중국어 사전에서 "荜路蓝蒌" 뜻

중국어 에서 荜路蓝蒌 의 발음

荜	路	蓝	蒌
bì	lù	lán	lóu

중국어에서 荜路蓝蒌 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 荜路蓝蒌 의 정의

荜 도로 블루 蒌 筚 도로 : 차 차. 산을 열고, 찢어진 옷을 입고있는 병거에 앉아있었습니다. 힘든 일을 묘사하십시오.

荜路蓝蒌 筚路：柴车。坐着柴车，穿着破衣服，去开辟山林。形容创业的艰苦。

荜路蓝蒌 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 荜路蓝蒌 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 荜路蓝蒌 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «荜路蓝蒌» 입니다.

• 중국어: 荜路蓝蒌
• 중국어 - 스페인어 번역기: Piper carretera azul Trichosanthis
• 중국어 - 영어 번역기: Piper Road Blue Trichosanthis
• 중국어 - 힌디어 번역기: मुरलीवाला सड़क ब्लू Trichosanthis
• 중국어 - 아랍어 번역기: بايبر الطريق الأزرق Trichosanthis
• 중국어 - 러시아어 번역기: Piper Дорожные Голубые Trichosanthis
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Piper Estradas azuis Trichosanthis
• 중국어 - 벵골어 번역기: পাইপার রোড নীল trichosanthis
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Piper Route bleue Trichosanthis
• 중국어 - 말레이어 번역기: Jalan Piper, Trichosanthes
• 중국어 - 독일어 번역기: Piper Straße Blau Trichosanthis
• 중국어 - 일본어 번역기: パイパー道路ブルーTrichosanthis
• 중국어 - 한국어 번역기: 피리 부는 도로 블루 Trichosanthis
• 중국어 - 자바어 번역기: Piper Road Blue trichosanthis
• 중국어 - 베트남어 번역기: Piper Road Xanh Trichosanthis
• 중국어 - 타밀어 번역기: பைபர் சாலை ப்ளூ trichosanthis
• 중국어 - 마라티어 번역기: पायपर रोड, त्रिकोसेंट्स
• 중국어 - 터키어 번역기: Piper Yol Mavi Trichosanthis
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Piper stradali blu Trichosanthis
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Piper drogowe Niebieski Trichosanthis
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Piper Дорожні Блакитні Trichosanthis
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Piper rutiere albastru Trichosanthis
• 중국어 - 그리스어 번역기: Piper Οδική Μπλε Τποηοδαηΐηίδ
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Piper Road Blou Trichosanthis
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Piper Road Blue Trichosanthis
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Piper Road Blue Trichosanthis

«荜路蓝蒌» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 荜路蓝蒌 의 용법을 확인하세요. 荜路蓝蒌 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

史記斠證 - 第 4-5 卷 - 第 1518 页

史公葦『執之』之文,徑書『醉而殺之』耳 0 蔡世家及, ,並同此例,似不得以爲非也 0 ( &麥已有說 0 〕又陳字, ^ 1 無,蓋涉上文『將兵滅嘆』而衍 0 蓽露藍蔞,醫:『徐廣曰:「蓽,一作暴 0 」睏案服虔曰:「... ...其妻藍^然也。」』案左堅十二年傳作『蓽路藍樓,』直十二年傳 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義

藍蔞,言衣敝壞,其套阮校:「案^作『華露藍蔞」,徐廣曰:案服虔 0 「華路藍縷」,募菌本、毛本、足利本「藍」作「藍」。 ... 蓽路藍縷?以處草莽,跋涉山林,一五 0 二 , ^。在新城^鄉縣南。〇辟,匹亦反。诼音市,對曰:「與君王哉!昔我先王熊繹,辟在使人於周,求鼎以爲分, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

顧亭林詩集彙注 - 第 88 卷 - 第 69 页

案:孫跆讓本作「蓽路」,是,應從。瞎,颇民每日貿易如市,我大臣等皆短衣跣足,混入民婦之内,互相交易。臃官譏曰:原來天朝貧者,飢寒藍樓。大臣有三日不舉火者。^ 1 ^ : ^ | 6 ^ 1 ^ : ! : 1 ^ ^ | :進至地名^蓽露藍蔞,以處草莽。± ^ ^ ^ 1 . ^ : 1 ^十六年己亥,夏四月, ...

王蘧常, ‎顧炎武, 1986

文敎獻言 - 第 124 页

馬起華 〔六十三年十一月十八日「大華晚報」〕林」。蓽露是柴車,藍蔞是衣服破爛。但目前形容衣服破爛,大都用襤褸,而少用藍蔞或藍樓。露藍蔞。史記楚世家說:「蓽露藍蔞,以處草莽」;但左傳宣十二年却是:「箪路藍縷,以啓山有注重官樣文章的意味;政治文學 ...

馬起華, 1977

郭沫若旧体诗词系年注釋 - 第 1 卷 - 第 434 页

这两句说可叹的是怀王与顷襄王,父子两人都是颓唐不振的昏君」 6 华夏:我国古称华夏。荜毕)路,《史记,楚世家》记楚开国时是"荜路蓝篓,以处草莽。"裴聰集麻引服虔曰: "荜露,柴车,素大辂也。蓝萎,言衣敝坏,其蒌蓝蓝然也。"《左传,宣公十二年》作"筚路蓝缕。

王继权, ‎姚国华, ‎徐培均, 1982

105年搶救初考國文特訓: - 第 44 页

風聲鶴「唳」 ㄌㄟˋ 眼「淚」 ㄌㄧㄝˋ 轉「捩」點婁(嘍、螻、僂、蔞、摟、塿、簍、鏤、縷、褸、屨) ㄌㄡˊ 1.小「嘍」囉 2.「螻」蟻 3.佝「僂」 4.「蔞」蒿 ㄌㄡˇ 1.「摟」抱 2.培「塿」 3.「簍」筐 ㄌㄡˋ 金石可「鏤」 ㄌㄩˇ 1.絲「縷」 2.蓽路藍「褸」 ㄐㄩˋ. ㄍㄨㄢ 羽扇「綸」巾 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

神农琴传奇 - 第 6 页

2 隼路蓝缕一亦作"筚露蓝蒌" (见《左传^宣公十二年》〉,荜,音! ) ) ,泛指荆竹树柱编成的门、车等,筚路蓝缕,意为,坐着柴车,穿着破 I 日衣服.形容创业艰辛.《史记'楚世家》: "筚露蓝蒌,以处草莽。"裴 98 集解引服虔曰: "荜露,樂.车,素大辂也;茈蒌,言衣脏坏,其蒌蓝 ...

王建逢, 1986

中国通史选读

本书内容包括地理与史前时代、封建制度与封建社会、成周宗教、封建帝国之崩溃、春秋列国之形成、春秋时代思想、战国诸子、汉代政治、汉代武功、汉代内政、秦汉宗教、秦汉思 ...

雷海宗, ‎黄振萍, 2006

眾神的山嶺 - 第 1 卷

Chinese edition of award winning Baku Yumemakura's science fiction Kamigami no itadaki [The summit of the gods](book 1 of 2). This story is about two Japanese mountain climbers who were racing each other to the summit of Mt. Everest.

夢枕獏, 2009

Yin yun xue cong shu - 第 18 卷 - 第 45 页

1^一^ 1 -二一一字皆作婁諕支屬字註曰今之荽字本是屬空字其上尸字後人所加 45 古音同上詩漢廣一 1 一章翹翹鏺薪一一一曰刈其葉之子刊到『^ ^ 3 ^ ;毫^觀編朝^ ^,^! &朝^ ^王^節者年耒蔞一安裒邈索隱曰蔞晉力俱反碧世家蓽路藍葉左傅作^ ^路藍縷 I ...

Shihui Yan, 1957