중국어 사전에서 "变古易俗" 뜻

중국어 에서 变古易俗 의 발음

变	古	易	俗
biàn	gǔ	yì	sú

중국어에서 变古易俗 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 变古易俗 의 정의

고대의 저속한 풍습을 변경하여 전통적인 법률 시스템 및 관습을 변경하십시오.

变古易俗 改变传统的法制和习俗。

变古易俗 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 变古易俗 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 变古易俗 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «变古易俗» 입니다.

• 중국어: 变古易俗
• 중국어 - 스페인어 번역기: Fácil de cambiar la costumbre antigua
• 중국어 - 영어 번역기: Easy to change the ancient custom
• 중국어 - 힌디어 번역기: प्राचीन प्रथा बदलने के लिए आसान
• 중국어 - 아랍어 번역기: من السهل تغيير العادات القديمة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Легко изменить древний обычай
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Fácil mudar o costume antigo
• 중국어 - 벵골어 번역기: পুরাতন রীতিনীতি পরিবর্তন করা সহজ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Facile de changer l´ancienne coutume
• 중국어 - 말레이어 번역기: Tukar kuno dan mudah
• 중국어 - 독일어 번역기: Einfach, den alten Brauch zu ändern
• 중국어 - 일본어 번역기: 古代の習慣を変えることは容易
• 중국어 - 한국어 번역기: 고대의 지정 을 변경하기
• 중국어 - 자바어 번역기: Gampang kanggo ngganti adat lawas
• 중국어 - 베트남어 번역기: Dễ dàng thay đổi cổ tục
• 중국어 - 타밀어 번역기: பழைய வழக்கங்கள் மாற்ற எளிதாக
• 중국어 - 마라티어 번역기: प्राचीन आणि सोपे बदला
• 중국어 - 터키어 번역기: Eski alışkanlıklarınızı değiştirecek Kolay
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Facile cambiare l´antico costume
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Łatwo zmienić starożytny zwyczaj
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Легко змінити стародавній звичай
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Ușor de a schimba obiceiul vechi
• 중국어 - 그리스어 번역기: Εύκολο να αλλάξει το αρχαίο έθιμο
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Maklik om die ou persoonlike verander
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Lätt att ändra gammal sed
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Enkelt å bytte den gamle skikken

«变古易俗» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 变古易俗 의 용법을 확인하세요. 变古易俗 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

变古易俗兮世衰[14],今之相者兮举肥[15]。骐骥伏匿而不见兮[16],凤凰高飞而不下[17]。鸟兽犹知怀德兮[18],何云贤士之不处[19]?骥不骤进而求服兮[20],凤亦不贪喂而妄食[21]。君弃远而不察兮,虽愿忠其焉得?欲寂漠而绝端兮[22],窃不敢忘初之厚德。

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

变古易俗兮世衰[14],今之相者兮举肥[15]。骐骥伏匿而不见兮[16],凤凰高飞而不下[17]。鸟兽犹知怀德兮[18],何云贤士之不处[19]?骥不骤进而求服兮[20],凤亦不贪喂而妄食[21]。 君弃远而不察兮,虽愿忠其焉得?欲寂漠而绝端兮[22],窃不敢忘初之厚德。

盛庆斌, 2015

楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 35 页

移是移徙之名,易是改易之稱也。文王之國自有文王之風,桀、紂之邦亦有桀者懷之。」 5 ^卷一一四 81 :「移風易俗,天下皆寧。」 21 :「既皆由從正以行其義,故風移俗革,變古未可非,而循俗未足多也。」 8 ^卷三六^第一八:「夫然後足以化民易俗,近者説服,而遠 ...

黄靈庚, 2007

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 30 页

曉、脾之明德也。句云資士之不處?二老,太公歸文王也,驥不嫌進而求服兮, 4 : ^ 8 門而辭相也。匿而不見兮,仁賢幽處而眯蔵也。鳳皇高飛而不下。.智者遠逝之四方也。鳥獸猶知懷德兮. :慕^食竹實也。變古易俗兮世衰,以賢饧恧,時閉惑也。今之相者兮舉肥。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 1127 页

變古亂常,不死則亡,豈錯等謂邪.【變古易常 변고 역상】 과거의 법제 〈法制) 와 관습율 바 꿈.變故易常. ^古易俗.《韓非子.南面〉不知治者.必曰,無變古,母易常.董仲舒《春秋繁露.必仁且知〉春秋之法,上變古易常.應是而有天災者,謂幸阔.【變古易俗 변고 역속】 ...

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

古漢語修辭學資料匯編 - 第 460 页

夫虚而無物者,易俗也;蕪而不理者,易俗也。卑而不揚者,易俗也;髙而不贫者,易俗也;放而不制者,易俗也;局而不舒者,易俗也;奇而不法者,易俗也;質而無色者,易俗也;文而過飾者.易俗也;刻而過情者,易俗也;雄而尚氣者,易俗也;新而自師者,易俗也;故而不變者, ...

鄭奠etymologist, ‎譚全基, 1984

楚辞入门 - 第 134 页

变古易俗兮世衰,今之相者兮举肥。骐骥伏匿而不见兮,凤凰髙飞而不下。"骐骥、凤凰都是比喻贤能之士。"变古易俗兮世衰" ,说明当时的社会现实已经变得很衰败黑暗了,改变了古时候那种朴实的风俗,把好风俗变为坏风俗了,人们现在看事物也只看表面 ...

梅桐生, 1991

中国古代文学作品选 - 第 51 页

... 泽兮,仰浮云而永叹®。何时俗之工巧兮,背绳墨而改 ... 众鸟皆有所登栖兮,凤独逞逞而无所集飘愿衔枚而无言兮,尝被君之渥洽®。太公九十乃显荣兮,诚未遇其匹合®。谓骐骥兮安归?谓凤凰兮安栖?变古易俗兮世衰,今之相者兮举 ...

张文东, ‎周建忠, ‎刘林, 2003

楚辭鑑賞集成 - 第 263 页

變古易俗兮世衰」說明當時的社會現寅已經變得很衰敗黑暗了.改變了古時候那種樸寅的風俗,把好風俗礎為壞風俗了。人們現在看事物也只看現象,不看本質,就好像那些相馬的人一樣.只看馬的肥瘦來定好壞,自然.有才之人都隱居不出了。這些描寫形象地 ...

周嘯天, 1993

权力的黑光: 中国封建政治迷信批判 - 第 73 页

《公羊传,宣公十五年》: "上变古易常,应是而有天灾。"甚至《楚辞,九辩》也说: "变古易俗兮世衰"。秦始皇统治晚期,曾经发生了中国文化史上著名的"焚书坑儒"的事件。事之起因,在于博士齐人淳于越当始皇置酒咸阳宫,周青臣进颂"自上古不及陛下威德"时,提出 ...

王子今, 1994