앱 다운로드
educalingo
惭急

중국어 사전에서 "惭急" 뜻

사전

중국어 에서 惭急 의 발음

cán



중국어에서 惭急 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 惭急 의 정의

부끄러워. 1. "부끄러워." 2. 걱정스러운 수치.


惭急 운과 맞는 중국어 단어

不急 · 不知轻重缓急 · 乘急 · 仓急 · 促忙促急 · 促急 · 卞急 · 变急 · 哀急 · 喘急 · 巴巴急急 · 当务之急 · 惨急 · 操之过急 · 暴急 · 楚越之急 · 猜急 · 蝉急 · 边急 · 逼急

惭急 처럼 시작하는 중국어 단어

惭感 · 惭骇 · 惭汗 · 惭荷 · 惭恨 · 惭皇 · 惭惶 · 惭悔 · 惭讳 · 惭魂 · 惭悸 · 惭惊 · 惭疚 · 惭沮 · 惭惧 · 惭慨 · 惭愧 · 惭愧无地 · 惭栗 · 惭吝

惭急 처럼 끝나는 중국어 단어

倒悬之急 · 刚急 · 厄急 · 发喉急 · 发急 · 合刃之急 · 告急 · 喉急 · 干急 · 干着急 · 悍急 · 憨急 · 扶危济急 · 横急 · 烦急 · 猴急 · 第三代领导集体的当务之急 · 负急 · 赴急 · 赶急

중국어 사전에서 惭急 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «惭急» 번역

번역기

惭急 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 惭急25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 惭急 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «惭急» 입니다.
zh

중국어

惭急
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

avergonzado de emergencia
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Ashamed emergency
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

शर्म आती आपातकालीन
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الطوارئ بالخجل
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Стыдно аварийного
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

envergonhado de emergência
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

জরুরী লজ্জিত
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

honteux d´urgence
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Urgent malu
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Beschämt Notfall
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

恥ずかしい緊急
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

부끄러워 비상
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Urgent isin
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Xấu hổ vì tình trạng khẩn cấp
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

வெட்கப்பட அவசர
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

शर्मिला
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

mahçup Acil
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Ashamed emergenza
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Zawstydzony awaryjne
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

соромно аварійного
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

urgență rușine
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

ντρέπεται έκτακτης ανάγκης
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

skaam nood
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

skamset nödsituation
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

skamfull beredskap
화자 5 x 백만 명

惭急 의 사용 경향

경향

«惭急» 의 용어 사용 경향

惭急 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «惭急» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

惭急 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«惭急» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 惭急 의 용법을 확인하세요. 惭急 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
聊斋志异(中国古典文学名著):
南益惑甚,无三日不往者。一日,值窦不在,坐良久,女出应客,南捉臂狎之。女惭急,竣拒曰:“奴虽贫,要嫁,何贵倨凌人也耶?”时南失偶,便揖之曰:“倘获怜眷,定不他 娶。”女要誓,南指矢天日,以坚永约,女乃允之。自此为始,瞰窦他出,即过缱绻。女促之曰:“桑中之约, ...
蒲松龄, 2013
2
三言(中国古典文学名著):
冯梦龙. 齐国东连海岛,西跨魏秦,北拒赵燕,南吞吴楚,鸡鸣犬吠相闻,数千里不绝,安得为地狭耶?”楚王曰:“地土虽阔,人物却少。”晏子曰:“臣国中人呵气如云,拂汗如雨,行者摩肩,立者并迹,金银珠玉,堆积如山,安得人物稀少耶?”楚王曰:“既然地广人稠,何故使一 ...
冯梦龙, 2013
3
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
刘洪仁, 杨立升 Esphere Media(美国艾思传媒). 景公。三人大怒曰:“吾欲斩之,汝何故放还本国?”晏子曰:“岂不闻'两国战争,不斩来使'?他独自到这里,擒住斩之,邻国知道,万世笑端。晏婴不才,凭三寸舌,亲到楚国,令彼君臣皆顿首谢罪于阶下,尊齐为上国。
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 3 期 - 第 2995 页
鸣岳密通款于马燧,事泄,怀光杀之,屠其家。事连幕僚高郢、李鄘,怀光集将士而责之,郢、鄘抗言逆顺,无所惭隐,怀光囚之。【严: "怀光集将士而责之,郢、鄘抗言逆顺,无所惭急,怀光囚之" ,改为"怀光大集将卒,白刃盈庭,引郢、鄰诘之。郢挺然抗辞,无所慚隐,愤气 ...
司马光, ‎胡三省, 1995
5
Guo xue ji ben cong shu - 第 394 卷 - 第 250 页
Yunwu Wang. 又更譖郃曰^郐快軍 I 出言不 1 郃 I 乃歸太祖^ 11 屈及袁 81113X2 太 1 . ^ * 3 31^6611^ ^ ^ 6 - ^ 711 寶 I 太 96 從散 3 入澳^ 1 。3 ^ 14,^11 ? ? ? ^ 5.5 界 21 爲軍^以功遷平狄將 I 列征束莱.討管^又與張速討 1 * 1 梅成等,破之.從破馬超、 ...
Yunwu Wang, 1968
6
關漢卿三國故事雜劇硏究 - 第 113 页
慚急發病,歲餘卒。寨竺與劉備關係親密,後因麋芳叛迎孫權以致使關羽覆敗,慚恚病卒。因他知情不報,雖然事後追悔,却壞了國家大事。《雙赴夢〉把麋竺 劉封雖然沒有參與出資關羽,但與 113 頭,腔子内血向成都閘市里流,强如與俺一千小盖黄封頭祭 ...
劉靖之, ‎盛美娣, 1987
7
古今談概: 明代葉昆池刻本
人問:「何急如此?」答曰:「將赴『不求聞達』科!」宋天聖中,置「高蹈丘園」科,許本人於所在自投狀求試。時人笑之。韓麒麟韓麒麟為齊州刺史,寡於刑罰。從事劉普慶說以立威。韓曰:「人不犯法,何所戮乎?若必須暫斷已立威名,當以卿應之。」劉慚懼而退。天後時 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015
8
龚自珍选集 - 第 265 页
龚自珍. 沙"的典故,就是最明确的注脚;作者其他许多诗文中呼唤人材解放的思想,也清楚说明了这一点。作者指出,由于朝廷(所谓京师)不容才士,因而朝中变得腐朽没落,气息奄奄;由于才士沦落在野,于是山中出现了生气勃勃的另一种景象。作者驰骋想象 ...
龚自珍, 2004
9
高麗大藏經 - 第 25 卷 - 第 41 页
膂無叫溻^不善或無記六 7 善無叫漏輿無渐無愧相應步是則^ ^界 0 ^矸^無明謂集城道傻道^断爻苦諦旰新 4 分謂三晃^愛急條相免^叫及不共無明六蚵^記。^叫漏不典無惭無^昶應者^是^ ^ ^界身 I 邊晃相惑無明色無色界五種斫新無^問曰啊^十返中唯^專 ...
Tongguk Taehakkyo, 1957
10
無慚尺布裹頭歸: 徐復觀最後日記
徐復觀最後日記 徐復觀 一九八 0 年五一伯醫院照胃。覺愧赧。陳君極好學而天資高,甚有文采,殆他日港大中文系復興之所托。擬明早赴伊麗沙懷,不惟學術重望,亦存現代中國知識分子正氣於絶檳之間」云云,吾何以得此於陳君,不港大講師陳君耀南自日本 ...
徐復觀, 1987
참조
« EDUCALINGO. 惭急 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/can-ji-11> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO