중국어 사전에서 "惨可可" 뜻

중국어 에서 惨可可 의 발음

惨	可	可
cǎn	kě	kě

중국어에서 惨可可 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 惨可可 의 정의

비참한 슬픔의 모습.

惨可可 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 惨可可 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 惨可可 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «惨可可» 입니다.

• 중국어: 惨可可
• 중국어 - 스페인어 번역기: cacao Miserable
• 중국어 - 영어 번역기: Miserable cocoa
• 중국어 - 힌디어 번역기: दुखी कोको
• 중국어 - 아랍어 번역기: الكاكاو بائسة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Несчастный какао
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: cacau Miserable
• 중국어 - 벵골어 번역기: দু: স্থ কোকো
• 중국어 - 프랑스어 번역기: cacao Miserable
• 중국어 - 말레이어 번역기: koko sengsara
• 중국어 - 독일어 번역기: miserable Kakao
• 중국어 - 일본어 번역기: 悲惨なココア
• 중국어 - 한국어 번역기: 비참한 코코아
• 중국어 - 자바어 번역기: Misuh
• 중국어 - 베트남어 번역기: Miserable ca cao
• 중국어 - 타밀어 번역기: பரிதாபகரமான கோகோ
• 중국어 - 마라티어 번역기: दीन कोकाआ
• 중국어 - 터키어 번역기: Sefil kakao
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: cacao Miserable
• 중국어 - 폴란드어 번역기: nieszczęśliwy kakao
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: нещасний какао
• 중국어 - 루마니아어 번역기: cacao mizerabil
• 중국어 - 그리스어 번역기: άθλια κακάο
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: miserabele kakao
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: eländiga kakao
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: miserable kakao

«惨可可» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 惨可可 의 용법을 확인하세요. 惨可可 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

碜可可嗪可可參可可慘可可《救風塵》二【幺篇】: "那一個不嗜可可道横死亡? "《梧桐雨》三【殿前歡】: "怎下的碜磕碴馬蹄兒臉上踏 19 秦 9 4 《生金閣》一【青哥兒】: "哎 I 不争將並頭蓮嗲可可的帶根除,着暴攀鲁誰人養活俺那生身父? "《鏃拐李》三【太清歌】: ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

令兵馬直趨六合,那些惡賊真正利害,有幾句說他道:悲風慘慘,殺氣騰騰。劍戟森森光閃閃,青天飛雪;旌旗繞繞暗沈沈,白晝如昏。急煎煎星馳電走,慘可可鬼哭神愁。這逆賊,癡癡尚作當年想,謬謬今朝大不然。姚澤民做了這幾年的凶賊,殘破郡縣,戕害生民,因無 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

六十种曲评注: Yu zan ji - 第 167 页

7 惨可可句一一惨可可,形容凄惨可怕的样子。(词林摘艳〉卷五载商政叙散套〔新水令〕(彩云声断紫鸾齋》曲: "惨可可曾对着神灵告。"亦作"縿可可"、"嗲嗲可可"、"参可可"、"碜碜珐"。生受,辛苦。 8 邮亭一即释馆,为递送文书投止之所,故称衅亭。杜甫(舂陵行〉: ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

元曲选校注 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 1691 页

( 39 )惨可可凄惨可怕的样子。亦作惨磕磕、参可可、惨可可。可可、磕磕为语助词。今河北方言仍习用,北京方言里还用"惨"形容可怕。( 40 )折桂枝喻登科。通常作"折桂"。详见《儿女团圆》第三折注( 4 )。( 41 )料应想来,揣度。( 42 )天公不受私老天爷不会循私 ...

王学奇, 1994

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 37 页

【惨】 1 害怕。《西厢记〉二本楔子[耍孩儿] : "劣性子人皆惨,舍着命提刀仗剑,更怕甚勒马停骖。" (萧淑兰〉二[耍三台] : "烦恼这场非是揽,恶风声委实心惨。" 2 羞愧 ... 奥敦周卿[一枝花]〈远归〉: "年深马骨高,尘惨貂裘敝。 ... 【惨可可】 0&1 46 46 见"碜〈 0 ( 1& ! ) ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋金元明清曲辞通释 - 第 162 页

有几杆竹子,比梅花又瘦的卞。"碜,这里用为甚辞.表示程度深。的哆,即"瘦的很"的意思。《几女英雄传》第三八回: "这可真说得起活老了的都没见过的一个希希罕几!是碜大的一对大凤凰! " "铮大" .大得很也。^^1^1 碜可可 0 |可可参可可惨可可惨刻刻^可可宋, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

定风波柳永自春来,惨绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。暖酥消,腻云掸,终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄情一去,音书无个。早知恁么,悔,当初,不把雕鞍锁。向鸡窗,只与蛮笺像管,拘束教吟课。镇相随,莫抛躲。针线闲拈伴伊坐,和我,免使 ...

盛庆斌, 2015

雷峰塔 - 第 187 页

洋娃娃坐在床上好两个月,张着腿伸着胳膊要人抱的样子。茫然的笑容更多了一种巫魇的感觉。琵琶走过来走过去,心里对它说: “你去作法好了,谁怕你! ”心里却惨可可的,仿佛是在挑拨命运。荣珠也支持榆溪的省俭。他只拖延着不付账,她索性一概削了。

张爱玲, 2011

宋元南戏考论續编

如《汉官秋》第三折【得胜令】曲: "他去也不沙架海紫金梁,枉养着那边庭上铁衣郎。"碜可可,也是元代北方口语,形容凄惨的样子。也作参可可、惨可可、碜可可、参磕磕。如元岳伯川《铁拐李》第三折【太清歌】曲: "似这般所为,碜可可的活民心髓两剧在语言上之 ...

俞为民, 2004

顾学颉文学论集 - 第 500 页

以上是由两字组成的词浯诸例。由三字组成的词语中,也有各种不同的形式和作用。三字中,后两字重叠,形容前一字,以加强语气,有的有实义,与前一字同义(但略轻"有的无意义,仅为前一字的语尾。如:碜(凸"或! ! ^ ! ! )碴碴: ^写作碜可可、"参可可、惨可可、 话 ...

頋學頡, 1987