Bing Ling Temple Grottoes
炳靈寺石窟
Bingling Temple Grottoes는 절벽의 서쪽에있는 Jinshi 언덕의 남서쪽 약 40 킬로미터에 위치한 간쑤성 Linxia Hui Autonomous Prefecture Yongjing 현에 위치하고 있으며, 서쪽 진 왕조 (약 3 세기 경)는 절벽의 북쪽 해안에서 황하를 자른다. 웨스트 진 Jianhong 첫 해 (420 년)의 공식 설립에, 위아래 4. 가장 당나라 동굴로 알려진, Qiang 언어 "유령 석굴 (Ghost Grottoes)"의미, 당나라 왕녕 불교 사원, 송나라 왕조는 링링 사원, 명나라의 용인은 빙룡 사원 이후에 "빙링 (Bing Ling)"티베트 "시안 바 (Xianba) Bing Ling "은 단순화 된 것이고,"Thousand Buddha "는"10000Mitreya Buddha "의 의미입니다. 빙글링 사원의 묘지에는 34 홀, 동굴 149 개, 석상 694 개, 진흙 껍질 82 개가 있으며 동굴 형태는 용강과 갠트리와 비슷하지만 신사는 다른 곳을위한 것입니다. 서쪽 진 진홍 첫 해 (420 년) 잉크 책 비문의 동굴은 올해 초에 169 번째 동굴입니다. ... 炳灵寺石窟,位於中國甘肅省臨夏回族自治州永靖縣西南約四十公里處的積石山的大寺溝西側的崖壁上,西晉初年(約公元3世紀)開鑿在黃河北岸大寺溝的峭壁之上,正式建立於西秦建弘元年(420年),上下四層。最早稱為唐述窟,是羌語「鬼窟」之意,唐代稱龍興寺,宋代稱靈岩寺,明朝永樂年後稱炳靈寺,“炳靈”為藏語“仙巴炳靈”的簡化,是“千佛”“十萬彌勒佛洲”之意。 炳灵寺石窟現存洞窟34个,龛149个;石雕像694身,泥塑像82身;洞窟形式和云冈、龙门近似,但佛龛多作覆钵式塔形,为别处少见;有代表性的是第169窟,窟中有西秦建弘元年(420年)墨书题记,为此处最早的纪年。...