앱 다운로드
educalingo
愎狠

중국어 사전에서 "愎狠" 뜻

사전

중국어 에서 愎狠 의 발음

hěn



중국어에서 愎狠 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 愎狠 의 정의

무자비한 "愎"을보십시오.


愎狠 운과 맞는 중국어 단어

傲狠 · 刚狠 · 发狠 · 好勇斗狠 · 强狠 · 恶狠狠 · 斗狠 · 暴狠 · 毒狠 · 气狠狠 · 没事狠 · · 狡狠 · 狼狠 · 猜狠 · 谗狠 · 负气斗狠 · 赌狠 · 酷狠 · 骄狠

愎狠 처럼 시작하는 중국어 단어

· 愎勃 · 愎过 · 愎很 · 愎类 · 愎气 · 愎谏 · 愎戾 · 愎戆 · 愎鸷

愎狠 처럼 끝나는 중국어 단어

专狠 · 争强斗狠 · 凶狠 · 凶狠狠 · 心狠 · 心辣手狠 · 戾狠 · 无事狠 · 犷狠 · 疏狠 · 贪狠 · 野狠 · 阴狠 · 险狠 · 顽狠 · 骜狠

중국어 사전에서 愎狠 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «愎狠» 번역

번역기

愎狠 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 愎狠25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 愎狠 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «愎狠» 입니다.
zh

중국어

愎狠
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Buc despiadada
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Buc ruthless
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

Buc क्रूर
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

يرحم بوك
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Бак безжалостным
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Buc implacável
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

Buc, নির্মম
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Buc impitoyable
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Buc kejam
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Buc rücksichtslose
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

ビュック冷酷
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

부크 의 무자비한
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Buc kejem
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Buc tàn nhẫn
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

Buc இரக்கமற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

हट्टी
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Buc acımasız
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

buc spietato
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Buc bezwzględny
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

бак безжальним
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Buc nemilos
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Buc αδίστακτη
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Buc genadeloos
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Buc hänsynslös
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Buc hensynsløs
화자 5 x 백만 명

愎狠 의 사용 경향

경향

«愎狠» 의 용어 사용 경향

愎狠 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «愎狠» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

愎狠 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«愎狠» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 愎狠 의 용법을 확인하세요. 愎狠 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 122 页
許維通曰"王説是, -正作『愎狠』。^氏不引,蓋以此書為瑭曰『愎很冒疾,遂過不聽』。曰:『愎很遂過曰刺』, ^ 33 ^ 111 曰:『恨復遂過不肯悔』(恨復與很愎同, ^見下、^ ^ 1 !曰:『見過不更,聞諫愈甚謂之很』, ^ ^曰:『很,不聽從也』 1.51 十二年; ^注曰:『愎,很也』,故『復 ...
陳奇猷, 1984
2
北史:
而諒昏凶,罔識成敗;高熲愎狠,本無智謀。臨三軍猶兒戲,視人命如草芥,不遵成規,坐貽撓退。遂令死亡者眾,不及埋藏。今宜遣使人,分道收葬。設祭於遼西郡,立道場一所。恩加泉壤,庶弭窮魂之冤;澤及枯骨,用弘仁者之惠。」辛卯,詔曰:黃帝五十二戰,成湯二十 ...
李延壽, 2015
3
亢倉子:
此之謂至兵。傲虐姦詐之與義理反也,其勢不俱勝、不兩立,故義兵之入於敵之境,則人知所庇矣。兵至於國邑之郊,不踐果稼,不穴丘墓,不殘積聚,不焚室屋,得人虜厚而歸之,信與人期以敚敵資,以章好惡、以示逆順。若此而猶有愎狠凌傲、遂宕不聽者,雖行武焉 ...
亢倉子, ‎庚桑楚, 2015
4
管子集斠 - 第 126 页
二十八年「^人兇懼」, ^云「兇曰「愎 3 ^很也」- . " ^十二年^『剛忮不仁」, & ^曰「忮,很也」。「天性忿^」;彌 1140 曰「^ ^一云「^之爲人,好利而驚復」:是也。一 王念孫云:「利」赏爲「制 五.輔篇第汁一四五雜飼汔博云:「引」疑當作 1 「惡」上下交引而不和同「復」砟「愎」 ...
管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973
5
吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 15 页
... 本即作「倨」。 0 范耕研曰:子,謂所伐國之 0 ^在上,故说以命為訓。〔 I 五〕^注:死,命。 0 補案:「死」即上文「黔首知不死矣」之死。謂以救民之危於死。危於死之民得救而存其命,〔一四〕^注:號,令。冒疾即媢嫉,詳明理「注二二」。「愎狠」。王氏不引,蓋以此會為省 ...
吕不韦, 2002
6
爾雅詁林: 上卷, 1-2 - 第 78 页
朱祖延. 爾雅言古,煙便叫伯文也重複 2 義扭看樣 1 農借腳撼訓 i 一左揉衝也玉篇云習也伏也或與杻同輕典俱作扭詩大叔| |于鯽,幃貓誓也豐 _ t 復姐姐爾雖置伙也嵌潛嘲 _ 五| 9 而質優是習復同義忱罈慣羞釋庾妾諍謹去扭能屈申日復瞄請正義引孫炎云 ...
朱祖延, 1998
7
王士源《亢倉子》研究 - 第 195 页
若此而猶有愎狠浚宕不枉者,雖行武焉,可也。案:「若此而猶有愎狠凌宕不飪者」, (呂氏春秋,懷寵》「凌宕」作「冒疾遂過」。道藏本「凌」下並有「傲遂」二字。「可也」, (呂氏春秋,懷寵〉「可」上有「亦」字。先發聲,出號令曰:『兵之來也,以除人之糠,以順元之道。
陳茂仁, ‎王士源, 2007
8
文白对照諸子集成 - 第 2 卷 - 第 51 页
至于国邑之郊,不虐五谷,不掘坟墓,不伐树木,不烧积聚,不焚室屋,不取六畜。得民虏奉而题归之,以彰好恶;信与民期,以夺敌资。若此而犹有(忧恨)〔愎狠〕霣疾遂过不听者 5 ,虽行武焉亦可矣。 3 先发声出号曰: "兵之来也,以救民之死。子之在上无道,据傲荒怠 ...
许嘉璐, ‎梅季, 1995
9
谥法研究/中国传统文化研究丛书 - 第 301 页
《经世大典,君谥》:《六家谥法解》,周之厉王,使卫巫监谤者,以告则杀之,所谓狠愎遂过,杀戮不辜者也。《续通志》:周恭王时,晋、蔡皆有厉侯,此谥厉之始。厶致戮无辜曰厉(程校《周书》)厶暴虐无亲曰厉(蔡邕《独断,帝谥》)厶暴慢无亲曰厉(《左传》隐公三年疏引)厶 ...
汪受宽, 1995
10
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 一九七一「子」二字缺。「季父酣殺出公子」,宋本、監、毛本同,閩本「季」、越」注下。「悼公至釾也」,宋本以下正義二節拢入「遂卒于按:「起」原作「低」,從^改。「酣」,宋本誤「期」
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
참조
« EDUCALINGO. 愎狠 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/bi-hen-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO