如意〕和銀錠的紋圖。《紅樓夢》第十八回寫賈母接受禮品道:「原來賈母的是金玉如意各祥圖案中表達「定」的意思,多取錠爲比擬物。「必定如意」另外的表達法便爲筆、 ...

乔继堂, 1993

紅楼梦 - 第 2 卷 - 第 581 页

说着便抽系子,掏出两个笔锭如意的锞子 2 来给他瞧,又笑道: "荷包拿去,这个留下给我罢。"刘姥姥已喜出望外,早又念了几千声佛,听鸳鸯如此说,便说道: "姑娘只管留下罢。"鸳鸯见他信以为真,仍与他装上,笑道: "哄你顽呢,我有好些呢。留着年下给小孩子们 ...

曹雪芹, ‎高鹗, 1985

反读红楼梦

通过鸳鸯给的礼品:装在荷包里的"两个笔锭如意的锞子" ,等等。关于"笔锭如意锞"第十八回曾提及,但其前注明为"紫金"。此处虽未作出注明,却强调是装在"荷包"里的,亦说明了它的贵重,决非一般的银质之物。"锞"音! ^ ,样子像小馒头。"笔锭如意"为绘于"锞" ...

霍国玲, ‎紫军, 2005

《红楼梦》中的工艺品 - 第 46 页

(见第七回)元妃省亲时给贾府的赐物中有:紫金"笔锭如意"锞、"吉庆有鱼"银锞、新样格式金银锞等。(见第十七至十八回)除夕时,尤氏命丫环用 153 两 6 钱 7 分碎金子,总倾了 220 个押岁锞子。形制"有梅花式的,也有海棠式的,也有笔锭如意的,也有八宝联春 ...

都一兵, 1990

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 537 页

这包儿里头是你前儿说的药,一一梅花点舌丹也有,紫金锭也有,活络丹也有,催生保命丹也有,一一每一样是一张万子包着,总包在里头了。这是两个荷包,带着玩罢。"说着,又抽开系子,掏出两个笔锭如意的镍子来给他瞧,又笑道: "荷包你拿去,这个留下给我罢。

曹雪芹, 1990

«笔锭如意» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 笔锭如意 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

过年发红包是为了防小妖，看古人是怎么发压岁钱

有梅花式的、也有海棠式的、也有笔锭如意的，也有八宝联春的。〞除夕之夜祭祖后，贾母归了正座，贾敬、贾赦等领了诸子弟给她行礼。一面男一起，女一起，行礼、受礼 ... «NTDTV, 2월 15»

评论：压岁钱去哪儿？

渐渐到了明清两代，压岁钱变成了真钱，拿红绳穿起一串铜元，编成龙形，朱门大户还要给孩子荷包，装上“笔锭如意”“吉庆有鱼”等等各式各样的金银锞子，讨个好彩头。 «天津网, 1월 14»

中信银行贵金属产品热销

一包碎金子，倾成押岁锞子，有梅花式、海棠式，笔锭如意和八宝联春。"这是《红楼梦》第五十三回描述宁国府准备过年压岁钱的情景。随着时代的变迁，黄金不再是昔日 ... «凤凰网, 1월 14»

黄金钱贺岁金赢了转运珠（图）

本报讯由中国黄金协会监制的“笔锭如意”黄金贺岁钱近日大卖，记者从工美、城乡等几家京城主流黄金销售企业了解到，黄金贺岁金取代“转运珠”成为贺岁金市场2009 ... «金融界, 1월 09»