앱 다운로드
educalingo
不知好歹

중국어 사전에서 "不知好歹" 뜻

사전

중국어 에서 不知好歹 의 발음

zhīhǎodǎi



중국어에서 不知好歹 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 不知好歹 의 정의

아무 래도 좋은지 나쁜지 모르겠다. 다른 사람들보다 더 우월함을 이해할 수는 없다.


不知好歹 운과 맞는 중국어 단어

知好歹

不知好歹 처럼 시작하는 중국어 단어

不知大体 · 不知底细 · 不知颠倒 · 不知丁董 · 不知端倪 · 不知凡几 · 不知甘苦 · 不知高低 · 不知高下 · 不知贵贱 · 不知何许人 · 不知纪极 · 不知进退 · 不知就里 · 不知老之将至 · 不知利害 · 不知量 · 不知其所以然 · 不知其详 · 不知其子视其父

不知好歹 처럼 끝나는 중국어 단어

三好两歹 · 不识好歹 · 为非作歹 · 低歹 · 口歹 · 好共歹 · 好歹 · 忙古歹 · 放歹 · 无道歹 · 是非好歹 · 杭好杭歹 · · 没好没歹 · 生非作歹 · 莽古歹 · 诡歹 · 说好嫌歹 · 说好说歹 · 赖歹

중국어 사전에서 不知好歹 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «不知好歹» 번역

번역기

不知好歹 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 不知好歹25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 不知好歹 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «不知好歹» 입니다.
zh

중국어

不知好歹
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

ingrato
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Ungrateful
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

अकृतज्ञ
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

جاحد
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

неблагодарный
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

ingrato
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

অকৃতজ্ঞ
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

ingrat
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

tidak bersyukur
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

undankbar
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

恩知らずの
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

은혜를 모르는
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

ora ngerti matur nuwun
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

vô ơn
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

எப்படியோ எனக்கு தெரியாது
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

कृतघ्न
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

nankör
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

ingrato
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

niewdzięczny
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

невдячний
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

nerecunoscător
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

αχάριστος
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

ondankbare
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

otacksam
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

utakknemlig
화자 5 x 백만 명

不知好歹 의 사용 경향

경향

«不知好歹» 의 용어 사용 경향

不知好歹 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «不知好歹» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

不知好歹 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«不知好歹» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 不知好歹 의 용법을 확인하세요. 不知好歹 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
红楼梦成语辞典 - 第 28 页
道: '你这 58 子,不知好歹,那梁子闻—闻,活三百六十岁^吃一个,活四万七千年,叫做"万寿草还丹" - ' "《西&记》第四十二回: "那些猴不知好歹,都来拿 3 ? 2 贝,。却便似靖蜓據铁树,分毫也不能,动'。"例:第十回: "偏墙儿的早起他兄弟来賺他。谁知那小孩子家 ...
高歌东, ‎张志清, 1997
2
智慧背囊:真理也需要装饰:
不知好歹的时候,他们怎么叫我,我都答应。知道点儿好歹了,我就不干了。我问:为什么喊我傻丫头?爸笑着说:因为你有点傻呀。我想了想:我傻,你也不能那么喊。那你让我喊你啥?爸故意逗我。我很认真地说:只要没傻字,喊什么都行。妈说:这孩子大了,真不能 ...
曹金洪, 2015
3
鐵笛子:
旺子暗忖,瘦長子雖非好人,這幾個小娃都還不差,何苦叫他生氣,剛笑說:「弟娃不必生氣,我已有了師父,人又極好,你將來一見自會知道。」忽聽頭上有人接口道:「這娃雖是死心眼,頗有骨頭,大娃二娃快回屋去,一會便有人來給他苦吃。他不知好歹,由他去吧。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
至尊神位(上):
不知好歹,可别怪我杀了你!” “哦?杀我?那我就看看你有没有那个实力,不知好歹?我今天还就不知好歹了,我看你能拿我怎么办!大鲨鱼,接我一拳!”云不凡哈哈一笑,身上九彩光芒爆闪而起,化为一团彩色旋风,直接朝银角电鲨一拳轰去!在知道银角电鲨竟然 ...
零度忧伤, 2015
5
潘家园:
吕明柏一见录像上衣班他们都戴着铐子,三件文物放在桌面上,他先是一愣,继而恢复常态,还煞有介事地说:“哎呀!这些年轻人不知好歹,这是知法犯法,这不是拿鸡蛋往石头上碰吗?”一个警察说:“是他们不知好歹,还是你让他们不知好歹的!” “我都不知道,他们 ...
刘国民, 2015
6
长腿叔叔: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 172 页
二十一世纪少年文学必读经典 简·韦伯斯特(美), 周茂翠 Esphere Media(美国艾思传媒). 172 文学必读经典果他不是用那种命令似的口气,我可能会心动。我是非常介意一言一语都得规规矩矩的态度,更讨厌被命令。他也说了,我是一个不知好歹的小女生, ...
简·韦伯斯特(美), ‎周茂翠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
我们无处安放的青春 - 第 118 页
她高高兴兴放下勺子:“怕你说我不知好歹嘛。” “我什么时候说你不知好歹了?” 挫折感。刚才,他心里的话比“不知好歹”可严重多了,他差点儿说出口的是:你要不喜欢明天我就把它退了。幸亏没说,她的每个第一次都给他了,他还有什么理由怀疑她的忠诚呢?
吕挽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
红楼梦鉴赏词典:
(第十六回)不知无知。〔例〕回到房中,并没提起士隐火化之言,恐怕妇女不知,反生悲感;只说并无形迹,必是他先走了。(第一百四回)不知好歹语本“不知好恶”,出自五代∙释静、释筠《祖堂集∙卷一〇∙妙玄和尚》:“有人举问雪峰:'如来只说利刀剑,未曾当剑,请师当剑 ...
裴效维, 2015
9
酒俠神醫:
袁師爺好好和他商量,還許他好處,偏死不要臉,真個不知好歹!管他是哪個的,個老子他想拿走,就是找死,簡直休想,莫說拿走,只敢把西瓜換個地方,不把他狗腳桿打成兩截才怪呢!一個下力腳板,明知老太爺要這東西,硬敢拿走,簡直沒有王法了!乖乖聽袁師爺說, ...
還珠樓主, 2015
10
台灣精神詞典 上冊: 通用 台羅 拼音對照版 - 第 86 页
好歹[hor1painn4;ho1phainn2]好與壞,例詞不知好歹 m3 zai6 hor1 painn4 不知好歹;三年一閏,好歹照輪 sann6 ni2 zit5 lun6/jun6 hor1 painn4 ziau4 lun2 陰曆每三年一閏,多出一個月,喻風水輪流轉,十年河東,十年河西。好額[hor1qiah1;ho1giah8]有錢, ...
吳崑松, 2015

«不知好歹» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 不知好歹 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
高堡戍:《珠峰浩劫》 热情还是鲁莽?
再精密的仪器,都无法得知自然神灵的脾气,但人总是不知好歹,自诩“人定胜天”,却没想到,在自然的一声怒吼下,其实人和一头羊一只猪,真的没有什么分别。珠峰醒 ... «大纪元, 9월 15»
2
明天,卖了房子也要进股市!
后续我再找个何时的时机说吧~毕竟,不知好歹的人太多了。。。。 本来本博主是不常在博客中提及板块个股的,但是眼下,我觉得还是建议各位选择蓝筹吧!别浪费了 ... «新浪网, 9월 15»
3
女友到底宠着好还是晾着好?
不是所有的女人都如此不知好歹,不懂得感恩和回报。如果你遇见这样的女人,只能怪自己遇人不淑,不懂事的女人,你再宠着,她也是不会领情的,如果你遇见善良 ... «搜狐, 9월 15»
4
这个星球上的还有个物种叫熊孩子
爸爸一把提起来拖到店门口「要哭出去哭,哭完来吃饭,不知好歹的东西」孩子马上开始用力忍眼泪。爸爸坐到身边教育不能浪费「我不喜欢你了可以直接把你扔垃圾桶 ... «搜狐, 9월 15»
5
李登辉的“日本认同”自甘堕落贻害无穷
不但自己不想改变,放弃了很多从良的机会,还骂那些对老鸨颇有怨言的同伴说,她们不知好歹、忘本。自己继续堕落也就算了。还要逢人便讲自己接客的快感和经验, ... «中华网, 9월 15»
6
被袁世凯欺负致死的一名日本间谍
尾川不知好歹,气势汹汹地赶到北洋,旋即被关进小黑屋,让他把欧洲兵书统统给中国人翻译出来。尾川大诧,只好硬着头皮拿起笔,替中国人干活,干到最后,尾川精神 ... «新浪网, 8월 15»
7
南京虐童案,谁为二次伤害买单?
也正因此,网上舆论几乎呈现一边倒状态,绝大多数网民力挺徐先生发帖揭露虐童行为,并指责男童的亲生父母“恩将仇报”“不知好歹”。 情感归情感,既然本次起诉符合 ... «东方网, 8월 15»
8
南京“虐童案”男孩亲生父母起诉发帖人被受理
网上舆论几乎呈现一边倒状态,绝大多数网民力挺徐先生发帖揭露虐童行为,并指责男童的亲生父母“恩将仇报”“不知好歹”。 与此同时,这种“随手拍”式监督也引来 ... «人民网, 8월 15»
9
“虎爸”醉酒拿菜刀逼婚心急女儿成“剩女”
此时老林酒劲上来了,就骂道:“你这个不知好歹的东西,老子还不是为你好……”小林的母亲一听老林骂女儿,就夺过酒杯摔到地上,骂道:“整天就知道喝酒,喝死你算了 ... «腾讯网, 7월 15»
10
于丹:父母最应该教会孩子这三点
但现在,有许多孩子不知好歹,甚至做出伤天害理的事。在那个贫瘠的时代,农民守着古训的时候,孩子却不敢不知好歹,不敢伤天害理,那是要跪在祖宗牌位前挨板子 ... «搜狐, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. 不知好歹 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/bu-zhi-hao-dai> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO