앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "不雠" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 不雠 의 발음

chóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 不雠 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «不雠» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 不雠 의 정의

no no no를보십시오. 不雠 见"不雠"。

중국어 사전에서 «不雠» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

不雠 운과 맞는 중국어 단어


仇雠
chou chou
公报私雠
gong bao si chou
国雠
guo chou
复雠
fu chou
嫉贪如雠
ji tan ru chou
寇雠
kou chou
寡雠
gua chou
恩雠
en chou
报雠
bao chou
攻雠
gong chou
敌雠
di chou
检雠
jian chou
比雠
bi chou
疾恶如雠
ji e ru chou
疾恶若雠
ji e ruo chou
解雠
jie chou
贸首之雠
mao shou zhi chou
较雠
jiao chou
辜雠
gu chou
避雠
bi chou

不雠 처럼 시작하는 중국어 단어

胥时
矜不伐
矜不盈
矜而庄
矜细行
躐等
訾之器
鲫溜
餍人望

不雠 처럼 끝나는 중국어 단어

宿
私事官
视为寇

중국어 사전에서 不雠 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «不雠» 번역

번역기
online translator

不雠 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 不雠25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 不雠 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «不雠» 입니다.

중국어

不雠
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

No pelea
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

No feud
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

कोई अदावत
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

لا عداء
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

нет вражда
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Sem rixa
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

কোন শত্রুতা
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Pas de rivalité
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Tiada persengketaan
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Keine Fehde
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

いいえ確執ありません
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

어떤 불화 없다
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Ora pasulayané
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

không có mối thù
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

இல்லை பகை
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

नाही
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

hiçbir davası
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

No faida
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Nie feud
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

немає ворожнеча
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

nici dușmănie
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

δεν βεντέτα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

geen vete
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Ingen fejd
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Ingen feide
화자 5 x 백만 명

不雠 의 사용 경향

경향

«不雠» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «不雠» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

不雠 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«不雠» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 不雠 의 용법을 확인하세요. 不雠 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
禮記正義(曲禮): - 第 80 页
若行逢讎,身不帶兵,方反家取之,比來則讎已逃有兄弟之雠,乃得仕而報之,「不反兵」者,謂帶兵自隨是也。〇「兄弟之讎不反兵」者,兄弟謂親兄弟也。六戎之西,五狄之北,雖有至孝之心,能往討之乎?」不能,故 1 合趙商云:「讎若在九夷之東,八蠻之南, ^謂逢遇赦 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
汉语词族续考 - 第 151 页
尚書度支郎王公行狀》: "雖被譏嘲,絶不雠應。"又對等:《爾雅,釋詁上》: "雠,匹也。"《漢書,地理志下》: "嫁取無所讎。"顔注: "雠,匹也。"又《霍光傳》: "侍中史高與金安上建發其事,言無入霍氏禁闥,卒不得遂其謀,皆讎有功。"顔注: "晋灼曰: '讎,等也。'言其功相等類 ...
张希峰, 2000
3
战国策注释 - 第 1 卷 - 第 292 页
1 泽: "此当作'棘津之不雠庸' ,故髙注云'卖庸作不能自售也' ,今本'雠不严二字误到,与注不相应,当乙正"。金正炜战国策补# : "此文本作'棘律之庸不雠' ,今以'雠' '庸'互易遂至义不可通。&1 故羞迂卖煦无所雠,而见师于玄、武' , '煦'或'劬'字之讹, ^ '劬、劳也' " ...
何建章, 1990
4
新唐書:
君操密挾刃殺之,剔其心肝噉立盡,趨告刺史曰:「父死凶手,歷二十年不克報,乃今刷憤,願歸死有司。」州上狀,帝 ... 復讎不除害。」今若取此以斷兩下相殺,則合於禮矣。且夫不忘讎,孝也;不愛死,義也。元慶能不越於禮,服孝死義,是必達理而聞道者也。夫達理聞 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
5
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 一六三諸本誤脱『言』字。」據捕。 0 「言」字原無,按阮校:「唐石經作『其言取之何』, 0 「不言戰」三字,無。爲」,誤倒。 0 「爲不能」,鄂本、宋本、閩本同,監、毛本作「不能云:謂不言齊鲍叔取 7 糾殺之,而言齊人,則知一人反。
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
6
無求備齋墨子集成 - 第 34 卷 - 第 228 页
嚴靈峯, 墨翟 228 盡去,常無有不讎^。故價化則讎,卽以其所以不^之弊盡士故斗。論衡骨相篇,『商刖有居^疾^之貨』。蓋商貨所以不讎,必有其弊,若弊而觀. 13 。稂著之现。務^物,無息幣;以物相貿易,腐敗^食之货勿留。』^ ^載針然: : : ,『知闕 1 ?條備,時用則知 ...
嚴靈峯, ‎墨翟, 1975
7
毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 69 页
今文讎字。猶^ 8 『罙入其阻』,罙篆文作爽,古深淺字如此, 1 以深釋突,乃以今字釋古字物惯之讎,兼善惡言,失之。至毛傳訓爲用者,桂馥據「集韻讎古文作簡,毛蓋以古文周字禪報」,宜專指言之善者言之,引 II 「無言不讎」,云「有善言則用之」是也。邀訓如言不讎 ...
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989
8
恥堂存稿 - 第 1-2 卷 - 第 14 页
客問于高子曰,讎可復乎.高子^爾笑曰.陋乎子之問.復讎.天 1 之大義也.而乂何疑焉,傅曰.父之讎不與共戴天.兄弟之讎不反兵而 I 齊襄公復九世之 I 春秋大^周平王不能討申侯之^傅詩之君子以爲^兄之讎不仏不可以爲 1 ^志所以貴豫^而尊子 4 哀王襃而薄嵇 ...
高斯得, 1935
9
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 9 「也」字,纂圖本、閩、監、毛本脱。 0 「羊舌」,淳熙本誤作「善」。彫外』正義合爲一節,非是。」據移。閩、監、毛本在注文『解狐卒』句下,此本與『盟於節正義「故稱彫外」下,按阮校:「此節正義宋本、 0 「讎也〇正義曰」至「不爲 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
史记·第一辑:
王不听。於是国莫敢出言,三年,乃相与畔,袭厉王。厉王出奔於彘。厉王太子静匿召公之家,国人闻之,乃围之。召公曰:“昔吾骤谏王,王不从,以及此难也。今杀王太子,王其以我为雠而懟怒乎?夫事君者,险而不雠懟,怨而不怒,况事王乎!”乃以其子代王太子,太子 ...
司马迁, 2015

«不雠» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 不雠 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
《书目答问》:刊布古书求不朽
刻书不择佳恶,书佳而不雠校,犹糜费也。其书终古不废,则刻书之人终古不泯。如歙之鲍,吴之黄,南海之伍,金山之钱,可决其五百年中必不泯灭,岂不胜于自著书自 ... «人民网, 1월 11»
2
中国儒家学者自古以来都反对“以德报怨”
自此以后,古代学者大多同意孔子的见解,不赞成“以德报怨”。如《论语集注》:“或人所称今见 ... 然怨有不雠,而德无不报,则又未尝不厚也。二章之言,明白简约,而其指 ... «凤凰网, 9월 09»

참조
« EDUCALINGO. 不雠 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/bu-chou-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요