앱 다운로드
educalingo
蔽橹

중국어 사전에서 "蔽橹" 뜻

사전

중국어 에서 蔽橹 의 발음




중국어에서 蔽橹 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 蔽橹 의 정의

마스크 橹 1. 적의 망루를 관찰 할 수 있기를 바랍니다. 큰 방패 고대 방어 무기.


蔽橹 운과 맞는 중국어 단어

冲橹 · 城橹 · 干橹 · 戈橹 · 望橹 · 柔橹 · 棚橹 · 棠橹 · 棼橹 · 楼橹 · 流血漂橹 · 漂橹 · 烽橹 · 犀橹 · 盾橹 · 篙橹 · 谯橹 · 门橹 · 高橹 · 鸣橹

蔽橹 처럼 시작하는 중국어 단어

蔽伤之忧 · 蔽体 · 蔽天 · 蔽膝 · 蔽贤 · 蔽形 · 蔽掩 · 蔽野 · 蔽隐 · 蔽狱 · 蔽占 · 蔽障 · 蔽罪 · 蔽鄣 · 蔽壅 · 蔽芾 · 蔽圉 · 蔽旒 · 蔽锢 · 蔽翳

蔽橹 처럼 끝나는 중국어 단어

楫橹 · 樯橹 ·

중국어 사전에서 蔽橹 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «蔽橹» 번역

번역기

蔽橹 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 蔽橹25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 蔽橹 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «蔽橹» 입니다.
zh

중국어

蔽橹
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

escudo scull
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Scull shield
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

खेना ढाल
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

سكل الدرع
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Череп щит
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

scull escudo
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

স্কাল ঢাল
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Scull bouclier
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

pengayuh perisai
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Scull Schild
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

スカルシールド
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

스컬 방패
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Scull tameng
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

scull lá chắn
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

ஸ்கல் கவசம்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

स्कल ढाल
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Scull kalkan
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Scull scudo
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

czaszka tarcza
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

череп щит
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Scull scut
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Νεκροκεφαλή ασπίδα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Scull skild
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Scull sköld
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Scull shield
화자 5 x 백만 명

蔽橹 의 사용 경향

경향

«蔽橹» 의 용어 사용 경향

蔽橹 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «蔽橹» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

蔽橹 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«蔽橹» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 蔽橹 의 용법을 확인하세요. 蔽橹 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
孫子 - 第 20 页
可以屏蔽;櫓;大循也。」張預曰:「蔽櫓,櫓也,今謂之彭排。」 0 丘牛:丘賦之牛,故言車輪類巨物蒙以生牛皮,可屏蔽,故稱蔽櫓,以區別它種櫓。王晳曰:「楣,干也。蔽,蔽櫓:戟,合戈矛為一體的古兵器。循:盾。蔽櫓:一種主要用於防衞的大型盾牌,以大内。虛:空虛,言 ...
田所義行, 孫子, 1996
2
姜太公兵书:
太公曰:“战攻守御之具尽在于人事(2),耒耜(3)者,其行马蒺藜(4)也;马、牛、车、兴者,其营垒,蔽橹(5)也;锄耰(6)之具,其矛戟也;蓑薛簦笠(7)者,其甲胄干楯(8)也;钁锸(9)斧锯杵臼(10),其攻城器也;牛马所以转输,粮用也;雞犬,其伺候也;妇人织纴(11),其旌旗也; ...
严锴 编著, 2014
3
孙子解故 - 第 116 页
9 〔橹〕:是车上有楼橹( "橹"是"巢" )的一种高巢战车。专用以守望敌人,即"楼橹千里"的橹。也就是《左传》载"晋侯登巢车以望楚师"的巢车。不过,这个橹上疑脱一"蔽"字。所以读起来总觉得词句不全。证据是:《作战篇》第二段末句有"蔽橹"一词,注家释"蔽橹"为 ...
张文穆, ‎孙子, 1987
4
最爱读国学系列:孙子兵法·三十六计
百姓之费,十去其七;公家之费,破车罢(pí)马5,甲胄(zhòu)矢弩 6,戟(jǐ)楯(dùn)蔽橹7,丘牛大车8,十去其六。注释 1师:军队;远输:远道运输。2贵卖:物价飞涨。3丘役:指赋税徭役。丘,古代地方行政单位,一般按丘征发人力、畜力、物力等赋役。据《周礼》,在古代九 ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
Zhan guo ce ji zheng - 第 2 卷 - 第 107 页
說文, ,「橹,大盾也。」華嚴其義。墨子備梯篇, ,「持衝十人。」 1 守者亦以銜,所 3 備梯攻。備城門篇直篇:「及戰且遠,又居於犀蔽、屛櫓 2 下。」褸蔽、街櫓對文,飽注未得詁:「蔽,障也。」六稻宣用篇 2 「馬牛車輿者,其營壘蔽櫓也。」呂覽貴髙注:「^碌,所以禦矢也。
Liangshu Zheng, 1970
6
《孙子》会笺 - 第 28 页
3 "甲胄矢弩" :《十家注》各本同,《略解》、《武经》作"甲胄矢弓"。 4 "楣" :同"盾"。《左传》定公六年: "献杨掮六十于简子" ,即此物。"蔽橹" :《十家注》各本如此,《略解》、《武经》作"矛橹" ,《御览》作"干橹" ,陆懋德《集释》从之。按作"蔽橹"或"干橹"虽可通,然似不如作" ...
杨炳安, ‎孙子, 1986
7
战国策校释二种 - 第 213 页
百姓理,蔽,举冲櫓,家杂总, ,身窟穴,中裟于刀金,而士困于土功。:'鲍注: "擔,衣蔽前者。擔蔽, .聲言也。言士作苦,衣易錄,故亟治之。冲、陷阵车。正作植。"吴曰: "城上露屋为橹,战车高.巢:车亦为橹。此与冲并言, ... 《六韬,军用篇》: "马牛车舆者,其营垒蔽橹也。
王念孙, ‎金正炜, 1994
8
孫子兵法: 十家註
(公家之費,破車罷馬,甲胄矢弩,戟楯蔽櫓,丘牛大車,十去其六。)一本作「十去其七」。曹操曰:丘牛,謂丘邑之牛。大車,乃長轂車也。李筌曰:丘,大也。此數器者,皆軍之所須。言遠近之費,公家之物,十損於七也。梅堯臣曰:百姓以財糧力役奉軍之費,其資十損乎七。
孫武, ‎朔雪寒, 2014
9
戰國策集注彙考 - 第 2 卷 - 第 93 页
11 :百步爲櫓,櫓廣四尺,高八尺,爲衝術。, :櫓,大盾也。缚 5 ^ 581 :及戰且遠,又居於犀蔽屛橹之下。檐蔽、衝櫓對文。跑注未得其義。『持衝十也。譫、蟾與檐,古書通借,其實一物也。^簿,站:蔽,障也。^渾,賴 II :馬牛車輿者, ,其营壘蔽櫓也。,者,非。金正燁臼:按^『 ...
诸祖耿, 1985
10
戰國策集注匯考(增補本) - 第 44 页
11 :百歩爲橹,櫓廣四尺,高八尺,爲衝術。^ :櫓,大盾也。潭 55,188 :及戰且遠,又居於犀蔽屛櫓之下。擔蔽、衝橹對文。飑注未得其義。! | 18 ^ :『持衝十也。譫、檐與擔,古書通借,其實一物也。^簿站:蔽,障也。^羣, III :馬牛車與者, ,其营壘蔽櫓也,者,非。金正埠曰: ...
諸祖耿, 2008

«蔽橹» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 蔽橹 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“不战而屈人之兵”才是真正的胜利者
夫钝兵挫锐,屈力殚货,则诸侯乘其蔽而起,虽有智者,不能善其后矣。故兵闻 ... 百姓之费,十去其七;公家之费,破车罢马,甲胄矢弩,戟楯蔽橹,丘牛大车,十去其六。 «桂龙新闻网, 5월 14»
2
李零:读兵书多是旁观者阅读《孙子》七点建议
讲野战,重装备有马车、牛车、驰车、革车等各种战车;轻装备有甲、胄、戟、盾、矛、橹(蔽橹)、弓矢和弩。讲攻城,有楼橹、轒辒、距堙。《火攻》篇讲的“火”,也属于广义的 ... «凤凰网, 6월 10»
참조
« EDUCALINGO. 蔽橹 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/bi-lu-11> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO